Netflix のメソアメリカのアニメ シリーズマヤと三人』は現在ストリーミング配信中で、ゾーイ・サルダナ、ディエゴ・ルナ、アレン・マルドナド、ステファニー・ベアトリス、ガブリエル・イグレシアスなど、スターがちりばめられたキャストが出演している。
「魔法が世界を一変させ、4つの王国が土地を支配する幻想的な世界で、マヤという名の勇敢で反抗的な戦士の王女が15歳の誕生日と戴冠式を祝おうとしている」と公式のあらすじには書かれている。 「しかし、冥界の神々が到着し、マヤの命が軍神に捧げられることを告げると、すべてが変わります。これは彼女が家族の秘密の過去に対して支払わなければならない代償です。マヤが拒否すれば、全世界が神の復讐を受けることになる。愛する家族、友人、そして自分自身の命を救うため、マヤは神々を倒し人類を救う三人の偉大な戦士の到来を予告する古代の予言を成就させるスリリングな冒険に乗り出す。」
ComingSoon 編集長のタイラー・トリーズが、夫婦デュオのホルヘ・R・グティエレスとサンドラ・エクイワに次のことについて語った。マヤと三人、メソアメリカの伝統を受け入れるなど。
タイラー・トリーセ: ホルヘ、私はあなたの声優キャストとしての才能の多さに本当に驚かされました。これほど素晴らしい名前をすべて獲得できたことに、あなた自身でも少し驚きましたか?
ホルヘ・R・グティエレス：はい、正直に言います。ソーシャルメディアの力で、私は基本的にインスタグラムやツイッターに、狂ったミーハーのようにDMを送ったりするような書き込みをしていました。
サンドラ・エクイワ：ストーカーです。
ホルヘ：僕らは「おい、君のために役を書いたよ。これがあなたのキャラクターです。クイーン・ラティファ、あなたはこうしなければなりません。」人々は私に返事を書いてくれるでしょう。だから、あのオールスターチームを獲得できたことが今でも信じられません。
サンドラ：神に誓って、そうだね。
サンドラ、これはとても興味深いシリーズです。あなたはこのまさにメソアメリカの物語を語ることになるのです。私たちはこれらすべての神々や女神を見ることができます。この素晴らしいストーリーを語り、これほど多くの文化が関与するのはどれほど興奮したでしょうか?
サンドラ：とてもかっこよかったです。あまりにもたくさんあるので、少し大変でした。文化のバイキングのようなもので、誰も侮辱したくないのです。そこで私たちは、これらすべての文化をミックスして素敵なスープを作りました。彼らが彼らの伝統と私たちが彼らから得たものすべてを貸してくれることはとても素晴らしいことです。人々に気に入ってもらえることを願っています。私たちはできる限り敬意を払うよう努めます。最高でした。それはあまりにも多すぎて、あまりにも良すぎました。
ホルヘ：古代文化を参照することもありますが、ポップカルチャーの古代文化を参照したいとも言いました。それで私は文字通り、80年代の映画や90年代のビデオゲームを参照しました。ストリートファイター、アキラ、それが基本的にラテンアメリカでやっていることのようなものです。私たちは世界中から物を集めて再発明します。
サンドラ： それに、私たちはそれに100％真剣になりたくなかったのです。私たちはポップカルチャーを少しだけ混ぜて、それをもう少し気楽なものにしたかったのです。
ここでは複数の古代文明を扱っているため、これには非常に多くの研究が必要でした。ホルヘ、この研究を行っている間に学んだ最も興味深いことは何ですか?
ホルヘ：本当に幸運でした。子供の頃、メキシコシティにある最高のメソアメリカ博物館に行くことができて、それから何度も旅行するようになりました。それで、あなたはこれらすべての場所に恋に落ちます、そして、あなたはかつてここがあったと言われます、しかし、その痕跡がないのであなたにできることはそれを想像することだけです。正直に言うと、私にとってはまさに今、これらすべてのことを研究しており、これらすべての神話を調べているところですが、残念なことに、神話の中の女性の登場人物が眠り姫か賞金か犠牲者であることがわかりました。 。そこで私たちは、神話に敬意を表して、神話をハックしましょう、と言いました。今日を反映し、少なくとも私が一緒に育った戦士の女性を反映する戦士の王女を作成しましょう。私は一人と結婚しました。では、なぜそうではないのでしょうか？ （笑）今日世界で起こっていることと共鳴するものを作りながら、同時に私たちがどこから来たのかを認識してみてはいかがでしょうか。
サンドラ、私はこのシリーズにどれだけの心があり、素晴らしいアクションがたくさんあるのかにとても感銘を受けましたが、核となるのはすべて家族についてです。そのテーマの重要性と、それがどのようにしてそのテーマに戻るのかについてお話しいただけますか?
サンドラ：その中心にあるのは家族に関することだと思います。その多くは私たちのものに基づいていました。私たちにはトリオがあり、技術的には非常に強力なトリオです。ホルヘ、私、そして自閉症スペクトラムの息子ルカです。その心の多くは、私たちがここで行ったやり取りから取られ、私たちのプロジェクトに注入されました。最後まで読んでいただければ幸いです。
ホルヘ、これが映画ではなく限定シリーズであることが気に入っています。時間がたくさんあり、キャラクターをフラッシュする全エピソードがあり、バックストーリーに十分な時間があります。では、その追加の時間を確保することの最大の利点は何でしょうか?
ホルヘ: 私は巨大な映画やアニメーションが大好きですが、残念ながら上映時間は 90 分に制限されており、派手な監督であれば 1 時間半か 2 時間かかることもあります。しかし、実写では、これらの 3 時間、4 時間の大作を演じることになります。だから私にとって、この種のストーリーをアニメーションで伝えるにはこれが唯一の方法でした。見ていたらロード・オブ・ザ・リング2と3、基本的には両方ともコールドオープンになります。それで私は言いました、それが私のやりたいことです。基本的に、すべてのエピソードの開始時に、すべてのバックストーリーを語るショートショートを用意したいと考えています。いのちの書、長さを短くするために、あの映画から 1 時間を切り取ったに違いありません。それで、ここでは、ビュッフェに行って、好きなだけ食べなければなりませんでした。
サンドラ: 素晴らしいのは、1 つ食べ終わると、どんちゃん騒ぎできることです。次のものに行って、次のものを待ち、また次のものを待たなければなりません。
ホルヘ: それで、これはブリトーで、寿司職人にそれを9つの小さなロールに切り刻んでもらいました。
