先週に続きます3番目のエピソードシリーズの、CBSすべてのアクセス'の第4エピソードトワイライトゾーン別の古典的なエピソード「The MonstersはMaple Streetに出されます」を取り上げ、「Traveler」というタイトルの再考されたエピソードで妄想と恐怖を探ります。アラスカ州イグラックのクリスマスイブには、神秘的な旅行者（スティーブン・ヨン）がキャプテン・レーン・ペンドルトン（グレッグ・キニア）に赦されることを望んでいます。しかし、旅行者は本当に何を望んでいますか？
クリスマスイブ
このエピソードは、酔っ払った兄弟ジャック（パトリック・ギャラガー）とチームの後ろにあるユカ（マリカ・シラ）が警察署に向かうことから始まります。彼は、ラジオでのクリスマス音楽とキリスト教の宗教全般について不平を言っています。ユカは、ペンドルトン船長がクリスマスに毎年受刑者を許していると彼に言います、そして今年、彼はそれです。二人は明らかにペンドルトンのファンではなく、彼を嘘つきと呼んでいます。
警察署に入る前に、ユカとジャックは、オーロラでは説明できない空の奇妙な光に気づきます。内部では、ペンドルトン、市長、および警察署の他の労働者が休日を祝っています。 「ジャック！」の乾杯の後二人は保持セルに向かいます。ユカは、ペンドルトンが「話すのを聞いて」終わったら、兄弟に戻ってくると言います。
ペンドルトンは、他の将校や同僚に、イエスがどのように仕える能力を彼に与えたか、そしてペンドルトンの祖先がアラスカ州イグラックに最初に到着したときに見たのと同じ星を見ている3人の賢い人たちについて、どのように彼に授与したかを伝えるのに忙しい。 Yukaは、ペンドルトンが先祖がそこに着く前に「ベアーズとエスキモス」だったと言ったときにbriりましします。その後、彼は毎年見知らぬ人に優しさを示すという伝統のショーを行い、ユカに彼女の兄弟を連れて行くように言います。
ユカが細胞に戻ると、彼女の兄弟は眠っていて、力は停電に苦しんでいます。ユカは騒音を聞いて、彼が赦されたいと言っている神秘的な男（Yeun）に出くわします。ジョーダン・ピールはこのエピソードを紹介し、視聴者に、最も微妙な虚偽を検出するためのコツを持つ女性であるユカ・モンゴヤック軍曹に会うように頼み、この夜には、真実が多くの異なる形をとることができるので、そのスキルはテストされます。
見知らぬ人
キャプテンペンドルトンは、細胞に戻って、何が非常に長くかかっているかを確認します。彼が到着すると、見知らぬ人は彼がパーティーの訴訟を服していること、そして彼が北極から来たことを認めます。彼は自分自身を「極端な観光客」と呼び、アグロトラベラーのバケットリストと呼ばれるYouTubeチャンネルを持っていると言い、彼の名前をA.トラベラーに法的に変更しました。彼は船長に、アグロの観光客がクリスマスイブに誰かを赦しているという彼の伝統についてすべて知っていると言い、彼はここにいます（そして船長の自我を養う）。
旅行者が非常にハイテクの電話を渡した後、それはロシアのベータ版であると言って、キャプテンは、アラスカで彼が誰がずっと上がっていて、YouTubeで人気があるかを知っているアグロ観光客のアイデアに興奮しているので、彼を容赦することに同意しますジャック。しかし、ユカは懐疑的なままです。彼女は彼を独房から出させ、ペンドルトンと旅行者をパーティーに戻します。旅行者がみんなの手を振ると、ペンドルトンは、見知らぬ人はクールな場所を訪れることについてのYouTubeショーで少し有名人だと説明しています。
旅行者は彼の奇妙な携帯電話を使用して、恩赦のビデオと、役員やキャプテンペンドルトンとのセルフィーを撮ります。彼はグループに彼の旅行について話し、ユカが彼を探しているので、アラスカの小さな町がどれほど素晴らしいかを話します。旅行者は、ペンドルトンが彼を信じているが、ユカは口から言葉を信頼していないと言って、ユカと個人的に話をします。彼はユカに、彼女がクリスマスに一番欲しいものに贈り物を持ってきたと言いますが、ユカはクリスマスを信じていません。旅行者は、ユカは彼女が信じていることを信じていると言います、そしてそれはクリスマスがすべてのことではありませんか？
本当の嘘
ユカは兄に食べ物を持ってきて、クリスマスに何よりも欲しいと思うことを彼に尋ねます。彼は「彼らの一人になる」と言っており、彼の妹が彼女がもう誰であるかを知っているかどうかは知らないと言います。ユカは「私が誰であるかを知っている」と答え、彼女は自分が誰であるかを誇りに思っています。ジャックは彼女が「彼らのやり方」をしていると非難します。
旅行者が休日のカラオケで警察署のグループを率いると、ユカはキャプテンにジャックを解放するように頼みます。ペンドルトンは、彼の初めての二重停止を行う機会に飛びつきます。突然、電力が止まり、一部の警官は、彼らの電力網を吸い上げて道路を下る空軍基地について不平を言います。緊張は最終的に戻ってくる前に少し上昇し始めます。
ペンドルトンは彼らがジャックを許すつもりだと発表しますが、旅行者は彼らにバーで彼の車に盗まれたツールを持っているとジャックを非難します。部屋のトーンは、部屋の全員についての真実を明らかにし続け、旅行者が見守っている間、警察署で戦いを開始すると、突然変化します。ペンドルトンは戦いを壊し、パーティーが終わって家に帰るようにみんなに伝えます。ペンドルトンとユカは、パワーが再び止まるので、旅行者と一緒に遅れをとります。
腐敗
ペンドルトンは、旅行者がどのようにセルに入ったかを知ることを要求し、ユカはA.旅行者が実際に男の名前であることを疑います。ラジオで、旅行者がジャックのトランクの盗まれたツールについて嘘をついたと彼らが聞いた後、他の人を解雇するために彼が行った他の声明について正しいことでした、ペンドルトンは彼が誰であるかを知ることを要求します。旅行者はついに、彼がアンカレッジフィールドオフィスの特別なエージェントダグラスヘイズであることを明らかにし、広範な腐敗を調査しています。 Yukaが彼のIDを求めたとき、Heyesは、覆面捜査官が身分証明書を持っていないと言います。
ヘイズがペンドルトンが調査中の人であると暗示しているとき、ペンドルトンとユカは彼をロックアップしますが、ヘイズが静かにユカにペンドルトンを交換すると一緒にうまく働くと言う前ではありません。ユカはフィールドオフィスに連絡し、その説明に一致するエージェントがないことを知ります。ユカとペンドルトンは、停電のために暗いセルに戻ります。ペンドルトンはおかしくなり、アンテナが旅行者の頭から出てくるのを見たと主張しています。
旅行者は彼の帽子を脱いで、アンテナはありませんが、「失礼な意図」で扱われることにうんざりしているようです。彼は、この特定の警察署が、空軍基地と町の電力網の間につながりのあるポイントを収容する電源を保護するのに役立つことを明らかにしています。ペンドルトンは、男が精神的な崩壊をしていると言っています。旅行者は、彼の声がわずかに歪んでいることを明らかにし、敵対的な力が侵入した場合、彼らはただその小屋を破壊しなければならないことを明らかにします。
ペンドルトンは、小屋の場所は分類されていると言います。旅行者は、分類された情報が最も収益性の高いペンドルトンが誰かに言ったことを暗示するという発言です。ペンドルトンは、明らかにチュクチ海のロシア人に情報を販売しているようです。ペンドルトンはそれを否定しますが、旅行者はペンドルトンが彼の現在の仕事で本当のお金を稼ぐことができないか、世界に本当の影響を与えることができないことを知っています。彼はただあきらめた。
その後、旅行者は、彼が実際に国立偵察事務所のマリウス・コンスタントであると言います。エージェントはペンドルトンに告白することを望み、ロシアのスペツナズ軍が小屋を妨害する途中であると言います。エージェントは、彼の人々が彼らを傍受すると言います。ペンドルトンは、彼が今そこに行っていると言い、エージェントはアメリカ人またはロシア人に警告するかどうか尋ねます。ペンドルトンの葉。
身元
彼らが一人でいると、旅行者はユーカに、ペンドルトンが町、土地、または彼女の人々を気にしないと言います。セルに触れることなく、彼はドアを開けて、すぐに彼女が命令を出してペンドルトンの場所をとるとゆうを伝えます。ユカは、ペンドルトンを去ることは間違いであることに気づき始め、ラジオで彼を呼び戻そうとします。旅行者は、彼らが小屋に導くためにペンドルトンが必要であり、侵略のためにそのエリアを開いたままにしていることを明らかにします。彼は、ユカがその場所を走ると繰り返しますが、旅行者の上司の下にあります。
ユカは、彼が彼女に利益をもたらすかもしれない何かを提供すると、彼女の身元について嘘を無視していると非難する旅行者に銃を置いています。彼は彼女に、今では彼らを止めるには遅すぎると言います。彼女はノーと言い、ペンドルトンに続いて走り去ります。ラジオで、キャプテンは彼女が小屋に行かないように彼に言っているのを聞きますが、彼は彼のラジオをオフにします。刑務所に戻って、旅行者はジャックを彼の房から追い出します。彼はまだ少し酔っていて、彼に感謝します。
以前からバーで互いの喉にいる町の人々の何人かに出くわした後、ユカはついに、旅行者がロシアの侵略について嘘をついていると彼女に告げると言われた小屋の近くのペンドルトンに追いつきます。ユカはキャプテンに、彼がここに逃げ出したという事実が彼が情報を売っていることを証明しているので、彼が逮捕されていると言います。刑務所に戻って、ジャックは旅行者に物事を走らせると物事が良くなるかもしれないと言います。旅行者は彼の本当の形をジャックに明らかにし、歪んだ景色で背が高く、明らかに別の世界から高くなります。ペンドルトンは、ユカが彼に取って代わっているかもしれないことを認識し、それが彼女が信じることを選んだもう一つの嘘だと言います。ライトが空を満たし、宇宙船がそれらの上を飛ぶと、どちらも見上げます。
警察署で、ジャックはパイをつかみ、エイリアンの旅行者に1枚を提供し、おいしいパイは待つ価値があり、二人が作品を食べると言っています。ピールは画面上に現れてエピソードを締めくくり、ユカはその夜に神話と虚偽の間に違いはないことを知ったと言っています。
の第4エピソードについてどう思いましたかトワイライトゾーン？以下のコメントセクションでお知らせください！
