に続いてセカンドエピソード象徴的なエピソードの再考、CBSすべてのアクセス'の3番目のエピソードトワイライトゾーン「リプレイ」で警察の残虐行為と人種差別を探求します。 Sanaa Lathanは、古いビデオカメラが時間を巻き戻すことができるニーナとして主演します。しかし、それは彼女が大学に囲まれた息子のドリアン（ダムソン・イドリス）の未来を確実にするのを助けることができますか？
巻き戻し
エピソードは、ニーナと彼女の息子のドリアンが大学でドリアンの新入生のオリエンテーションに向かう途中で食事を食べることから始まります。二人はニーナ自身の歴史と、彼女の家族が学校に去ることについて彼女の家族がどのように感じたかについて議論します。彼らが話すとき、ニーナは古いカムコーダーを引き出してドリアンの「大学への最初のステップ」を捉えます。近くでは、ラスキー将校（グレン・フレッシュラー）が一口のために介入するときに紹介されています。
ドリアンがフライドポテトのためにケチャップをつかむと、彼は母親が録音しているときにシャツの上に潮吹きすることになります。ニーナは、彼女が一緒に住まなければならなかったスロブの将来の孫娘（彼女がトリニティと名付けたい）を示すための映像を持っていることをうれしく思います。ドリアンは、映像を巻き戻して記録するように彼女に言います。しかし、ニーナがボタンを押すと、時間はドリアンがケチャップを噴出するわずか数秒前に文字通り巻き戻し、ニーナは混乱して、それがすべてデジャヴの激しいケースであるかどうか疑問に思っています。
ジョーダン・ピールは公式にエピソードを紹介し、ニーナ・ハリソンは息子にもっと良い未来を提供するために過去を残した女性だと言っています。しかし、彼女の古いカムコーダーのおかげで、彼女は歴史を何度も再訪するしかありません。
Vuを離れます
道路に戻った後、ニーナは弁護士であることがわかります。ある時点で、彼女は息子が叔父のニールの家に連れて行くようにGPSを卑劣にプログラムしたことに気付きます。ニーナは彼に出口を奪わないように言い、ドリアンは叔父に会わないことに腹を立てています。ニーナは、未来に集中する必要があると言います。運転中、ドリアンはカムコーダーを拾い、ママがラスキー将校に突然引っ張られたときに母親の撮影を開始します。ニーナは息子に、彼らが前に話したようなものだと思い出します。「態度はありません。ただ敬意を払ってください。」
ドリアンがラスキーのために窓を転がした後、ニーナは彼らがドリアンを大学に連れて行っていると説明します。ラスキーはすぐに、彼らが「ブラックスクール」に行くかどうか、そして車に武器があるかどうかを尋ねます。緊張が上がると、ドリアンは大学に行くだけだと繰り返します。ラスキーは、ドリアンが運転中にデバイスを操作しているのを見たと言います。彼は古いビデオカメラを見つけて、それが録音されているかどうかを知るように要求します。突然、ララスキーが車に手を伸ばし、叫び声を上げます。ニーナは遵守しようとし、最終的に巻き戻しボタンを押して、ドリアンが最初にカムコーダーを拾って母親を車に撮影したときに戻します。
ニーナは再び時間をさかのぼって移動してびっくりし始め、これがDeja Vuだけではないことに気づきました。ドリアンは車を止め、ラスキー将校が彼らの後ろに立ち上がった。ドリアンが母親に助けを求めているように、彼は病院を必要とすると考えているので、ラスキーは彼らが高速道路に違法に駐車されていると彼らに言います。ラスキーは、ドリアンが車両を動かすまで助けを拒否します。ドリアンは動揺し、テイザー銃を引き出す警官に近づきます。彼がそれでドリアンを撃つ前に、ニーナはカムコーダーの巻き戻しボタンにヒットし、それらをダイナーに送り返します。
運命
ドリアンとラスキー将校は、彼らが時間を経て動いたことを知りません。ニーナはドリアンをダイナーから追い出し、運転席に着きます。彼女は学校への別のルートをとることにしました。ニーナが落ち着いた後、彼女とドリアンは彼の将来について話し、彼は彼の映画で人々を鼓舞したいと言います。
ニーナは、おやすみなさい眠りを使うことができ、夜のためにモーテルに立ち寄り、オリエンテーションの前にドリアンを落としたいと言います。モーテルでは、彼らは地元の2,000万ドルの宝くじ描画を見ています。ニーナは、彼女とドリアンが宝くじの確率について議論している間、さりげなくそれを録音し始めます。ドリアンは、宇宙のすべてが「彼らがすべき方法で」起こる運命にあると信じています。ニーナはもう一度巻き戻しボタンにヒットします。ニーナは数秒しか戻っていないので、ドリアンに賭けます。宝くじの番号を正しく推測できれば、頻繁に訪れることを約束しなければなりません。
ドリアンは、すべての数字を「推測」し、スナックを手に入れようとするとun然とします。残念ながら、ドリアンは、モーテルに彼らを追いかけた人種差別主義者のラスキーにドアに会います。彼は、おそらく騒音の苦情があり、彼らのIDドリアンがニーナがカムコーダーを育てているときに自分の権利を知っていると言っているのを見るために要求すると言います。繰り返しますが、ラスキーがそれを見たとき、彼はそれを失います。ラスキーはドリアンを壁に向けて投げつけ、彼を額入りの写真にぶつけて武器を引き出します。ニーナは叫び声を上げて巻き戻しボタンを押します。
想像を絶する
ニーナは、ラスキーを元に戻す方法がわからないが、彼に直接アプローチすることにした。彼女は自己紹介をし、彼の奉仕に感謝するために、役員にアップルパイを買うことを申し出ます。ラスキーは、メイベルのおいしいアップルパイを断ることができず、二人は一緒に座って、ちょっとした話をしていると言います。ラスキーは、彼女が彼の名前を知っていて、町で「誰もが[彼女]のような人」を知っているので、以前に会ったことがあるかどうか尋ねます。ニーナは、息子をテニスンカレッジに連れて行き、彼が映画専攻であり、彼が彼女が持っているすべてだと言います。
彼女がどのようにこの地域で育っていたかについて少し話し、ドリアンが彼女にとって非常に重要であると繰り返した後、ニーナはラスキーの結婚指輪を見つけ、彼の妻について尋ねます。彼は、人生があなたが期待する方法がうまくいかないと言い、彼女は謝罪します。ラスキーは後にニーナとドリアンを車両に追いかけ、所有権の証拠を見ることを要求します。嫌がらせのすべてにうんざりして、ニーナは怒って成長し、なぜ車が彼女に属さないのかを知ることを要求します。ドリアンは、ピンクのスリップの写真があると言って、車の内側から電話をつかみます。彼が写真に電話を出そうとすると、ラスキーは彼を撃ち、ニーナはカムコーダーを落とします。
病院では、ニーナは息子の年上で、2人の子供と一緒に遊んでいることを夢見ています。現実には、ニーナは体を特定する必要があると言うとき、一人で泣いています。ニーナは、ビデオカメラがどこにあるのか、そしてドリアンを特定するために遺体安置所に入る前にそれを必要とすることを尋ねます。彼女が一人でいると、ニーナは巻き戻しボタンにぶつかり、もう一度動作するように懇願します。それは動作し、ダイナーブースで彼女を叩き、ドリアンが再び生きています。
ヘルプ
道路に戻った後、ニーナは泣き始め、ドリアンはそれが彼を恋しく思うからだと思っています。彼女はドリアンに真実を伝えることを決め、彼の助けを求めます。ドリアンはニーナの物語を聴き、彼のお母さんがラスキーが関与するこの嫌がらせのループを壊すのを助ける方法を考えて、彼らが安全に学校に行くことができるようにします。ドリアンは次のように述べています。その後、彼はGPSをプログラムしてニールおじさんの家に連れて行ってくれます。彼らは彼女の家に戻る必要があります。ニーナはニールの家に立ち上がると、兄がそこで殺されたために戻ってきたことはないと説明します。 1つはブロックを撃ち落とされました。去ることは、生き続けることを意味しました。
ニールおじさん（スティーブ・ハリス）は彼のneと妹に挨拶します。ドリアンが集めに行くとブラックパンサーコミックニールは彼を待っています、ニールはニーナに、父親の葬儀のために家に帰ることができたと言います。彼らが内部で話すとき、ニーナは彼女が兄弟に父親に属していた古いビデオカメラを見せる前に、彼女がそれが魔法だと思っていると言っていると説明します。彼女は、何があっても、彼らはラスキー将校を過ぎてはならないと説明します。ニールは彼が彼女を信じていると言います。
ドリアンが部屋に戻って、ニールは次のように述べています。質問は、私たちは何をするつもりですか？」ニールは、ニーナと彼女の父親が持っていた特別なつながりが何であれ、彼女もドリアンと一緒に持っていたと信じています。彼は、彼らの「祖先が祖国からもたらしたもの」について、古い人々の物語に真実があるかもしれないと信じています。
歴史の繰り返し
ドリアンを学校に連れて行き、ラスキーを避けるために家族のバンドが団結して、ニールは、彼がこの地域で育った黒人を文書化し、インタビューするときに、彼が記念プロジェクトに取り組むために使用している地域の地図を持っていることを明らかにします。古い排水システムを使用して、ニールはニーナとドリアンを大学に導くことができます。しかし、ラスキーはそこに彼らを見つけ、3人に銃を引っ張っています。ニールとニーナは、より多くの役員が現れると、彼の前に強く立っています。ニーナはカムコーダーを持ち出し、ドリアンは母親に巻き戻しを伝え、再試行できるようにします。彼女はノーと言いますが、今回はそうではありません。
群衆が携帯電話を持ち出すと、すべてがニーナと一緒に録音し、彼女は彼らが目撃者であり、嫌がらせ、ターゲット、プロファイリング、権威の虐待が終わり、息子が大学に門を渡ると言います。彼女はラスキーに後退するように言い、彼はニーナに彼の銃を向けます。群衆がニーナに強く立つと、他の役員は去ります。ニーナはラスキーに、彼が最終的に銃を片付ける前に彼が恐れている人だと言い、彼らはすべてドリアンが大学の門を渡るのを見ています。
10年前に前進するニーナは、若い娘のトリニティと一緒に年上のドリアンを記録しています。ドリアンは、録音をやめることができると彼女に言います。トリニティはカムコーダーをつかんでそれで遊んで、誤ってそれを落とし、ニーナのセーフティネットを壊します。しかし、ドリアンはそれを手放す時だと彼女に言います。 10年でした。ドリアンがアイスクリームをつかむために出たとき、ピールは彼女の過去を受け入れるだけで、ニーナが息子の未来を守ることができると言ってエピソードを閉じます。しかし、ライトがニーナの顔を外側から点滅するにつれて、ピールは続けます。「しかし、いくつかの悪のために、魔法のような永続的な解決策はなく、未来は不確実なままです。」サイレンが消えると、画面は黒くなります。
の第3エピソードについてどう思いましたかトワイライトゾーン？以下のコメントセクションでお知らせください！
