続く先週の5番目のエピソードTNT 私は夜です、ショーは血まみれで激しいシリーズのフィナーレで終わりに近づき、ジェイとファウナの生活を永遠に変えました。
終わりの始まり
エピソードは1917年にピアノを演奏する若いジョージ・ホーデルから始まります。ホーデルの母親は、ピアノのインストラクターがホーデルに教えることができないと言ったときに激怒します。彼は、ホーデルが代わりに医学や科学のキャリアを探すことを提案します。フラッシュバックは、シリーズ全体で垣間見られたデーモンの雄牛を幻覚させる若いホーデルで終わります。
現在、ジェイはセルに手錠をかけられており、ビリス探偵と彼の部下にbeatられています。ジェイはビリスに、ホーデルがジャニス・ブリュースターを殺したと言うとき、ビリスは、彼が唇からホーデルの名前を離れているなら、ある日刑務所から出るかもしれないと彼に言います。ジェイは、ホーデルが動物相に何をするか心配して、殺人者を守り、良い警官ではないことについて彼に叫ぶ。
ビリスはジェイを攻撃し、彼の日常生活がどんなものかわからないと彼に言います。ビリスがジェイをセルに置き去りにする前に、ジェイはビリスに、探偵が警官として目の中でホーデルを見せてほしいと言います。
別の世界
ファウナは、ジミー・リーが攻撃され、現在緊急治療室にいることを知りました。ファウナは助けを求めてコリーナに連絡します。テレンスはファウナのいとこの家に到着し、友人のザンダーを探しています。ファウナは彼女を家に連れて行くことができるかどうか尋ねますが、テレンスは路上で黒人を攻撃している路上で暴動があるのでためらいます。彼は白人の女の子と一緒に運転しているのを見るのではないかと心配していますが、彼女に歩いてほしくないので、代わりに彼女を彼の車のトランクに入れます。
テレンスはファウナをコリーナの家に連れて行きます。動物相は彼にキスにさよならを与え、テレンスに家に帰るように言います。コリーナは動物相を中に入れ、暴動について怒鳴り、絶賛します。動物相はバスにお金を求めて、彼女がネバダに戻ることができるようにします。コリーナは代わりに彼女に飲み物を提供します。ファウナはコリーナに、ついにタマルを見つけたと言います。彼女はコリーナに、タマーは彼女を許し、彼女を憎んでいないと言います。その後、ファウナはコリーナが彼女に麻薬をかけたことに気付きます。動物相が気を失う前に、コリーナはホーデルの家で何も食べないように警告します。
刑務所に戻って、警察は暴動から多くの黒人男性を切り上げ、ジェイの房の隣に閉じ込めました。明らかにbeatられた人の一人は、ジェイが人種差別主義者の警察官とどのように反撃しているかをジェイに話し始めます。男はジェイに、自分が別の世界に住んでいて、もし彼らが自分自身をラインに置かないなら、誰がそうするだろうかと言いますか？
地獄へようこそ
ファウナはホーデルの家で目を覚まし、彼女がナイトガウンにいることに気づきました。彼女自身の服を着た後、彼女はリビングルームでホーデル博士が靴を磨いているのを見つけます。彼はファウナに、彼女がコリーナに気を失い、彼が彼女を彼の家に連れ戻したと言います。ファウナはホーデルに、そもそも彼女を招待した人だったので、祖父と連絡を取ろうとしていると言います。ホーデルは、仕事は彼を忙しくさせていると言います。
ファウナは、タマルとジェイに会ったことをホーデルに伝えます。ホーデルは、ファウナが自分が「ルシファー自身」だと思っていると冗談を言っています。 Hodelは、長年にわたってトラブルを引き起こしてきた損傷した男としてジェイを払いのけます。 Hodelは、彼がTamarのお金を送っており、彼女が彼女の「誤り」を信じていることは悲劇的だと言います。ファウナはホーデルに、気分が悪いと言いたいと言います。ファウナは逃げようとしますが、自分が閉じ込められて閉じ込められていることに気付きます。
Hodelは動物相を見つけ、彼が獲得したいくつかの新しいアートを彼女に見せることを申し出ます。その後、彼は動物相に彼女が彼の家で「よく見える」と言い、孫娘に彼と一緒にいるように頼みます。ホーデルは、ジミー・リーと一緒に家にいると感じているかどうかを尋ね、ジミーがどのようにやっているのかと尋ねます。ファウナは嘘をつき、ジミー・リーは元気で、数週間で彼女に話しかけていないと言っています。
ドアベルがそれらを中断し、ファウナは彼女が去りたいと言います。ホーデルは、探偵ビリスが部屋を歩いているので安全ではないと言います。ホーデルはファウナに去るように言います。ビリスは、ホーデルにジェイが閉じ込められていると伝えますが、ホーデルは、彼を暴動者から守り、人種差別主義者のゴミを吐き出すために兵士を持つことだけを心配しています。動物相はビリスに彼女を家から出してください。彼女とホーデルの間に巻き込まれたビリスは、辞退し、ホーデルが彼女の部屋に動物相を歩いているのを見ています。
ライン上
刑務所で、ジェイは尋問室でビリスと別の探偵と話をするために連れて行かれます。ビリスはジェイに、自分の証拠を調べて、ホーデルを追いかけるのに十分ではないと言います。ビリスはまた、ジェイは信頼できないので、彼は彼にしっかりした金を与えなければならないと言います。ジェイは、ホーデルが動物相が彼の家に閉じ込められていることを知ったとき、ビリスに叫ぶ。ビリスは、彼が他の探偵スリットジェイの喉を持っていて、彼を彼の携帯に投げ戻すことに注意していない場合、彼に言います。
探偵がナイフを引き出すと、ジェイはビリスに、両方ともホーデルが有罪であることを知っていると言います。ビリスはついにジェイとまっすぐに話し、彼はビリスを殺す多くの強力な人々によって保護されているので、彼は自分でホーデルに対して動きをすることはできないと彼に言った（彼のタバコをジェイの目に置くとさりげなく脅しながら）。
ビリスが去り始めると、ジェイは必死の計画を立てます。彼はビリスに、他の探偵が保持しているナイフに指紋を置き、ジャニス・ブリュースターを殺したという証拠としてそれを使用するように言います。ジェイは、ビリスが数時間の間、彼が暴動の混chaosに流れ込むことに同意し、ホーデルを殺すのに十分な時間を与えている場合、彼は殺人のための完全な告白に署名すると言います。ビリスは、ジェイの計画が彼の問題をすべて奪うことを知っているので、彼は同意します。他の探偵は彼の指紋を一掃し、ナイフをジェイに渡します。ジェイはナイフをつかみ、プリントを植えて「私はジャーナリストになるはずだった」と言っています。
父と娘
ビリスはジェイを彼を転送することを目的とした警官の車に歩いて行き、彼が連れ去る前に手錠の鍵を滑らせます。ホーデルでは、ファウナは夕食に祖父に加わるために部屋を出ることが許されています。コリーナの警告を思い出して、動物相は食べていないと言って、彼女は気分が悪いと言っています。ホーデルが彼女にワインを飲ませようとすると、彼女は反抗的に拒否します。
その後、ホーデルは孫娘/娘に彼女を描きたいと言います。彼はジャケットを外し、ウエストバンドに銃を見せます。ホーデルが動物相を部屋から導くと、彼女はホーデルに知られていない小さな重い物をつかみます。ホーデルの秘密の部屋に到着した後、ファウナは絵を描きたくないと言います。ホーデルが彼女にぶつかります。ファウナはカーテンの後ろに足を踏み入れて、ホーデルが彼女を望んでいるガウンに着替えます。彼女はジェイがホーデルについて正しいかどうか尋ね、彼は普通の男性と比較できないと言います。
ホーデルはファウナに、彼の本能は本質的に彼に与えられたと言い、彼が彼らに抵抗するなら「それは彼女を刺激するだろう」と言います。パトカーに戻って、ジェイは自分自身を自由にし、銃の1つを盗みながら3人の警官を圧倒し、難破した車からつまずきます。 Hodel'sでは、FaunaはHodel Paintsとして椅子に座っています。彼女は、顔を拭く必要があると言います。ファウナは布を取ります。
その後、ファウナはホーデルに、彼がたくさんのたわごとを語っていることを伝えます。彼女はコリーナのイベントに行ったと言い、コリーナはホーデルの作品をアバンギャルドの反対と呼ぶだろうと言います。ホーデルは、「誰も私にそのように話しかけない」と言い、ファウナはin辱を続けます。ファウナが彼をrilleったとき、ホデルは（銃の代わりに）メスに手を伸ばして近づきます。彼が十分に近づくと、ファウナは彼女の仮設武器で彼を攻撃します。
ファウナは、ホーデルがそれをつかむ前に銃をひったくります。ホーデルはファウナに、彼女が何よりも彼のものだから逃げることができないと言います。ファウナは、「私はあなたの娘、ジョージですか？いいえ、あなたではありません。私はジミー・リーの娘です。私は決してあなたのものになりません。私たちは皆、あなたが何であるかを知っています、ジョージ。あなたは決まり文句です。自分の娘をレイプするポン引きのように。退屈です、ジョージ。簡単な衝動のふりはハイアートです。あなたは退屈です。」
その後、動物相は銃で部屋を脱出し、ホデルが地面に壊れたままにします。ジェイはホーデルの場所に到着し、動物相に走ります。動物相は彼女が大丈夫かどうか尋ねると彼を抱きしめます。それから彼は、彼がホーデルを殺すために行くとき、そこにとどまるように彼女に言います。ジェイは、医師が逃げたことに気付いたとき、部屋とホーデルの芸術をゴミ箱に捨てます。動物相は彼を落ち着かせ、二人は家から離れます。
終わり
散歩中、ジェイはファウナの話をもう伝えたくないと言います。動物相は気にしないと言い、ジェイに彼に恵みがあると信じていると言います。ジェイは町を出なければならないと言います。ファウナはジェイに彼女にハガキを送るように頼み、彼女は彼に手紙を書きます。 2つの部分は、動物相が国家警備隊の兵士のグループを通り過ぎ、スモーキーシティストリートに姿を消した。
その後、動物相とテランスはジミー・リーの病室に到着します。他の場所では、ジェイはフォーナからの手紙を読みます。彼女のナレーションが物語を締めくくります。ホーデルは明らかに国から逃げた。動物相は、物事が変わるほど、彼らは同じままであること、時にはジェイのように迷子になると感じることがあると言います。彼女は、彼らがモンスターが何であるかを知っているからだと思います。
動物相の言葉が悪魔と平和を作ることについて続くと、ジェイは夕日を見ているサーフボードで海に浮かんでいます。彼はまだ死んだ韓国の兵士とセップが彼と一緒に浮かんでいるのを見ていますが、初めて平和になっているように見えます。ファウナはジェイが手紙に彼女を救ってくれたことに感謝します。彼女が鏡を見ていると、彼女は彼女がよく認識していない人を見ているが、彼女が選んだものを見ていると言っています。
このシリーズは、2015年にハワイのファウナと彼女の2人の娘、Rasha PecoraroとYvette Gentileの実際の写真で終わります。
シリーズのフィナーレについてどう思いましたか私は夜です？以下のコメントでお知らせください！
