私たちはディズニーの彼のキャラクターについてベンジャミン・ブラットとチャットします•ピクサーのココ
でディズニー•ピクサー新しい映画ココ、若いミゲル（アンソニー・ゴンザレス）は、彼の偉大な偉大な叔父のエルネスト・デ・ラ・クルス（ベンジャミン・ブラット）を死者の土地に探して、音楽への愛への祝福を得るために出発します。でブラットとチャットする機会がありましたココハリウッドのプレスデー。ブラットは、映画についての彼の気持ち、初めて歌う機会を得て、それが彼の子供たちなどをどのように悩ませるかについて話し合いました。以下のベンジャミンブラットとのインタビューをご覧ください。ココこの感謝祭に劇場に登場します。
comingsoon.net：この映画の間にいくら泣きましたか？これは、私がアップしたよりも悪く私を襲った。
ベンジャミンスティープ：[笑]昨夜は映画が完成したのを見たのは初めてだったからです。数ヶ月前に、3分の2のアニメーション化されたバージョンを見ました。彼らは私がそれを見る前にそれを説明しました、不完全なアニメーション、代替、棒の姿、ただの炭の絵。それでも、感情的なワロップが詰め込まれていました。昨夜、完成したバージョンをフルハウスで見ると、それは非常に感情的な経験でした。あなたの意図があなたを笑わせ、あなたを泣かせるものを見ることであるならば、それは本当に完璧な映画です。私はそれがマーケティングピッチのように聞こえることを知っていますが、この映画は夢を持ち、その夢を達成するために出発することを非常にお祝いしますが、同時に、ラテン系文化、この場合はメキシコ文化と図像の独自性を祝います。そして、この死の探求においてさえ、それがどのように見えるかに一種の希望を提供します。
CS：まだ映画を見たことがない人のために、エルネスト・デ・ラ・クルスについて少し教えてください。
ベンジャミン・ブラット：エルネスト・デ・ラ・クルスは、メキシコ全土で最も有名な歌手およびミュージシャンとして広く知られています。彼は今死んでおり、（笑い]、死者の地で彼がこれまでに生計の地にいたよりも人気があり、彼は早すぎる死に出会う前に国際的なスターダムを持っていました。彼は生物よりも大きい人です。彼には自然な磁気とたくさんのsw歩がありました。映画製作者は、映画のスケルトンとして短いカメオの登場をするホルヘ・ネグレットやペドロ・インファンテのようなメキシコ映画の同等の星の古い映画クリップを見ることを示唆することで、私を正しい方向に向けました。当時はフランク・シナトラと同じくらい人気があり、才能があった人たち。映画でのスターメイキングの役割のために、美しい歌の能力で有名だった紳士。ですから、これは映画の物語の中で、彼が得る称賛と注意を維持する男です。彼はその意味で本当のスターです。彼と彼が実際にどれほど複雑であるかについてもっと知る前に、あなたがそうするなら、彼が部屋を走るのを見るのは楽しいです。
CS：パフォーマンスは誰にも基づいていましたか？
ベンジャミンスティープ：それらの人たちにたくさんのYouTubeビデオクリップを見て、ページで私たちに提供されているものを見る以外に、これは俳優が描写を思いつくために使用する最初のロードマップです、私は自分の父親について多くのことを考えました。エルネスト・デ・ラ・クルスとはまったく異なる人ですが、あなたが自分の人生で、もしそうなら、同様の動物の磁気を共有した人。私の父は肩と活気に満ちた声を持って6'3 ''で、それらの人ほど洗練されていませんでしたが、部屋に入って注意を命じて、ちょうどスワッガーと自信を持っていました。プレティーンフェーズに入ったら、私はそれにもっとさらされました。私は彼と一緒に引っ越し、私は彼から多くを学びました。だから、ある意味では、それは彼の私の記憶と彼との私の時間への敬意の一種です。そして、彼は誇りに思っていたと思います。
CS：Pixarで音声作業を行う経験について少し話してもらえますか？
ベンジャミンスティープ：それは、ほとんどの人がおそらく気付いていないアニメーション映画についての大きな秘密です。他の俳優との相互作用はゼロです。私たちはまったく一緒にパフォーマンスを記録しません。実際、それは非常に孤立した経験です。なぜなら、それは通常、あなただけで、マイクまたは2つのイヤホンを備えたブースの俳優であり、オフカメララインを読んでいる監督です。リーはそのように素晴らしいです。 Lee UnkrichとAdrian [Molina]、しかし、リーはオフカメラのラインを読むのが大好きです。彼は私たちと一緒に演奏するのが大好きです。 [笑]とても楽しいです。実際、私たちがパフォーマー、私たちの体、そしてキャラクターを作成する際に私たちの表情として依存している他の2つのことが排除されているため、信じられるパフォーマンスや面白いパフォーマンスを作成することに成功するのはもう少し難しいと思います。あなたはこの楽器、あなたの声にのみ頼っています。ですから、そこにある良いニュースは、あなたがテイク後に取る機会があることであり、あなたは特定のラインをいくつかの50の異なる方法を行うことです。その録音のコレクションから、監督は好きなパフォーマンスを選択し、その周りの物語を丸めます。それはかなり魅力的なプロセスですが、一種の孤独なプロセスです。
CS：それで、ガエル[ガルシア・ベルナル]は、あなたも映画のために歌うのに緊張していると安心したと私に言った。
ベンジャミンスティープ：[笑]そうですか？
CS：うん！あなたはいましたか？
ベンジャミンスティープ：ええ、完全に！まず第一に、彼は映画の中で美しく聞こえます！彼の2曲は本当に美しくレンダリングされています。ええ、私は恐ろしかったです。真実は、私は歌う背景がゼロです。私は歌手になりたいという長年の欲求を持っていましたが、そうする能力があるとは信じていませんでした。私は挑戦を愛する人でもあるので、これは最終的に非常に安全な環境であった機会でした。彼らは私にボーカルコーチを提供してくれました。ニューヨークで最高のコーチ、リズ・カプランという名前の女性で、彼女はとても素晴らしかったです。私は彼女を魔法使いと呼んでいます。なぜなら、彼女はあなたに自信を与えるだけでなく、あなたがあなたの声、この楽器の一部にアクセスできるように、あなたを安心させるためにこれらすべての微妙なトリックを持っているからです。あなたはこれまでプレイしたことがありません。そして、それが本当に私がそれにアプローチした方法であり、彼女はそのように本当に役に立ちました。それはそれほど困難ではありませんでした。それは恐ろしいことでしたが、私たちが知っているように、彼らは魔術師です。彼らはあらゆるレベルのマスターストーリーテラーなので、彼らは私をかなり助けてくれたと確信しています。
CS：あなたが歌手ではないと考えるのは奇妙です。サウンドはサポートされ、よく生産されました…
ベンジャミンスティープ：[笑]私の子供たちと話してください。私が車で、ラジオに歌おうとするなら、バリエーションなしで、「お父さん、歌わないでください。あなたは歌手ではありません。」しかし今、私は彼らの上にそれを主にすることができ、見て、私は実際にプロの歌手です。それは議論の余地がありません。私は映画に出演し、「私を思い出して」と歌っています。だからそこに！
あなたたちは興奮していますかココ？コメントでお知らせください。comingsoon.netキャストとのより多くのインタビューについて！
