約10年前、オースティンインディーの映画製作者リチャードリンクレイターとコメディアンのジャックブラックがロックコメディのために集まってきましたロックの学校、これまでのところ、まだLinklaterの最も成功した映画です。 （実際、それは彼の他のすべての映画を組み合わせたものよりも多く作成されています。）
今、彼らは再会しましたバーニー、テキサス州カルタゴの葬儀場ディレクターであるバーニー・ティエデの物語の物語にも基づいた非常に異なる映画は、伝説のシャーリー・マクレーンが演じるマージョリー・ヌゲントという裕福な未亡人の親友であり親友になります。マージョリーが9ヶ月間姿を消した後、ガレージの氷の胸で死体で発見されたとき、バーニーは唯一の容疑者ですが、彼は農村コミュニティの間で非常によく知られています。獣医！）カルタゴでバーニーを試すju審員を見つける。
あなたがリチャードのリンクレイターのファンなら（そして真剣に誰ではないのですか？）バーニー彼の最後の映画からの方向への別のシフトです私とオーソン・ウェルズ、彼の他のコメディのいくつかよりも暗く乾燥しているが、バーニー・ティエデはジャック・ブラックにとってもう一つの素晴らしいキャラクターであり、「音楽マン」の音楽番号「76トロンボーン」を演奏するなど、本当に楽しいことをすることができるようにすることができる。風変わりなコメディのファンはそれを楽しむべきです。
バーニー先週末、いくつかの劇場でオープンし、ミレニアムエンターテインメントが今後数週間でさらに劇場に拡大することを願っています。途中の眼鏡。
comingsoon.net：これは、Skip Hollandsworthが9か月間凍結したこの未亡人について読んだ記事から出てきたことを知っています。
ジャックブラック：
「ロックの学校」以来、私たちは再び（一緒に）仕事について話していましたが、リックは「私が取り組んでいるこのスクリプトを持っています。それをチェックして、あなたがそれをすることに興味があるかどうかを確認してください。」私はそれを読み、翌日彼に電話して、「私は入っています。このことをしましょう」と言いました。それは本当に簡単でした。CS：リック、スクリプトの開発中にバーニーと時間を過ごす機会はありましたか？
リチャード・リンクレイター：
私は裁判に出席し、それを勉強しましたが、私は彼に会っていませんでした。映画が起こっているように見えたら、私は彼と少し連絡を取りましたが、本当の鍵はジャックが彼に会いたかったときでした。ある朝、彼と一緒に数時間行きました。本当に素晴らしかったです。私たちは彼の人生と彼が刑務所で自分自身のために作った人生に多くのアクセスを得ました、そして、私はその後バーニーについてずっと良く感じました。最悪の刑務所生活を想像することができます。バーニーがかなりくだらない環境に自分の優しさをもたらしたことを見るだけで、誰にとっても少し良くなります。彼は本当にクラフトショップで時間を過ごし、これらの記念碑を作ります。彼は教え、彼は教会で歌います。彼は自分自身のために多くを作っています。黒：スクリプトが、彼がどれほど素晴らしいかという描写において正確であることを見るのはうれしかったです。私たちが刑務所に着いて、「彼はただの連続殺人犯だ」と気づいたなら、それはより困難だったでしょう。 （笑）
Linklater：または彼はサイコパスです。 （笑）彼は、スクリプトがしたテイクを確認しました。
CS：ジャック、あなたが最初に彼に会ったとき、あなたがバーニーから知りたいことは何ですか？そして、あなたは実際に彼とどれくらいの時間を過ごしましたか？
黒：
さて、私たちはしばらく歩き回り、ワークショップと彼の実際のセルを見て、そこに彼の友人の何人かと出会いましたが、実際に彼と一緒に部屋に座って、45分間話をしました。私は本当に彼の声を聞いて、彼のアクセントを聞き、彼の散歩と彼の行動を見たいと思っていました。私は彼のマージョリーとの関係と彼をそこに留めたものについて質問したいと思っていたいくつかの質問がありました。関係が酸っぱくなったとき、なぜ彼は去らなかったのですか？私はまた、彼の人生について知り、彼が誰であるか、彼の子供時代、そしてある意味で裁判中の人生がどのようなものであったかについていくつかのヒットを得たいと思っていました。CS：それで、彼との45分だけで、スクリプトはあなたがキャラクターを作成するのに使用したすべてでしたか？
黒：
ええ、私は、リックが手に入れたビデオテープをたくさん持っていました。私も勉強することができ、それは彼が公人だったので非常に役に立ちました。彼は会衆と儀式を率いていました、そしてそれはそこにあり、見ることができました。Linklater：彼が歌っている録音もありましたが、私たちは数時間バーニーと一緒にいました。座り込みのインタビューは45分から1時間か何かでしたが、私たちは彼と一緒に多くの社交時間を過ごしました。ジャックのおかげで、私たちは本当に特別な多くのアクセスを得ることができました。
CS：ストーリーを知らずにこの映画を見る人の多くは、それがすべて作られていると仮定するので、バーニーとジャックの写真を一緒に見て、「うわー、彼は本当に本当です人。"あなたはこれらの映画で頻繁にそのチャンスを得ることができません。
Linklater：
ええ、通常、あなたは本当の人生に基づいた映画を作っています。通常、彼らは消えているか、それは古い物語であり、彼らはもはや生きていません。主演俳優が実在の人物でフレームを占有する機会があるとき、それは非常にまれです。
CS：映画を再視聴したとき、私はそれがどれほど複雑であり、フルスケールのステージミュージカルパフォーマンスをすることから、バーニーの葬儀に至るまで、このキャラクターの作成にどれだけ関与しているかに驚きました。本当にたくさんのことが起こっています。
Linklater：
ええ、バーニーはかなり驚くべき人生を送っています。彼はコミュニティ、音楽劇場、彼の仕事、彼の社会生活の中で非常に複雑な男であるため、それを描くために、それはあなたを多くの場所に連れて行きます。CS：実話を楽しい映画に翻訳しながら、何が起こったのかを真実で正確に保ちながら、芸術的ライセンスの種類をどのように扱ったのですか？
Linklater：
それがこの物語について興味をそそられたことだと思います。私は本当にそれをする必要はありませんでした。映画で起こることはすべて - 真剣に、あなたが指摘して言うことができることは何もありません。「それは起こりませんでした。それは彼の人生や彼らの関係の一部ではありませんでした。」それは本当に公的な記録に近づいており、彼らが生きていた人生には、あまり装飾する必要はありませんでした。CS：ジャック、これはあなたが本物の人を演じて、この程度の研究と準備をしたのは初めてでしたか？
黒：
ええ、これはそれです。これは初めてです。いいえ、別のものがありました。私はバードウォッチング映画をやったが、それはバードウォッチャーに大まかに基づいていたので、連続してカップルをやった。CS：俳優として、存在していた実際の人を体現しなければならない役割を果たす俳優としてのそれは興味深いものでしたか？
黒：
また、「ナチョリブレ」は実際のレスラーに基づいて大まかに基づいていたと言うこともできますが、あなたは何を知っていますか？私はそれを言うつもりはありません。それはあまりにもゆるいものでした。 （この時点で、リックとジャックはこの冗談で笑い、前後にリフし始めます。騒乱を書き起こすことは不可能です。）CS：実際には「ロックの学校」もそうだったので、基本的に、あなたがしたすべての映画は実在の人物に基づいています。
黒：
そうですが、いや、私は描く人を積極的に探していませんでしたが、それは本当にきちんとした挑戦でした。それはクールな挑戦でした。CS：さて、シャーリー・マクレーンについて話しましょう。彼女は自然の力であり、伝説的な女優であるからです。
Linklater：
90年代後半にスクリプトが最初に一緒になったときでさえ、私はいつも彼女を念頭に置いていたと言うことから始めてもいいですか？私はまだジャックに会っていませんでしたが、当時のシャーリーについて考えていましたが、実際にジャックとマシューがそうであるように、彼女はその部分では若すぎたと思います。彼女はいつもその部分を考えていたので、彼女は今年も彼女が利用可能であり、さらにはこれに参加したいと思っていたことを本当に幸運に思いました。彼女のような誰も本当にいません。黒：彼女は本当に考慮すべき力です。彼女はこの伝説的な地位を持っています。彼女は私にとって非常に複雑であり、そのようなものは私の恐怖を溶かしてしまい、私たちはただ楽しんでいました。
Linklater：ご存知のように、ジャックは彼女の笑いを続けました。彼女はジャックと一緒に仕事を楽しんでいたので、彼女は本当に楽しかったと思います。
黒：ええ、シャーリーと彼女のマージョリーへのアプローチについてのことは、彼女にとって彼女が3次元であることが重要だったということです。彼女は、「ナースラチェットのようにこれをプレイしたくない」と早くから言った。人々は私の側にいるでしょう。彼女はモンスターのようにマージョリーをプレイしたくなかった、彼女はハードな尻のようだった。
Linklater：彼女はある時点で、「人々は私に関係しているだろう」と言った。
黒：（彼のシャーリー・マクレーンの印象に入る）「ええ、この村のこれらすべての人々はゴシップの束です。」
Linklater：（シャーリー・マクレーンの印象をすることに一生懸命努力していません）「私は本物のような人だけで、他の誰もがしているこのすべてのブルシュ*についてsh*tを与えません。」
黒：そして、それは映画に大きな次元を追加したと思います。それが彼女がそれにアプローチする方法だからです。それは、ミス・ニュージェントが自分自身を描いたことを望む方法です。
Linklater：ええ、世界の残りの部分は実際にあなたがab*tchと思っていますが、それがあなたです。
CS：おもしろいのは、彼女が基本的に彼女が何であるかを基本的に言っている人々からのこれらすべての証言で彼女を映画で囲んでいるということです。彼女は死ぬに値します。
Linklater：
まあ、私は「死ぬに値する」（一部）について知りません。彼らはそれを理解していたか、おそらく気にしなかったと思いますが、誰かが言うかどうかはわかりません。CS：私はそれらの証言がとても好きでした、そしてそれはなぜ映画がとても面白いのかの大きな部分です。それで、あなたはカルタゴに行って彼女について人々に話しましたか？
Linklater：
ええ、それらは主にカルタゴとその周辺地域の人々であり、そこに私たちがキャストします。私たちは映画に参加するために地域の人々を探していました。そこには何人かの俳優がいますが、そこにはミス・ニュージェントの髪を切って、旅行中にバーニーとミス・ニュージェントと一緒に旅行した人がいるので、上記のすべてのミックスです。CS：私はあなたが1人の男が分析し、テキサスの各セクションを独自の存在として説明し、それを「毛むくじゃらの女性とフルーツケーキ」で「オースティンの人民共和国」と呼んでいる方法も好きでした。それは南西で南部で大きな笑いを得たに違いありません。
Linklater：
ええ、ええ、それはテキサスの特定のものです。なぜなら、それは私が人々に成長した場所、東テキサスが実際に州の他の地域とどのように違うか、そしてそれが本当に大きいのはさまざまな州とどのように大きいのかを説明しているので、それは私のすり減ったものだからですそれはそれを描写する楽しい方法でした。私はパンハンドルから来ているが、唯一の最大の笑いは来たと思う。その男を演じているその偉大な俳優が、「私はパンハンドルを脱いだが、ほとんどの人がそうするだろう」と言うとき、彼はすぐに動きます、それは大笑いになります。パンハンドル、それはオクラホマのように考えられています。バディ・ホリーはそこから来ましたが、それはそれについてです。国家のその部分について本当に考えている人はいません。CS：あなたは一緒にこれの報道をしているので、私は多くの人々が「ロックの学校」の続編について尋ねたと確信しています。あなたが取り組んでいたもので正確に何が起こったのか、そしてそれが起こると思いますか？
黒：
スクリプトがどうあるべきかについて本当に同意しませんでした。それが固着点でした。私たちは皆やりたいです。Linklater：当時は割れませんでした。
黒：ええ、しかしこの時点で、私はそれがある意味で岩を救うことについてでなければならないと感じています。最初のものはそれを祝うこと、そして彼の飢えを果たすためのデューイの必要性についてでしたが、これは…でなければなりません…
Linklater：フェニックス…（笑）
黒：ええ、フェニックスは岩の灰から立ち上がっています。
Linklater：言えば、（粘り強い）Dは数週間でツアーを始めています。
CS：ああ、そうです。それで、あなたは次に何をしていますか、リチャード？これはあなたがやった映画の間のあなたの最長のストレッチだったかもしれないと思います。このスクリプトは、90年代から取り組んでいたものであることに気づきませんでした。
Linklater：
しばらく前から作ろうと思っていた一品です。分からないよ、おい。誰がそれをすることができるのかはわかりませんが、次の映画を作ってもらうこと、そして次の映画を作ることまでは確かにそうではありません。もしそうなら、たくさんの映画が撮れるでしょう。ラインナップや資金調達などの計画を立てるのは難しいけど、映画を作ることができて幸運だし、これも作ることができて、本当にすべてを作ることができたので、わかりません。文句を言っているわけではありませんが、作ろうとしている映画がたくさんあるのに、ただ数年も待っているのは楽しくありません。答えはわかりません。CS: 「オーソン・ウェルズ」以前またはその後に開発してきた、次に取り組みたい脚本はありますか?
リンクレイター:
脚本があり、少なくともある程度は準備ができているプロジェクトが 9 つほどあります。どの映画でも、あと2本が積み重なるので、わかりませんが、ずっと昔に考えて育てた『バーニー』のような映画は本当に満足です。それが燃え上がっていることに気づきましたが、それが本当の試練であり、その妊娠期間であり、そのキャラクターとその関係の核心に決して消えることのない何かがあったこと、そしてそれが私にそれを作る価値があることを教えてくれます、できれば観客がそうすることを願っています正しくやったときに感じるのと同じ種類の複雑さや陰謀を感じます。CS: 最高の映画の中には、結局、前に進めずにただ座っているだけの、果てしなくイライラする時間が続くものもあると思いますが、物事を考えて改善する時間が増えるため、最終的な結果はより良くなる傾向があります。
リンクレイター:
そうですね、2000年にこれを作った時よりも今の方が良い映画になっていると思います。確かに良い映画だと思います。バーニーは現在、ニューヨーク、ロサンゼルス、オースティンで公演を行っており、近いうちにさらに多くの地域でも公演が開始される予定です。
