脚本家のジョン・ウェルズがテレビで大成功と名声を獲得したプロデューサーの役割の後ろから、NBCの長年のヒットメディカルドラマ「er」、アーロン・ソーキンの「ウェストウィング」、「サードウォッチ」のようなショーで20年近くかかりました。 」そして最近では、「恥知らず」と「サウスランド」。彼は前例のない21のエミー賞ノミネートにノミネートされ、6人を獲得しました。
ウェルズは「ER」のいくつかのエピソードを監督し、DGA賞を受賞しましたが、彼がタイムリーなアンサンブルドラマでサンダンス映画祭に現れたとき会社の男性、ベン・アフレック、トミー・リー・ジョーンズ、クリス・クーパーが主演した人々は、ウェルズがテレビでできるように映画の画面上で等しく強い感情を呼び起こすことができる単なる作家/プロデューサー以上のものであることに気付きました。
彼の2番目の映画は、トレーシー・レッツのピューリッツァー賞の勝利の劇に取り組むので、さらに野心的です8月：オーセージ郡、総主教の死後のオクラホマでの機能不全の家族の再会についてのアンサンブルコメディスラッシュドラマ。その単純なアイデアで、3世代が集まって、ジュリア・ロバーツ、ジュリアン・ニコルソン、マーゴ・マルティンデール、ジュリエット・ルイス、クリス・クーパー、エワナなど、今年の最も印象的なキャストの1人と一緒に働いているウェルズとの喪を経験しながら仲良くしようとします。マクレガー、ベネディクトカンバーバッチ、アビゲイルブレスリン。言うまでもなく、そのようなキャストで、感情は高く、花火は飛ぶでしょう。映画を見て、「少年、私は聖人の家族に住んでいます！」と考えるのは楽しいです！」
comingsoon.netは、映画のためにニューヨークジャンケットのウェルズと電話をかけ、映画のより興味深い瞬間のいくつかについて話すことに加えて、トロント映画祭で初演されて以来、映画が受けた変化について簡単に説明しました。彼の次の映画シェフ、来年撮影を開始するブラッドリークーパーとオマールSY主演。
comingsoon.net：数年前に「The Company Men」について話したときのことを覚えています。トレーシーレッツのコーヒーテーブルで演奏のコピーを持っていたので、これをしばらく開発していることを知っています。それを適応させて画面に持ち込もうとする最大の課題は何でしたか？
ジョン・ウェルズ：
トレーシーと私はそれに取り組んで約18ヶ月を費やしました。劇場では3時間半です。その25分間は休憩です。劇場では3時間が少しあります。しかし、最大の課題は、ステージを必要としないことを私たちが見ようとしていることを把握しようとすることでした。劇場は言葉と説明に関するものなので、私たちが実際に見ようとしていた世界がどのようなものであったかを説明する多くの人々がいました。それから、それを超えて、私たちがクローズアップの聴衆として理解しようとしていることを理解しようとし、実際にキャラクターの近くにいて、彼らの顔で何が起こっているのかを見ています。ですから、その多くは、元々205ページの脚本だったものを映画に適した長さまで手に入れようとしていました。その期間にわたって約130ページか何かに倒れましたが、その期間中、私たちはキャストし、すべてのピースをまとめ始めました。少し早くなくなっていただろうが、メリルとジュリアのスケジュールを並べようとすると、約8ヶ月または9か月もかかった。CS：まあ、それは素晴らしいキャストであり、あなたはそれらをすべての大きなディナーシーケンスのために部屋に入れるために並ぶために多くのスケジュールを取得する必要がありました。
ウェルズ：
私たちが家族として働くことが重要だと思っていたので、基本的に継続性で撮影することが重要だと思ったので、私は本当に誰もがそこにいることを本当に望んでいました。そのため、リハーサルの週と撮影の8週間で、同じ8つまたは9週間の期間をみんなにやらせようとするために、少しのようなフィナグリングがありました。私たちは、すべてが並んでいるようなものになるまで、約6か月間待っていたと思います。CS：映画に作られている劇のかなり豊かな歴史があり、劇中にはたくさんの対話とキャラクターの相互作用があるというバランスを釘付けにしましたが、それを映画的にして興味深い映画にする必要があります。あなたは実際に自分で劇を書いたトレーシーと仕事をしました。何を守るべきか、何を取り除くべきかを知っている限り、どうやってそれを解決しましたか？つまり、あなたはそれについて少し話しました。
ウェルズ：
まあ、私たちはそれについて永遠に議論しました - そして良い意味で、私たちはシーンから何が得られるかについて話しましたか？そうでなければ何を見ると思いますか？何を得る必要がありますか？何を得る必要はありませんか？いくつかのことがありましたか？そして、私たちがリハーサルを始めたとき、俳優全員が腕の下に劇のコピーを持って来て、彼らが好きなラインがカットされていたので、私たちが撮影しているときに約10ページ増加しました。その後、編集プロセス中に非常に役立ちました。観客とフェスティバルを見ているだけで、観客がどのように対応しているかを見て見ていました。ユーモアが機能することが不可欠だったので、ユーモアは機能しました。文字通り、笑いは並んでいたのですか？私たちはそれを本当に理解しましたか？彼らが混乱していることはありましたか？それは、私が言うように、ドラフトを行き来する18か月のプロセスについてでした。それに対する正しい答えも間違った答えもありません。あなたはそれを理解しようとしているだけですが、トレーシーと私は私たちが終わった場所に非常に満足しました。私たちは、劇を見たことがあるか、劇に携わっていた多くの人々にこの作品を渡し、彼らが何が行方不明だと思っているのか教えてくれるように頼みました。人々は私たちに言うことができませんでした。
CS：あなたのキャストの多くがすでに劇を知っていて、それを見たり読んだりしていたと想像しました。彼らが乗船した後、私は誰もがそこにいたいと思っていたと思います。
ウェルズ：
（笑）はい、はい、あなたは正しいです。メリルとジュリアは両方とも劇を見て、「ああ、多分私はそれをします。それは面白いかもしれません。脚本がある場合は、時が来たときに脚本を見たいです。」それで彼らは非常に早い段階で関与するようになりました。それから、クリス・クーパーと私は以前一緒に仕事をしたことがあるので、私はクリスに電話して、「あなたは来なければならない」と言いました。彼は言った、「それは何だ？」私は彼に言った、そして私は彼にそれがメリルとジュリアだと言った、そして彼は言った、「わかりました、ただ私に知らせてください」。 （笑）私は彼に日付を与えましたが、他のみんながオーディションを受け、多くの人が劇を見ました。何人の人がいなかったのか驚きましたが、誰もが劇を知っていて、多くの人が劇を読んでいましたが、それを見ていませんでした。 。CS：Ewan McGregorとBenedictの数人の非アメリカ人の俳優がいました。彼らは入って、使用できるアクセントを持っていましたか？
ウェルズ：
（笑）恥ずかしいほど、ベネディクトが誰なのかわからなかったので、キャスティングディレクターから電話がありました。役割、そしてあなたはそれを見るべきです。」私が知る限り、それはiPhoneの自撮りだったと思います。彼がそれをしている間、彼の腕が差し出されているように見えました。彼はシーンを覚えていてそれをしました、そして、アクセントや他の何かについて疑問の余地はありませんでした。それは素晴らしかったので、私はそれを他の人に見せました。それから、私は彼の名前を私の14歳の娘と彼女の友人の数人の前で言いました、そして彼らは夢中になりました、そして、私の人生のこの時点で私が今やるように、私はとても気づきました文化的主流の。彼は私たちが撮影したときに「スタートレック」映画を終えたばかりで、まだ「第5の財産」をしていませんでした。それで、私にとって、彼は私が作品に入れていた未知の英国の俳優でした。ユアンと私は何年も前に「ER」に協力しました。私は彼がとても好きで、彼は私たちが実際に撮影していたときに非常に近くに利用できるようになり、ワインスタインカンパニーは彼を提案し、ジョージとグラントは明らかにユアンと仕事をしていました、そして私はその考えに熱心でした。CS：私はベネディクトの作品を長い間知っていました。彼は、長年にわたってこれらすべての英国の衣装ドラマで、常に神経症で緊張した人を演じています。
ウェルズ：
（笑）それら、私は知りませんでしたが、彼らが私に言ったとき、「ああ、彼はティンカーテーラーの男です」 - 私は映画が大好きで、それについて熱心でした。CS：Julianne Nicholsonにも会えて本当にうれしかったです。私は長い間彼女のファンでしたが、彼女がこの映画で素晴らしいと思っていました。彼女は非常に過小評価されている女優だと思うので、人々がそれに注意を払うことを願っています。
ウェルズ：
これ以上同意できませんでした。彼女と私は長年にわたって数回一緒に働いてきました、そして私は彼女を愛しています。彼女は入ってオーディションを受けて、素晴らしかったです。その瞬間から、私たちは家族をまとめようとしていただけで、彼女はいつもツビーを演奏するためにミックスにいました。CS：あなたはユーモアについて少し前に話し、笑いがうまくいくことを確認しました。これは、映画がコメディとして販売されているように感じているので興味深いですが、明らかに非常に暗いコメディであり、非常に劇的であり、時々重い。私はそれについてのあなたの考えに興味がありました。それがコメディであるはずなのか、それとも本当にラベル付けできないものの1つなのか教えていただけますか？
ウェルズ：
分類することはより困難ですが、それは真っ白なコメディドラマだと思います。それが私が人々にそれを説明する方法です。私の家族では、少なくとも、それは多くの家族で真実だと思います。家族に緊張が高まるほど、より多くの人々がユーモアでその緊張を破ろうとしています。多くの場合、そのユーモアはそれに少し平均的なエッジを持っています。それは私の友人が「広場で冗談を言う」という呼びかけについてのすべてです。ここでは面白いですが、実際にはそれほど面白いわけではありません。これらの映画は常に分類するのが最も難しいと思います。それは完全に面白くて、人々は大いに笑っています、そして、それはあなたがこれらの困難な状況でこれらの人々と時間を過ごすことができると思います。ユーモアは、劇的な要素と家族に何が起こっているのかを通してあなたを連れて行きます。CS：感謝祭に間に合うようにリリースされなかったのはちょっと嫌だった。なぜなら、人々は夕食後に見に行き、「ちょっと、私たちの家族はそれほど悪くはない」と言うことができると感じたからだ。
ウェルズ：
（笑）ええ、まさに。クリスマスの日は私たちがリリースされているとき、ジョージ・クルーニーは「自分のメリー・リトル・クリスマスを持っている」とのクリップを再生するべきだという考えを持っていました。そのため、それは難しいと思います。あなたは家に帰って、休暇のために家にいることに素晴らしいことがあると思います。また、大人の子供がいるときに家族を集めるときはいつでも複雑です。それは多くの人々の経験、感謝祭とクリスマス、休日の夕食、そして家族で何かが起こるこの種のイベント、それが結婚式であろうと葬式であろうと、皆を一緒に集めるものだと思います。これらの古い敵意と欲求不満の多くが出てきます。CS：私はこれを以前に言及しませんでしたが、現在、約26年ぶりにコロンバスの80歳の母親と一緒に暮らしています。
ウェルズ：
（笑）調子はどう？CS：それはあなたが以前に言ったことのようなものです。
ウェルズ：
私はあなたの母親と話したいです（笑）？しかし、あなたは知っている、あなたは彼らを愛していて、それからあなたは同時に私道の車で彼らを叩きたいと思っています。CS：ええ、私も運転していないので、おそらくそれは起こらないでしょう。私はあなたが本当にオクラホマで撮影したかったことを知っています。あなたはすべてを撃つことができる十分な大きさの家を見つけなければならないことになりましたか、それともステージで何かをすることになりましたか？
ウェルズ：
いいえ、家を購入しました。私たちは家を買いました。これは1920年代初頭のシアーズキットハウスで、当時600ドルで購入された後、ポーチを置きました。私たちはそれを購入し、私たちの素晴らしいプロダクションデザイナーであるデイビッド・グロップマンが入って、家で多くの仕事をしました。私たちはよりモダンなキッチンを引き裂き、いくつかの壁を開き、エリアを少し大きくしましたが、そこにあります。それはこの家であり、私たちはそれを家の周りとその周辺、そしてオーセージ郡にあるパフスカとその周辺を完全に撃った。CS：あなたが言ったように、あなたは順番に撮影することができました。これは非常に珍しいことです。
ウェルズ：
私たちは本当にしました。私たちは最初に約2週間を過ごしました。そこでは、天気の懸念やその他の技術的な理由に基づいて撮影しなければならなかった外観をいくつか撮影しました。しかし、それを終えたら、基本的に写真の終わりから順番に撮影しました。それは私と俳優にとって非常に便利でした。なぜなら、彼らは彼らが劇の進歩を（経験する）ことを許したからです。それはあなたが知っている人々と一緒に戻ってくるようなものであり、ゆっくりとゆっくりとゆっくりと、シーンは紛争にエスカレートし、最終的に作品の残りの部分を定義します。それを順番に行うことができることは非常に役に立ちました。CS：夕食のシーンで、複数のカメラでそれを行うことができましたか？
ウェルズ：
それが複数のカメラを使用した唯一の場所でした。私たちは本物の家にいたので、そのダイニングルームには限られたスペースがありました。私たちはセットで壁やそのようなものを引っ張っていなかったので、夕食のシーンには2つのカメラがありましたが、他のカメラはすべて1つのカメラでした。CS：ああすごい。それらの間の編集を見ると、それは本当に印象的です。
ウェルズ：
ええ、私たちには素晴らしい編集者、スティーブン・ミルオーネがいました。彼は本当に才能があります。私は夕食のシーンのために、彼の膝にたくさんの映像を捨てました。 （笑）CS：実際に「8月？」を撮影したのはいつですか
ウェルズ：
昨年撮影しました。私たちは1年前に包まれていましたが、その作品のおかげで、ハーベイは秋にそれを持つことが重要だと本当に感じていたと思います。私たちは昨年秋になるのに間に合うように撮影を終えなかったので、冬の初期にそれに取り組みました。そして、私は出発して他のことをしました。それから夏に戻ってきて、トロントの前に終わりました。CS：映画がトロントで演奏されて以来、それはまったく変わりましたか？
ウェルズ：
ええ、小さな変化も大きな変化もありませんでしたが、フェスティバルを行うことの利点の1つは、特にユーモアと人々がそれに影響を与える方法のために、聴衆の反応に耳を傾けることです。私はそれが非常に便利であることがわかりました。そこで、約2週間前に写真をロックしました。トロントでそれを見たら、おそらく何が違うのかを見るのは難しいと思いますが、それらはすべて、写真を少し良くするのに非常に役立つと思います。CS：Gustavo Santaolallaとの音楽へのアプローチは何でしたか？あなたがもう少し対話をしていることに関しては、あなたは音楽にそれを圧倒することを望んでいなかったと思いますが、私は音楽が本当にいくつかのシーンに多くを追加していると思います。
ウェルズ：
ええ、会話は感情的な瞬間を強調しようとしたくないということでした。言語と俳優のパフォーマンスがあなたをそれを通してあなたを連れて行っている場所である多くのスポットがあり、それから私たちはそれが一種の機能的な方法を見つけます。ですから、私たちが音楽的に自分の道を正確に強化するように押し込もうとしていないことを確認することでしたが、作品の終わりに入るまで、すべてがはるかに中立であり、うまくいけば誘発的であることを確実にしようとしていました。 「これはあなたが感じるはずのことです」で頭の上であなたを叩くことの。CS：それは間違いなく機能しました。夕食のシーケンスに戻ると、そのクライマックスに焦点を当てたポスターは本当に興味深い決断だと思いました。その考えはどこから来たのですか？
ウェルズ：
ずっとその作品の危険性は、人々がそれがどうなるかを想定していること、それが柔らかい家族のドラマであるということです。これは、マーケティング担当者が提案したアイデアの1つでした。それはあなたが期待するものではなく、特にこの種のオールスターキャストでは、「オリエントエクスプレスの殺人」または「そびえ立つインフェルノ」ポスターのバージョンを見ることを期待しています。家か何かの上にたくさんの浮かぶ頭があります。だからそれは私の注意を引きました。それは興味をそそると思いますし、映画はあなたがそうなると思うものとは異なるかもしれないと思います。CS：絶対に。 「ネブラスカ」と同じ年にこれを見るのは興味深いことであり、良い二重の機能になると思います。
ウェルズ：
私はまだそれを見ていません、そして私はアレクサンダー・ペインの巨大なファンなので、私はそれを見ることを非常に切望しています。CS：それはコメディであるという点で似ていますが、それは非常に感動的であるためではありません。あなたはそれをチェックしなければなりません。それで、あなたにとって次は何ですか？私はあなたがブラッドリー・クーパーとこの「シェフ」映画をするために執着していたことを知っています。それはまだ地平線上に何かですか？
ウェルズ：
ええ、それはまだ一緒になっているものです。スティーブンナイトスクリプト、素晴らしい作家であり、同じプロダクションスタッフの多くとロンドンで来年の夏に撮影するようです。私たちはちょうどキャストを始めたばかりなので、今年の最初の後にそれについて本当に真剣に取り組んでいます。だから、私はそれに興奮しています。本当に楽しみにしています。CS：これは、David Fincherもしばらく開発していたプロジェクトであり、変化しましたか？
ウェルズ：
ええ、それはステイシーシャーとマイケルシャンバーグ（プロダクション）でした。CS：Fincherが開発していたものとは大きく異なりますか？
ウェルズ：
これまでのところ似ていますが、スティーブンナイトと私はスクリプトに取り組み始めました。似たようなままになると思いますが、それをやりたいことがあります。CS：あなたはまだテレビを制作していますか、それとも映画製作に焦点を合わせているだけですか？
ウェルズ：
私はまだ両方をやっています。幸いなことに、私は長い間一緒に仕事をしていた多くの素晴らしい人々と仕事をすることができるので、私たちはアメリカでのショータイムのために「恥知らず」の第4シーズンをやっている最中です。私たちは他のいくつかの開発を行っていますが、私はこの6か月または7か月間の「8月」を行うことに焦点を合わせてきましたが、最近では「恥知らず」の一部を書いて監督しています。ブラッドリー・クーパーの写真は、今年の最初の後の写真です。8月：オーセージ郡12月27日金曜日に厳選された都市でオープンし、2014年1月10日に全国的に拡大します。
（写真クレジット：Joseph Marzullo/Wenn.com）
