尊敬されるスウェーデン人俳優ピーター・ストーメアが、イーライ・ロス監督の『クラウン』での彼のキャラクターが8MMの悪意のあるディノ・ベルベットとどのように結びついているのかについて語る
イーライ・ロスプロデュース、ジョン・ワッツ監督のボディホラー映画ピエロはBlu-ray、DVD、VODで販売中一見の価値は十分にあります。この映画は、堅実で感情的であり、いくつかの常軌を逸したひねりを加えた、ハイコンセプトのジャンルを曲げた、まったく奇妙なビットです。
ピエロ俳優のアンディ・パワーズが息子の誕生日にピエロのスーツを着た後、不可解なことにそれを脱ぐことができなくなったのを見た。ゆっくりと確実に、邪悪なスーツは寄生虫のように行動し始め、宿主を非常に面白くないおかしな人に変えます。一方、彼は自分と家族を救う方法を見つけようとしているときに、がん専門医のハーバート・カールソン博士に出会います。ピーター・ストーメアのような映画からファーゴ、コンスタンティン、今後のシリーズアメリカの神々そして、その他にもたくさんのエンターテイメント）、古代の悪魔のような道化師について詳しく知っている男は、苦しむ族長を助けるという意図が高尚とは言えない可能性があります。
私たちは最近、愛するスウェーデン生まれのストーメアに次のことについて話しました。ピエロそして、熱狂的で反英雄的なカールソンとしての彼の仕事、会話は脱線し、この作家が彼の最大の役割の1つと考えるもの、ジョエル・シューマッカーのカルトにおける悪意のある誇大妄想的なポルノの中心人物ディノ・ベルベットの役割に行きました。ノワールスリラー8MM。
こちらがピーターです…
CS: 『クラウン』は冗談めかした大騒ぎだったかもしれませんが、かなり真剣で賢い映画です。そして、あなたのバージョンのカールソンは、彼の核心に真の人間性を持っています。カールソンはページ上でそのようなものでしたか、それとも漫画のようなものでしたか？
ストーマー：そうですね、私はいつも自分のキャラクターを漫画にしないようにしています。私が『クラウン』に参加したのは、それがとてもシンプルなストーリーで、とても素晴らしい脚本で、ある種のグリム兄弟の寓話の非常に新鮮な解釈だったからです。しかし、ページに掲載されている内容が何であれ、どんなに現実的であっても、行動に移すときは、それをもう少し現実的にする必要があります。カールソンが誰なのか、何を知っているのか、どんな経歴を持っているのかも分からない人物のようでしたが、最初は彼が悪役なのかと疑問に思いました。彼がこのマスクを植えたのですか？彼の関係は何ですか？
CS: はい、ここにはちょっとした神話もあります…
ストーマー：ちょっと謎もありますね。ほとんどのホラー、そして今日の主流のスリラーでも、あまりにもスプラッターとショックが多すぎて、私は萎えてしまいます。曖昧さはありません。これらの映画は、あなたがどのように感じるべきかを正確に指示しようとします。私は自分自身の結論に達し、物語の流れと感情に従うのが好きです。つまり、カールソンには神話、謎が存在するのです。ご存知のとおり、私は自分のキャラクターに関してはあまり多くを語らないほうが好きで、実際、受け取ったほとんどの台本ではセリフの一部を減らす傾向があります。しかし、これは本当に良い脚本であり、キャラクターは本当によく書かれていました。あまり調整する必要はありませんでした。
CS: あなたは非常に多くの多様な役を演じ、危険な変人をたくさん演じてきました。彼らの特徴のいくつかを映画から映画へと引き継いだことはありますか?
ストーマー：そうならないことを祈ります。もしそうしていたら、私は狂った家にいるでしょう...
CS:カールソンと一緒に、ラース・フォン・トリアーの『ダンサー・イン・ザ・ダーク』のジェフと8MMの『ディノ・ベルベット』の要素を発見しました…
ストーマー： 面白い。私は実物よりも大きなキャラクターを作成するのが好きです。でも面白いのは、私は悪役をたくさんやっているからで、それはヨーロッパ人である私はたいてい悪役としてキャストされるからで、それがまさにその通りなのです。しかし、私のキャリアの中で、私は幸運にも、観客がもっと時間をかけて悪役たちと過ごし、彼らのことを知りたいと思うような、より興味深い悪役を演じることができました。それが私が常に探していて、やろうとしていることです。悪のディノ・ベルベットであっても、私は彼に芝居がかったものにしたかったのです。まるでシェイクスピアのような悪役で、まるで別の世紀から来たのに、ここでハードポルノを作っているかのようだ。だって、ポルノ監督たちを見たことがあるでしょう、彼らはただ退屈でそこに座って、たいていジャージーかロサンゼルスから来て葉巻を吸っています。しかし、ここではディノにベルベットを着せました、そして彼はほとんど貴族のようです...
CS: 私はいつもディノ・ベルベットを吸血鬼だと思っていました、実は…この不滅のポルノプロデューサー…
ストーマー: そうですね、吸血鬼に近いですね、そうですね。最後に彼を逃亡させて、別の映画で戻ってきてもらいたかったのですが、彼らは「いいえ、それは脚本にない」と言いました。そして後で、（監督の）ジョエル・シューマッハは、私を殺してしまったことが最大の間違いだったと私に言いました。喉に絆創膏を貼って戻ってこれるって言ったんですが、そうじゃないんですよね？つまり、素晴らしいホラー映画では、悪者は必ず戻ってきます。ディノ・ベルベットは吸血鬼だった。彼はドラキュラだった。
CS: それから、カールソンはヴァン・ヘルシングとレンフィールドを少し混ぜ合わせたようなものです…
ストーマー：ええ、彼は間違いなくその通りですし、続編が作られることを願っていますピエロ彼を連れて行ける場所は他にもたくさんあるから…
