ComingSoon 編集長タイラー・トリーズ氏が語ったエルヴィス監督兼共同脚本家のバズ・ラーマンが、エルヴィス・プレスリーに関する映画製作の経緯について語った。ラーマンは、黒人音楽がエルヴィスと彼の作品にどのような影響を与えたかについて語った。ゲットダウン。エルヴィス現在デジタル配信されており、HBO Max でストリーミング配信されています。4K UHD、Blu-ray、DVD で 9 月 13 日に発売されます。
この映画のあらすじには、「名声の台頭から前例のないスーパースターになるまで、ロックンロールのアイコンであるエルヴィス・プレスリーは、謎めいたマネージャーのトム・パーカー大佐と20年にわたり複雑な関係を維持してきた」と書かれている。 「プレスリーの旅と幸福の中心は、彼の人生で最も影響力のある人物の一人、プリシラです。」
タイラー・トリーズ: エルヴィスは実物よりも偉大な人物です。彼のペルソナの範囲と彼が与えた文化的影響を捉え、同時にその下にある人物を紹介する上での最大の課題は何でしたか?神話に巻き込まれやすいからです。
バズ・ラーマン:あなたは実際、それに完璧に答えました。神話に囚われてしまうのはとても簡単ですが、最大の課題は、オースティン・バトラーの驚くべき献身、ほとんど非人間的な献身がここにあると思いますが、エルヴィスを人間化することです。その人のように、わかりますか？あなたが正しい。彼はラスベガスのステージでエルヴィスを再現するという素晴らしい仕事をしたでしょうか？はい。 「ほら、まさにそのカメラアングルだよ」と言って真似できたでしょうか？はい。しかし、観客が本当に理解したいのは、「この人間は誰なのか？」ということです。彼はどこから来たのですか？」エルヴィス・プレスリーの前例はありませんでした。
私がやったときと少し似ていますゲットダウン[ラーマンが作成したシリーズ。] 私はグランドマスター フラッシュと仕事をしましたが、本当に親しい友人でした。彼はこう言いました。「ヒップホップはブロンクスの外には出てこないのではないかと思っていました。」では、黒人音楽に関して何が起こっていたのか、私が本当に見せたかったのは、黒人音楽でもエルヴィスでもない、そしてサウンド、そしてそれをゴスペルとカントリーと融合させた連鎖反応です。しかし、その人はどこから来たのでしょうか？ 「学校でからかわれながら、ビール・ストリートにたむろし、その後、自分の音楽言語とスタイルを見つけて、後に世界で最大の影響力をもつようになる人間とは、一体どんな人間なのだろうか？」前例がなかっただけですが、どんな人なのでしょうか？それで、それが主な試練です、その人はどんな人ですか？それが最大の課題でした。
この映画はエルヴィスを超えて、数十年にわたるアメリカを扱っています。私たちはこれらの主要な政治的出来事が発生するのを目の当たりにし、人種差別を目の当たりにし、それはある程度アメリカーナの探求でもあります。では、オーストラリア人として、研究期間はどれほどやりがいのあるものでしたか?物語を本当に捉えるためには、時には外部の目が必要なように思うからです。
おそらくそれには何かがあるんだ、タイラー。私は外部の目であるだけではなく、小さな小さな田舎町の出身です。それで、アメリカ…50年代、60年代、70年代のアメリカに身を置き、エルヴィスを一種のキャンバスとして使用して、キャンバスを通してアメリカの旅を本当に理解することが私の魅力であり喜びでした。それが私を駆り立てました。私はそれを生きるために行きました、知っていますか？映画を作るとき、私はただそれを生きるだけです。メンフィスから上がったり下がったりを繰り返した2年間がありました。ある段階で、私はグレイスランドにエルヴィスのあらゆる写真やチャートなどを並べるスペースを設けていました。ペンテコステ派のテントで、エルヴィスが子供たちを追い回していたシーンを追跡していると、エルヴィスを引きずり戻そうとする小さな男の子を見つけました。私はその少年がずっと年上の男性であることに気づきました、彼はちょうど昨年亡くなったばかりです。そして私は彼がその話をそのまま語っているビデオを持っています。私がその話を作ったわけではありません、ただ起こったことなのです、わかりますか？だから私にとって、それがプロセスの中で最も楽しい部分なのです。ただ研究をして、世界を生きているだけですよね？そして、さらに難しいのは実際に作ることです。
トム・パーカーはエルヴィスにとって極めて重要な存在ですが、彼を映画の物語のアンカーポイントとして使っているので、あなたの執筆プロセスに興味がありました。映画を書いているとき、これが進むべき方向だと気づいたのはいつですか?なぜなら彼らの有毒な関係はとても面白く、それが素晴らしい映画につながるからです。
エルヴィス・プレスリーはアメリカを代表する存在ですが、どうやってその中に入るのか分かりませんでした。そして…それは変化だったと思います、私たちが今経験している変化、アメリカと世界におけるこの種の分断…そしてそれはでしたある種の出来事。それから私は大佐について多くのことを学び始め、「ああ！」と思いました。 『アマデウス』が実際にはモーツァルトの物語ではないのと同じように、あの物語には 2 人の登場人物がいて、1 人はサリエリと呼ばれ、あの映画は嫉妬についての物語です。そして私は、「ああ、大佐は素晴らしい対案になるだろう」と思いました。なぜなら、その 1 つは、販売してブランド化してロールアップして誇大宣伝するというアメリカ人の考え方に関するものだからです。そして、もう一人のキャラクターは純粋な魂のようなもので、音楽的にも文化的にも彼の周りで起こっているすべてのことの一種の漏斗であり、若者に影響を与えています。あなたが言ったように、これら 3 つの時代におけるアメリカを探求するための本当に素晴らしい対案が 2 つだけあります。
エルヴィスの家族、特にリサ・マリーとプリシラはこの映画を高く評価している。彼らにとって非常に個人的なものに対して承認の太鼓判を押すということは何を意味するのでしょうか?
タイラー、それがすべてだった。彼らは実際に財産を管理しているわけではなく、私は数年前に彼らといくらかの関わりを持っていましたが、その後、もちろんパンデミックが発生し、映画を継続させようとしました...連絡が取れなくなり、当然のことですが、私はそれを言うことはできませんもう十分です — プリシラが私がやろうとしていることに不安を感じていることはよくわかりました、そしてオースティンにそれができるでしょうか？それで、彼女がそれを見て信じられないほどの反応をしたとき、そしてリサ・マリーがそれを見て信じられないほどの反応をしたとき…つまり、家族全員が私たちを家族のように抱きしめてくれました。一度映画を観たら、まるで私たちを自分たちの世界に連れて行ってくれたかのようでした。グレースランドでバーベキュー。今ではとても親密な関係になっています、この映画は私たち全員にそれを与えてくれました。そしてそれが彼ら全員を近づけたと思います。
先ほど『ゲット・ダウン』での取り組みについて触れましたが、黒人音楽がエルヴィスにどのような影響を与えたかについても話していましたね。それがなかったらエルヴィスは存在しなかったでしょう。このサウンドトラックにはデンゼル・カリーとドージャ・キャットが登場します。素晴らしいヒップホップアーティストが揃っています。ヒップホップ カルチャーとラップ ミュージックに対するあなたの評価について話していただけますか?というのは、映画全体を通してそのことが聞こえてきて、エルヴィスの音楽全体を通してそれを見ることができるからです。
ある意味、偶数への通過点があるギャツビー、なぜならギャツビーの時代、フィッツジェラルドは非常にエッジの効いたジャズと呼ばれた黒人ストリート音楽について書いています。そして誰もがジャズ音楽が流行ると思っていました。でも、JayZと私が取り組んでいたとき、ギャツビー…その種のジャズでは、これが本当にエッジの効いたストリートミュージックであると聴衆に感じさせるのは難しいです。それで私たちはそれをヒップホップに翻訳しました。ちょっと同じことエルヴィス。ヒップホップの素晴らしいところは、境界を認識しないことです。それはまだサイロを知りません、わかりますか?リル・ナズ・Xがカントリー・ミュージックをラップとしてやっていることで、集まって何か新しいものを作ることを妨げるかもしれない壁がまったく見えなくなっている。ある意味、それが音楽のすべてなのです。音楽は常に変容し、変化し、融合し、予期せぬところへ進んでいきます。ある意味、ヒップホップアーティストが音楽を作るのと同じように、私も映画を作っていると思います。それらは他の多くの形をとり、まったく新しいものを生み出します。
あなた自身の音楽と言えば、今日「Everybody's Free (To Wear Sunscreen)」を聴いていましたが、その曲のメッセージとオリジナルのエッセイは、1997 年と今も同じくらい衝撃的です。あの歌は20年経った今でも人々の心に響くのでしょうか？
それは面白いですね、タイラー、だって昔は…つまり、私はただ作ったばかりだったからです。ロミオ+ジュリエット。その直後にやりましたロミオ+ジュリエットそして、ワールドワイドウェブは新しいものでした。私はある意味、これについての主張をする方法としてそれを行いました…誰もがカート・ヴォネガットだと思っていましたが、実際にそれを書いたのはメアリー・シュミッヒ、つまりシカゴ・トリビューンのジャーナリストでした。私がこのようなことをしたのは、文章に含まれるアイデアが共鳴し、関連性があったからです。誰がそれを書いたかは関係ありません、彼らは常駐しており、関連性がありました。そしてそれはまさに要点を証明していると思います。誰が何かを書いたかではなく、それが実際に真実であるかどうかが重要です。そこには時代を超えて受け継がれてきた真実がある。それは私を超えたものの一つです。私がしたのは、出産を手伝っただけです。結局のところ、それは少し似ていますエルヴィス映画。私が産んだだけなのに、今では私とは何の関係もない観客との関係性が生まれています。それは映画と観客だけです。私はただの親のようなものです。
