インタビュー:映画監督のジェイソン・リートマンは、男性、女性、子供の適応

Jason Reitmanは、非常に魅力的なキャリアを積んでいる映画製作者の1人であり、10年以内に6年以内に6つの長編映画を監督し、40歳の前に4つのオスカーノミネートを展示しています。

一見適していない本を巧妙で機知に富んだ映画にいくつか適応させることに加えて、彼はまた、ディアブロ・コーディという若い脚本家に注意を引くのを助け、私たちの周りの世界についてコメントした2つの非常にタイムリーな映画のために彼女とペアになりました。これらのことにより、レイトマンはずっと前に、彼のベテランの映画製作の父の長く広範で広範な影の下から出ることができました。

彼の6番目の機能に私たちをもたらします男性、女性、子供、カリフォルニアの小さな町のコミュニティを描いた年配の俳優と若い俳優の真のアンサンブルキャストと、インターネット、スマートフォン、コンピューターのロマンスと関係がどのように影響を受けるかを描いたチャドクルゲンの小説の適応。

キャラクターは、アンセルエルゴートのMmorpgに夢中になったスター高校のクォーターバックから、娘(Kailyn dever)が初めて(Elgortのキャラクターとともに)愛を見つけたジェニファーガーナーの過度に強迫的なインターネットを恐れる母親にまで及びます。 Adam SandlerとRosemarie Dewittは結婚したカップルであり、その命はインターネット上でより興奮を見つけ、ジュディ・グリアは露出しすぎた娘(Olivia crocchichia)を通じて自分の失敗した演技のキャリアを再活性化しようとします。 (映画のレビューを読むことができますここ詳細を学ぶために。)

先週、Comingsoon.netは、6回目または7回目のインタビューのためにReitmanと電話をかけました。これは、主に新しい映画と、そのメッセージがどのように(おそらく意図的に?)批評家の誤解が誤解されているかについて話しました。通常そうであるように、彼は常に彼と話をすることができるので、彼はそのような短い時間にかなり多様な映画を作り続けているので、彼にもっと多くのことを話すことができたでしょう。 (彼の「ミューズ」JKシモンズとダミアン・チャゼルの新しい映画「賞を受賞した」のプロデュースについても簡単に話しましたむち打ち、彼はほとんど信用を必要としません。)

comingsoon.net:私はその日の最初のインタビューですか?

ジェイソン・レイトマン:

あなたは私の4番目または5番目です。

CS:ああ、いい。だからあなたはすべてウォームアップしています。

Reitman:

(笑い)私はすべてウォームアップまたはすべて使い果たされています。わかります。

comingsoon.net:多くの映画製作者や脚本家や著者と話をするので、私は常に適応プロセスに興味があります。これはあなたの4番目の適応であり、私はあなたが途中でもっと持っていることを知っているので、あなたが映画にそれを作りたいと思う本については何ですか?特にあなたがそれを適応させるとき、映画を作ることは長くて関与するプロセスです。

Reitman:

ええ、つまり、面白いです。あなたが映画をやることを選んだときはいつでも、「大丈夫、私は私の人生でこれらの多くを作るつもりであり、それぞれが何年もかけてパートタイムをかけるつもりです、そして少なくとも1年は、私の人生のフルタイムの年半。それは人間関係を破壊し、友情を殺そうとしているので、犠牲を払う準備ができているのは何ですか?この本では、チャドがその本で行ったように、現代の親と子供の間の関係における親密さとロマンスを描写する人が本当に見たことはありません。何が起こったのか…私はあなたに多くの映画製作者があなたにこれを言っていると確信しています...しかし、あなたはこの気持ちを得ます。あなたはそれを読んでいるだけで、すぐに、映画は文字通りそれを読んでいるように生き返っています。それはこの本の場合でした。

CS:先月、私は自分の本を改作した3人の著者に転向したスクリーンライターに話しました。この時間をずっと書くのに費やしているのなら、なぜそれを適応させるのにもっと時間を費やしたいのですか?彼らは実際に映画を監督していませんでしたが、あなたはそれを映画に翻訳するために、執筆プロセスの別の視点や視点を一般的に必要とするように感じますか?

Reitman:

わからない。つまり、自分の作品を適応させることができる著者がいるようです。私はまだ「Gone Girl」を見ていませんが、ご存知のように、すべての言葉は、それが素晴らしく、彼女(Gillian Flynn)が確かに彼女自身の本の素晴らしい適応をしたということです。同時に、著者が本の形で言う必要があるすべてを言ったことがあり、その時点では映画製作者の瞬間です。それは、率直に言って、映画が作られる理由に依存します。時々、目標は単に本の映画版を作ることです。時には、映画製作者は具体的なことを言おうとしており、本は単なる触媒であり、この本は飛び去るポイントであり、対話、キャラクター、シーンを提供して、まったく違うことを言う。

CS:それはそうでしたか?とにかく探求したいものに関連していると感じていますか?

Reitman:

本と映画のトーン、スタイル、アプローチが非常に似ているように感じます。私が映画を作ったからといって、私はおそらく判断すべき最後の人ですが、私にとっては非常に似ていると感じています。この本にはもっと詳細があり、明らかに、セクシュアリティや物事に到達すると、もっと詳細に入ることができますが、アプローチは似ていると思います。

CS:あなたはこれについて直接エリン・ウィルソンと仕事をしましたか、それとも彼女は彼女自身のバージョンをしましたか、そしてあなたはその後入ってきましたか?そのコラボレーションはどうでしたか?また、チャドも同様に、あなたが物を適応させるときに著者が頻繁に関与していることを知っているからです。

Reitman:

私は実際にエリンとチャドと本当に良い友達なので、これは本当に楽しかったです。それで、私はそれがまだギャレーとチャドにあり、私は継続的な関係を持っている間に本を読んでいたので、私たちは、私たちは一緒に何かに行くつもりだと知っていました、おそらくこの本。それから、エリンと私は、この映画「クロエ」をアトム・エゴヤンが監督したので、お互いを知っていました。彼女と私はいつも一緒に何かをしたいと思っていました。私たちには同様の感性があり、どちらも私たちのどちらも無礼ではありません。私はあらゆる場所のサンダンスで彼女に出会いました。私は文字通りマリオットで彼女に出くわし、私たちはホテルの部屋から出ていて、「こんにちは」と言いました。 ?」彼女はそれを読んで、それを愛した。それは1月であり、3月までに、私たちは一緒に書いていて、本当に一緒に書いていました。それは私にとって初めてであり、シーンを分裂させ、毎日話しているだけで、それは素晴らしかったです。繰り返しますが、この本はとても素晴らしいテンプレートであり、私たちはこのことをどのようにしたいかを正確に知っていました。うまくいきました。

CS:映画を作るためにどれだけの時間を費やさなければならないかについて前に述べました。 Diabloを使用した2つの映画以外に、あなたが監督したい他の誰かからスクリプトを見つけただけではないことに驚いています。

Reitman:

私が指示したいものがあったが、仕事を得なかったことが何度かありました。私は本当に「チャーリー・ウィルソンの戦争」を監督したかったのですが、あなたが知っている、私はそれをするためにマイク・ニコルズと正確に戦うことはないだろう。 (笑)見てみましょう。 「Lars and the Real Girl」は私が本当に気に入った脚本でした。私が本当に愛した「子孫」スクリプト。ですから、私が愛していて、仕事を得ていない脚本が確かにありました。

CS:このようなことで、あなたは以前にかなり大きなキャストを持っていましたが、主に3人のキャラクターであったとしても、「Up in the Air」のようなもので、あなたは多くの役割を持っていました。これには、リードは本当にありません。それはアンサンブルのようなものです。視点の1つはありませんでしたが、むしろ物事を監督する第三者です。このようなものを投げかけるのは難しくありませんでしたか?

Reitman:

わからない。これは見当違いに聞こえるかもしれませんが、私はそれがもっと楽しいと思います。これらの役割を果たしようとしているすべての若い俳優を探し始め、キャストに記入して、彼らの化学がどうなるかを見始めるのは本当にエキサイティングだと思います。つまり、あなたはスナッグに出くわし、そこには誰がそのアンセルエルゴートの役割を果たすのかわからなかった良い瞬間がありました。それは恐ろしいことでした。誰がこれをするつもりですか?あなたは、「私たちは適切な人を見つけることは決してない、私たちは落ち着かなければならないだろう」と考えている瞬間を経験します。その後、この魔法が起こり、あなたはこの若い俳優を見つけ、それから再びエキサイティングになります。

CS:私はトロントの「キャリー」のセットで初めてアンセルに会いましたが、「Divergent」や「Fault in Our Stars」などの大きな映画をやっているという点で彼のキャリアがどこに向かっているのかわかりませんでしたが、彼は本当に良い俳優です。

Reitman:

映画を作った後、突然、アンセルはホテルの部屋から出ることさえできませんでした。

CS:他の映画で以前にやったナレーションの使用についても尋ねたいと思います。これは、エマ・トンプソンがいます。 「労働者の日」で、あなたは最終的にナレーターが誰であるかを知りますが、このため、ナレーターはいくつかのオムニプレゼントであることです。

Reitman:

エマ・トンプソンは、この種の化石の目で人類を振り返るボイジャーの声であり、ほとんど私たちを理解しようとしているといつも想像していました。私はキャラクターの脳についての洞察を望んでいました、そして、私はそこに何かのような寒くて非判断的なものがあることを望んでいました。人間の脆弱性を判断するのはとても簡単です。彼女の声を完璧にしたものがありました。あなたはこれらの人々を判断せず、彼らの行動にユーモアを見つけました。

CS:エマを聞くと、ポルノサイトの名前だけの名前を読むことは、入場料の価値があります。

Reitman:

(笑)この映画の上映と「バンバス」という言葉が出てくるのはいつも面白い瞬間です。 、そして、「バンバス」が一体何なのか分からない人々。

CS:この映画を見る前にアシュリー・マディソンが何であるかわからなかったので、突然、どこでも言及されているのを見始めました。

Reitman:

人々がアシュリー・マディソンを知らないことにいつも驚いています。彼らはそんなに宣伝しているように感じます。

CS:文字通り、それが映画を補ったものだと思ったので、広告を見始めたとき、私は「ああ、これは本物だ」と言っていました。

Reitman:

(笑)

CS:あなたは数年前にTwitterでかなり活動していましたが、それを少し引き下げました。あなたはちょうど経験によって火傷しましたか?最近のインターネット上のあなた自身の気持ちは何ですか?多くの人がこの映画を見て、すぐにメッセージが「インターネットは悪い」と考えています。私はそれをまったく手に入れませんでした。

Reitman:

知っている。本当に奇妙です。インターネット映画を作る予定はありませんでした。人々がどのように相互作用するかについて映画を作りたかったとき、私がインターネットで答えることに最終的に答えてくれるのは魅力的です。真実は、私たちの1日の50%がいまいましい電話を見ることに費やされているので、最近正直に人々を描写しようとしているなら、あなたは彼らの携帯電話を見てそこに座って彼らの画面を見ていることを見せなければなりませんそれが彼らがしていることだからです。それが私たちのやり取りであり、それは私たちのロマンチックな生活に深く埋め込まれています。インターネットは信じられないほどのことが可能です。アラブの春とファーガソンを信用することができ、毎日、人々はmatch.comに恋をし、失われた愛する人と一緒に再征服し、変化する知識ベースを持っています。同時に、私たちはこの種の自信のカジョールでオンラインで迷子になりますが、理解していません。それが心だと思います。今から数十年後を振り返ってみると、この時点で暗闇の中を歩き回っていることがわかります。

CS:それが悪化するかどうか、または人々が最終的にそうだと気付くなら、誰が今からどこにあるかを知っています。私は今、映画を2回見てきましたが、私は少数派であると思いますが、インターネットが悪いことについて人々が言っ​​ていることはわかりませんでした。あなたが言っていたのは、まさに私が映画から得たものです。私が映画の批判を書いてやっているよりも、賢い人がたくさんいるので、それに驚きました。

Reitman:

まあ、私はあなたはかなり思慮深いと思いますが、私はそれを完全に理解していません。なぜ人々がそれを言っているのかはわかりませんが、見て、人々がそれについて背中を上げる本能があります。わからない。よくわかりません。なぜ映画を作ったのか知っていますか?

CS:あなたは「ええ、それは私たちです。私たちは、一日中電話コンピューターを見ている自己侵入者です。」私は自分のコンピューターを見て、インターネットでは1日の90%を見ているので、私はそこにいることを喜んで認めます。

Reitman:

ちなみに、それは正常だと思います。私はそれが異常だとは思わない。それが今の私たちの生活の機能です。

CS:「Juno」には、それが何であるかについて記憶に残るサウンドトラックがあり、Rolfe Kentで素晴らしいことをしました。 Bibioとは誰ですか?そして、どうやって彼または彼女または彼らと一緒に仕事をしたのですか?

Reitman:

ビビオはイギリスの男です。私は彼を初めて聞きました - これはとても面白いです - 私は彼がヨガのクラスで彼を聞いたので、私はこの歌を聞いて、「それは本当に良いです」と言いました。私はヨガの先生に尋ねました、私は言った、「それは誰ですか?」彼女は言った、「ああ、それはビビオだ」。 (笑)私は彼を見上げた。私は彼の音楽が本当に大好きでした。私は彼に手を差し伸べました。私は言った、「見て、私はあなたの音楽で私の映画の多くを止めています。この映画のためにオリジナルの音楽を書いてほしいです。」それは素晴らしいコラボレーションになり、彼は非常に短い時間で広大なキャリアを持つ本当にクールな電子アーティストです。彼は多くの異なるジャンルで働いています。あなたがオンラインに行くと、彼のクールなものがたくさんあります。私は、私たちに判断を下さずに推進する音楽が欲しかったという点で、エマ・トンプソンを探していたのと同じ理由で音楽を探していました。彼の音楽には浸透する何かがあります。脳がクリックしているように感じますが、人々が画面上で何をしているのかを判断しません。

CS:ランドールのポスターは頼りになる音楽監督者になりましたが、ホール&オーツに「彼女は去りました」を思いついたとき、それは素晴らしい選択のように思えます。デビッド・フィンチャーは、「ゴーン・ガール」でその歌を使わないことで自分自身を蹴っているのだろうか。

Reitman:

それは面白い。

CS:あなたは以前にランドールのポスターで働いていたことを知っていますが、あなたがそれを書いている間、あなたはそのような曲やドナ・サマーズのカバーのような曲のアイデアを持っていますか?

Reitman:

私がしていることは、私がいつも追加しているクレイジーなiTunesライブラリを持っていることです。編集者のダナと一緒に編集室に座って、ラップトップが熱心に接続されていて、シーンを何度もリプレイして、物事を再生し始めました。執筆プロセスの早い段階で、映画のiTunesフォルダーを作成します。私が書いていたアイデアと同じように、私は映画用のiTunesフォルダーを持っています。私はゆっくりとそれらを満たし、「男性、女性、子供」のようなものを編集する頃には、そこに数百曲があります。彼ら。

CS:私たちが話すたびに、あなたはすでにパイプラインに何か他のものを持っています。撮影または生産を開始する準備ができています。あなたは以前に「子孫」に言及しました。私はあなたがカウイ・ヘミングスの新しい本を見ているのを知っています。それはあなたが次に取り組んでいるものですか?

Reitman:

私はすでに「ホークアイ」映画の撮影を終えましたが、まだ誰もそれについて誰も知りません。

CS:ああ、マーベルのために?

Reitman:

冗談です。 (笑)

CS:あなたが冗談だと​​言ったことを編集します。そして、私はそれが大したことではないかのように次の質問に移ります。

Reitman:

そこに行きます。 (笑)ホークアイが誰なのかさえわかりません。私が考えることができた最初の驚異の奇妙なのは誰ですか?私は「可能性」と呼ばれる本をカウイ・ハート・ヘミングスと呼ぶ途中です。彼女は「子孫」を書いた。

CS:あなたは今、他の多くの映画をプロデュースしています。「whiplash」はその1つです。JKシモンズ数晩前。私はその映画に夢中になっているのかもしれません。あなたが書いている間、あなたは他のものを生産することができますか?

Reitman:

ご存知のように、私はヘレン・エスタブルックという女性と一緒に映画を作ります。私はしばらくの間一緒に仕事をしてきました。彼女は「むち打ち」の脚本を見つけました。彼女はそれを映画にすることを本当に擁護しました。彼女は最初に資金調達をまとめて短編映画を作り、ダミアンとショートをプロデュースしました。その後、暫定的に、文字通り1年以内に、資金調達を見つけ、機能を生み出しました。その映画にほとんど何もしなければ、私はほとんど何もしませんでした。 JKシモンズをお勧めしました。それがその映画への私の大きな貢献ですが、それ以外の場合、それは彼の前にこのような明確なキャリアを持つ並外れた監督であるダミアン・チャゼルの発案と天才です。ダミアンを見るのはちょっとワイルドです。彼の短編映画を見たときでさえ、野球でスカウトになるのはどんな感じか、誰も知らない5つのツール選手のように男を見たとき、私は想像します。 「私の神、この男は星になるだろう。今すぐ彼に署名!」

CS:毎年サンダンスに行くような気がします。そのため、そこに何が起こっているのか、何が起こっているのかを見るために、私は想定しています。

Reitman:

私はサンダンスが大好きです。私がそこにいるときに最初に映画を作りたかった理由とこのつながりを感じています。私はこれらの映画を見始めましたが、おそらくあなたに似ています。 「セックス、嘘、ビデオテープ」のように、「貯水池の犬」や「書記」のようなものを見始めたり、サンダンスで始まったすべてのもののように、コーエンブラザーズの映画のように、センターに残っていて、私が見ていたすべての大きな映画とわずかに異なった、質の高い、思慮深いもののクールな映画。 1998年に最初の短編映画をサンダンスに持ち込み、エレクトリックだけを感じて、他のみんなの作品を見たことを覚えています。別の映画や別の映画で戻ってくるようになりました。このフェスティバルに毎年短編映画を持ち込みたいだけで、そのフェスティバルに特集をもたらし、サンダンスにあらゆる種類の参加をすることの意味を探ることを切望していることを覚えています。たとえば、私はサンダンスでju審員になりますか?私はサンダンスの映画ファンになることはできますか?サンダンスに行くものを作成できます。その関係のすべての側面はエキサイティングでした。

CS:私があなたの映画で気に入ったことの1つは、あなたが映画で常にJKを使用しているという事実です。そのため、「可能性」で彼に大きな役割を果たしていることを願っています。彼は各映画でより小さな役割を獲得していると思います。

Reitman:

(笑)彼はあなたに支払いましたか?

CS:私は彼にそれを言うだろうと言った。彼は私にお金を払う必要はありませんでした。 「むち打ち」の後、あなたはもう彼を買う余裕がないかもしれないので、私は知りません。

Reitman:

彼が彼のキャリアの素晴らしいパフォーマンスの1つである「Whiplash」で行ったタイプのパフォーマンスに彼を導くことほど私を幸せにすることはなかったでしょう。私は少し嫉妬しています、完全に正直に言うと。ポール・トーマス・アンダーソンが「ファーゴ」について言って、「私はビル・メイシーにその役割を与えた男になりたかった」と言ったことを覚えています。確かに、私はJKを「Whiplash」で彼のパフォーマンスに向けた男になりたかったのですが、少なくとも私は映画に自分の名前を得ました。

男性、女性、子供現在、一部の都市でプレイしており、10月17日にさらに拡大します。Reitman'sLovely Muse JK Simmonsとのインタビューも読むことができます。ここに