新型コロナウイルス感染症（COVID-19）危機の影響でブロードウェイの舞台は静かなままで、3月12日以来すべてのショーのシャッターが下りており、年末までその状態が続くとのことだ。ブロードウェイリーグ。しかし、閉鎖前であっても、見てみると、ハミルトン多くのファンにとって手の届かない存在だった。
2020年初頭、その後のすべてを決定づける隔離措置が始まる前に、ディズニーが映画のライブパフォーマンスを配信する権利を購入したという発表があった。ハミルトン大きなニュースでした。 2016年にブロードウェイのオリジナルキャストで撮影されました。ハミルトンファンはもはや、たとえ大画面とはいえ、いつショーを鑑賞する機会があるのか疑問に思う必要はありませんでした。ディズニーは 2020 年 10 月の公開を確認しました。その後、コロナウイルスが発生し、ディズニーは計画を調整し、初公開すると発表した。ハミルトン7月4日の週末にちょうど間に合うように、Disney+加入者の家にそれを届けることで。
ComingSoon.net は、ハミルトンの2012年にジュリアードを卒業し、同年に映画の主役に抜擢された主役の女性たち。ナターシャ、ピエール、1812 年の大彗星。未来ハミルトン監督のトーマス・カイルと作家兼主演のリン＝マニュエル・ミランダはパフォーマンスを鑑賞し、ショーの初期の朗読会に参加するようスーに頼んだ。
スーは名優アレクサンダーの妻イライザの役をブロードウェイまで導いていくことになる。新しい子犬を引き取り、隔離生活の中で誕生日を祝ってからわずか数週間後、CSはスーさんに、彼女と過ごした時間について語った。ハミルトン、そしてそれが現在の社会的および政治的状況にどのように響くかについての彼女の考え。
ComingSoon.net: あなたは最初からハミルトンの一員で、最初の朗読会からブロードウェイまでずっと参加していました。初期の頃について最も覚えていることは何ですか?
フィリップ・スー：腕の毛が逆立ってたり、その瞬間にいつも驚いていたのを覚えています。なぜなら、私はショーが始まって、第 2 幕の朗読だったので、ショーの後半しか聞いていませんでした。そのため、次に読むまでは、第 1 幕で何が起こっているのか全く分かりませんでした。そして、それは私の心が吹き飛ばされたようなものでした。私はただ「何？」って感じでした。 「無力」「満足」「これはすごい！」みたいな。そこからさらに追加が続いたのです。でも、その番組に取り組んでいて、新しい音楽を聴いたり、新しい人が入ってくるのを見ると、あらゆる瞬間にピンと来たということだと思います。カチッという音を立て続けると、部屋の空気が変わり、私たちは皆で顔を見合わせてこう言いました。信じられないよ。」
CS: うわー。それは信じられないほど強烈に聞こえます。今、あなたにとってショーを再訪するのはどんな感じですか?アメリカが新たな革命の最中に公開されたこの映画は、一部の人が史上最大の公民権運動と呼ぶものでしょうか？
それで：そう、つまり、この映画を公開して、Black Lives Matter についての会話の一部として、そしてアメリカ人であることが何を意味するのかを真剣に考察することができて、とてもうれしいです。そしてショーのように、それが不完全であり、革命が厄介であることがわかります。そして、だからといって、私たちが街に出て、声を出し、投票用紙を使って、私たちが望む国を作ることを思いとどまるべきではありません。
CS: イライザは多くの点で非常に感情的なキャラクターで、感情的に観客の代理人であるかのように感じられます。週に8晩、これほど深刻な感情の変化を経験する人と一緒に暮らすのはどんな経験ですか?
それで：まあ、それは簡単ではありませんでした。
CS: 想像できないよ！
それで：つまり、それは簡単な仕事ではありません。そうですね、これだけは言っておきますが、文章と内容がとても奥深く、非常に多くのレベルで深く共感できたので、いろんな意味で簡単でした。つまり、あの老俳優の「今この瞬間にいること」と「そこに涙はあるだろうか、感情はそこにあるだろうか」という物語に関して言えば、多くの場合、そのことについて心配する必要はありませんでした。なぜなら、自分のキャストを見て、言葉を聞き、客席を眺めて、それを見に来ているすべての人々の顔を見るだけで、それについて考えるだけで感情的になります。
CS: そうですね。
それで：それで私はそれを食べました。それは確かに私に栄養を与えてくれました。しかし、若い俳優としては、そのようなことにどう準備すればよいのかわからないと思います。
CS: それとも、どうやってその役から復帰するのですか?
それで：そうしたときに健康とバランスを維持する方法を知ることはさらに重要だ。俳優が同じことを、2年ほど連続で何夜も続けるように求められることは非常に稀なことだからだ。だから、俳優として自分自身について、そしてそのメカニズムや、自分を好きになる方法、自分を大切にする方法などについて、多くのことを学んだと思います。
CS: いろいろな意味で、イライザの旅は、多くのアメリカ人が今経験していることを思い出させます。彼女の闘いと、今この国で起きていることの間に共通点はありますか？
それで：確かに。つまり、ここには銃弾で子供を失った母親がいます。それは確かに私にも響くと思います。結局のところ、覚えておくべき最も重要なことは、私たちが見ている歴史上の人物たちや彼らの物語を見るとき、彼らもまた人間だったということを思い出すことが重要であるということだと思います。彼らの苦難は、遠い昔の話ではなく、彼らは私たちだったということ、わかりますか？
それで、私は今、世界を見ているとき、人々が何世紀も何世紀も困難を抱えてきたことを思い出そうとしていることに気づきました。そして、今自分がいる場所にいることがとても幸運だと感じています。そして、私は自分自身に問いかけなければなりません。変化のために努力し、彼らの物語を語り、彼らの遺産を維持するために戦った努力に基づいて、私に何ができるでしょうか？私の体を使って、私の声を使って、私の先人たちに敬意を払うために何ができるでしょうか？どうすれば彼らを持ち上げ、敬意を払うことができるでしょうか？
関連：ディズニーがハミルトンのオープニングナンバーの新しいクリップを公開
CS: イライザの遺産は、私が記憶を新たにするために彼女について少し読んでいたのですが、彼女が何百人もの孤児たちのために創設するのを手伝ったセーフティネットであり、また彼女の夫の仕事と遺産を文書化したもののようです。彼女を描くことで、自分自身の功績や、自分がどのように記憶されたいかについて考えるようになりましたか?
それで：ああ、絶対に。つまり、当時私は 25 歳か 26 歳で、「私は何をすべきだろう？」と考えていたと思います。この女性は充実した人生を送り、多くの人を助け、届かなかったであろう声を高揚させることに人生を捧げました。だから分からないけど、ただこう思うんだ。たとえば、どうすればそれをリモートで実行できるでしょうか?」しかし、彼女の話はとても慰めになります。そう、私たちは「ショットを捨てることができない」瞬間に生きているからです。私たちと同じように、待ちきれません。もう行かなきゃ。私たちは言いたいことを言わなければなりません。書きたいことを書かなければなりません。私たちはつながりたい人々とつながる必要があります。
そして同時に、時間はあるので、それを賢く使う必要があります。たとえそれが「待っている」という意味であっても。たとえそれが傾聴と忍耐を意味するとしても。時間を建設的に使う方法があるということです。そして、それはその人自身が知ることだと思います。「今はアウトプットにもっと集中する必要があるのか、それともインプットにもっと集中する必要があるのか？」などです。そしてそれは私たちが自問し続け、前進するために努力し続けることができる質問です。
(写真提供: Theo Wargo/WireImage、Getty Images)
