CS インタビュー: ランダル ウォレスがブレイブハート 25 周年について語る

勇敢な心今週25歳の誕生日を迎え、それを記念してComingSoon.netこの映画の脚本家であるランダル・ウォレスに連絡を取ったところ、彼は親切にもオスカー賞を受賞したこの大作について話し、皆さんが知らないかもしれない舞台裏の詳細をいくつか教えてくれました。新作も予約注文できます勇敢な心4K スチールブックは 6 月 16 日に発売されます。ここをクリックしてください!

監督はこの作品でアカデミー賞を受賞したメル・ギブソン。勇敢な心スコットランドの英雄ウィリアム・ウォレスが無慈悲なイングランド王エドワード一世に対して武器を持って立ち向かう壮大な伝説を描いています。そして同胞のスコットランド人に祖国の自由のために戦うよう鼓舞する。

1995年5月24日に発売された、勇敢な心は全世界で2億ドル以上の興行収入を稼ぎ出し、アカデミー賞では10部門にノミネートされ、最終的に作品賞、監督賞、撮影賞、音響効果編集賞、メイクアップ賞を含む5部門を受賞した。

勇敢な心メル・ギブソン、ソフィー・マルソー、パトリック・マクグーハン、キャサリン・マコーマック、アンガス・マクフェイデン、ブレンダン・グリーソン出演。

ComingSoon.net: わかりました、それで、知っておいていただきたいのですが、私は Braveheart の大ファンです。父と一緒に観たんですが、そのスケールの広さにただただ衝撃を受けたのを覚えています。

ウォレス:ああ、それは私の耳には音楽です。お父さんと一緒にそれを見たことが何よりも素晴らしいです。

CS: ウィリアム・ウォレスの物語を語ろうと思ったきっかけは何ですか?

ウォレス:私がこの話を初めて知ったとき、私は妻と一緒にスコットランドにいました。彼女にはモルモン教徒の祖母がいて、私は彼女の先祖を知っていましたが、私の先祖については何も知りませんでした。それで、スコットランドにウォレスがあると聞いてスコットランドに行って、ウィリアム・ウォレスの像に出会ったのです。私はその話を少し聞いた――彼についていくつか質問した――そして、彼はスコットランド最大の英雄であり、おそらくロバート・ザ・ブルースに裏切られたのだと聞いた。そして、その話は人間の人生の根本的なものであると私に衝撃を与えました。ウィリアム・ウォレスの生と死に関するとても崇高な出来事が、ロバート・ザ・ブルースを変えてしまったらどうなるだろうか。私たちは皆、挑戦を受け、恐れを抱き、恐ろしいことをする可能性を持っています。しかし、それが私たちの人生を方向転換させ、英雄的で意味のある何かに向かうとき、何が起こるでしょうか?そういう話もありましたが、あと10年は座って書くこともできませんでした。そして、それが実現したとき、それは私の人生の中で本当にどん底で困難な時期にあり、作家になるという夢を諦めなければならない前に、もう一度脚本を書くチャンスがあったのです。そして、私が見たいものを書こうと思いました。ハリウッドが売りたいものではない。書きたいことを書いていきます。つまり、私にとって最大の皮肉は、ハリウッドの誰もが愛し、受け入れ、模倣しようとしているように見えた映画であることが判明した市場を完全に無視して書いていることです。

CS: ウィリアム・ウォレスには数多くの伝説や歴史的記述、特にブラインド・ハリーの 15 世紀の詩がありますが、脚本に利用する要素をどのように選択しましたか?他に入れたい要素はありましたか?

ウォレス:ジェフ、それは私がここ何年も聞かれたことがなかった質問であり、非常に洞察力のある質問です。それでは、ありがとうございます! (笑)

CS: はい!

ウォレス:人々は私に、あなたはたくさんの研究をしたに違いないと私に言いました。答えは、いいえ、しませんでした。まず第一に、やるべき調査はあまりありませんでした。ご指摘の通り、情報源はあまりありませんでした。ウィリアム・ウォレスについては一般的な伝説的な知識があり、私はそれを出発点として、関連性があると思われる物語、つまり私にとって何が重要で、何が最も力強いと感じたのかを書きました。そして、私は『盲目のハリー』を見つけて読んだのですが、物語を語る上で私がでっち上げたと思われる要素が『盲目のハリー』の中にあることに気づき、驚きました。その1つは、ウィリアム・ウォレスが戦場でロバート・ザ・ブルースに遭遇したことです。もちろん、これはこの映画の中で最も衝撃的で予期せぬ強烈な瞬間の一つであり、『ブラインド・ハリー』でも同様でした。したがって、私が行った研究のほとんどは自分自身の中からのものでした。

他の人は、「あなたは主に何を読んでいましたか?」と尋ねました。そして私は、主に新約聖書について言いました。ウィリアム・ウォレスの物語を見ると、それは新約聖書に大きく負っています。メルはすぐにそれを認識しましたが、他の誰も認識しませんでした。

CS:それは興味深いですね。それで、メル・ギブソンが参加しますが、脚本には追加の変更が加えられましたか?諦めなければならなかったシーケンスや瞬間はありましたか?

ウォレス:『ブレイブハート』の最終バージョンは、本来あるべき姿についての私の当初のビジョンと、これまでに書いたオリジナルの脚本に最も近いと私が感じているという点で、矛盾があります。私がこれまでにオリジナルで書いて他の監督に渡した唯一の映画は、『パール・ハーバー』でした。 『ブレイブハート』は『パールハーバー』よりも私の当初のビジョンに何光年も近づいています。私が書いたストーリーが含まれていますが、『ブレイブハート』でのストーリーの実行はまったく同じです。もちろん、皮肉なことに、どんな映画の監督も、脚本を受け取り、自分の中でストーリーを分解し、自分が見たとおりに自分自身を再構築する必要があるということです。それはどんな物語でも起こります。小説が非常に親密な芸術形式である理由は、読者が自分自身の中で物語を再び創造するからです。それは脚本でも起こりますが、メルは間違いなくそれに自分自身をもたらしました。生と死の力、恐怖と勇気、痛みの力についての彼の認識。彼は確かにそれを自分のレンズを通して見ました。結局のところ、映画の最終バージョンがベストバージョンです。私たちが撮影しなかった大好きなシーンと、撮影したが最終的に映画には収録されなかった大好きなシーンがあります。私はそれらすべてが大好きで、それらすべてを人々に見せる機会が大好きです。映画が好きな人。しかし、最終的な写真全体としては、公開するのが最善の選択でした。

CS: それで、GibsonCut は今後数か月以内にリリースされることが確認されました。わかった。

ウォレス:(笑)そんなに早くできるか分かりませんが、ぜひやってみたいです。一般人が見たことのない映像がたくさんあります。そして、それを見せるのは面白いでしょう。でも、『The Good, The Bad and The Ugly』は私のお気に入りの映画の 1 つで、カットされたシーンが含まれる DVD をすべて見ました。ある意味、それらは不必要なものでした。映画を鑑賞するために必要なものはすべて、今の映画の中にあると思います。

CS: この映画の中で最も優れたセリフの 1 つは、叔父が彼に剣の前で頭を使うよう指示するシーンです。このテーマが映画の中で何度も貫かれていますが、ウォレスを情熱的で情熱的な人物として書こうと思ったきっかけは何だったのでしょうか。たとえばランボーのような無敵の勢力とは対照的に、知的なリーダー?

ウォレス:繰り返しになりますが、なんと素晴らしい質問でしょう。それは私にとって最も大切な瞬間の一つです。彼らが立って葬儀を見守っているとき、叔父がこう言いました。「私たちが少年だったとき、父が殺されるのを見たとき、私とあなたのお父さんはこうでした。」そしてそれが彼らにとって何を意味するか男の子。そして、この映画が父親と息子たちに意味するもの、そして男性がどのような者になれるのか、そしてこれが私たちのあるべき姿であるという概念を伝えることです。この物語を書くことは私にとって奇跡のような出来事でした。物語は自動的に語り始め、墓の前に花が咲くような瞬間に私を驚かせました。そんなことになるとは想像していませんでした。私はそのシーンを書いていて、父親の墓の前に立っているこの少年を誰かが慰めに行かなければならないと思いました。彼の母親、父親、兄弟はもういません――そして近所の人たちはそれをしたがりません、なぜなら触れば分かるからです。彼を家に連れて帰って育てなければならないだろう。そして彼に話しかけたのは子供、女の子でした​​。そして彼女は何をするだろうか、彼に花を贈るだろう。そして、何年も経って戻ってきた彼は、その花を彼女に返します。そんなことは想像もしていませんでした。私はそのように概説したわけではありませんし、いかなる歴史的資料にも基づいていません。ただ、その瞬間に至ったとき、突然、それが起こるべきことだと教えてくれました。つまり、私にとってこの映画全体は、私に語りかけられ、今も語り継がれている物語の体験なのです。

CS:それはすごいですね!そして明らかに観客も同じように感じていました。さて、ファンボーイの帽子をかぶって、Braveheart について私たちに共有できるユニークで超秘密の情報はありますか?ギブソンがテリー・ギリアムに監督を依頼したというのは本当ですか?ギブソンは本当にブラッド・ピットを主役にしたかったのでしょうか?

ウォレス:メルを選んだのは私なので、メルがテリー・ギリアムに監督を求めることは何もないと確信しています。私は、シドニー・ポラックの娘であるレベッカ・ポラックというスタジオ内の特定の協力者と協力して行いました。彼女はブレイブハートの母親でした。私が最初にこの話をして、「それを書いてみて!」と言ったのは彼女でした。彼女と私はメルについて話しました。彼は私が望んでいた選択であり、彼女も望んでいた人でした。メルが監督について言及しており、テリー・ギリアムもその一員である可能性があるため、他の監督について考えていましたが、他の監督との話し合いはありませんでした。俳優とも。メルは監督を希望していましたが、私がスコットランドに行って戻ってきてミーティングに座り、戦闘再現者の写真や、私が見つけた高地での出来事や舞台設定を見せるまで、そのことを私たちに明かしませんでした。 。彼は「これを監督したい」と言いました、そして彼は私に秘密を暴露するかのようにそれを言い、それについて私がどう思うかを尋ねました。そして私はこう言いました。「ぜひそうしてほしいです。」彼は監督をしたいが主演はしたくないと考えていた。彼は監督してもっと若い人を主演に選びたかったのです。彼が私に言い続けた最大の名前はジェイソン・パトリックだった。もちろんブラッド・ピットも大好きです。彼は素晴らしいと思いますが、メルも同じビジョンを持ち、どの監督も持つ同じ問題を抱えていたと思います。映画を作りたい方法で映画を作るための資金を得るために、スタジオはスターを欲しがります。スタジオはメルを求めていた。メルが欲しかったのは、彼が創造的に正しかったからです。それができる強さと繊細さを兼ね備えた俳優は彼だけだと思っていました。結局、彼もその結論に達しました。そして彼はそうしてよかったと思います。

CS: さて、時間も終わりに近づいてきました。最後の質問:少し前に、あなたが再びギブソンと『キリストの受難』の続編に取り組んでいると報じられました。そのプロジェクトに関して共有できる最新情報はありますか?

ウォレス:共有できる最新情報はありません。しかし、私たちはそれについてよく話し合っていると言えます。それは起こらなければならないと感じていることです。それは物語の中のエベレストであり、私たちは将来のある時点でそれについて話す準備ができていますが、今それについて議論することはできません。

(写真提供: Getty Images)

Related Posts