Netflixとグルジアのチェスチャンピオン、ノナ・ガプリンダシュビリの間で続いていた法廷闘争が終結し、両当事者は以下を中心とした訴訟で合意に達した。女王のギャンビット。
関連：『ナルコ・セインツ』の予告編がNetflixの韓国犯罪ドラマシリーズをからかう
によるとハリウッド・レポーター、1月に判事が訴訟の却下を拒否したことを受けて両社は合意に達し、Netflixは和解に至る前に訴訟を審理していた第9米国巡回控訴裁判所に控訴した。
どのような和解に至ったのかは明らかではないが、ガプリンダシヴィリ氏の代理人アレクサンダー・ルーファス＝アイザックス氏は、この問題に関する声明で「問題が解決されたことを嬉しく思う」とハリウッド・レポーターに語った。
法的問題自体はヒットシリーズのプレミア公開後に発生した女王のギャンビット、そこでガプリンダシヴィリは、彼女に関するシリーズのコメンテーターのセリフに異議を唱えました。このセリフ自体はガプリンダシュヴィリの女子選手としての地位に言及しており、解説者は「彼女の唯一の普通でない点は、本当に彼女の性別だ。そしてそれさえロシアに限ったことではない。ノナ・ガプリンダシュヴィリもいるが、彼女は女子世界チャンピオンで、男性と対戦したことはない。」
訴訟の中でガプリンダシヴィリさんは、男性と共演したことがないという主張は虚偽であるだけでなく、「はなはだしい性差別的で軽視的」であると主張した。ガプリンダシュヴィリによれば、このエピソードが設定された1968年当時、彼女はすでに少なくとも59人の男性プレイヤーと対戦しており、そのうち10人はチェスのスポーツにおいてプレイヤーが達成できる最高位であるグランドマスターだったという。
関連：ウェンデル＆ワイルドティーザー：Netflixのスーパーナチュラルアニメーション映画で誰もが悪魔を持っている
この主張に対する Netflix の反論は次のとおりです。女王のギャンビット「フィクション作品には真実に対する義務がない」ため、視聴者はシリーズ内のセリフが真実ではないことを理解していました。しかし、バージニア・フィリップス連邦地方判事は1月、ネットフリックスが特にガプリンダシュビリ氏に言及することで真実を「無謀に無視」して行動したと指摘し、この主張を却下した。しかし、両当事者はさらなる法廷闘争が起こる前に事態を終わらせることを選択した。
