ジョン・バーンサルは、Netflixの映画でフランク・キャッスル役を演じて以来、ファンに人気の俳優としての地位を確立したパニッシャー。バーンサルは、マーベル・シネマティック・ユニバース内の役に戻るつもりだが、それが同じレベルの闇を保つ場合に限ると語った。
関連：スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホームのテレビスポットとポスターが多世界の悪役にスポットライトを当てる
と話すハリウッド・レポーター, バーンタールはパニッシャーに対する感情と愛着のレベルを説明し、このキャラクターは彼にとって「本当の、本当の、本当の、深い、深い意味」を持っていたと述べた。
「彼は本当に私の心の中にいます。彼は本当に私の骨の中にあります」とバーンタールは語った。 「私はそのキャラクターをとても守っています。私にとって、妻と子供たちよりも大切なものはこの世にない、と前に言いましたが、その種の愛と、誰かのために進んで死ぬことが実際に何を意味するのかをあなたが理解するまでは、それが何を意味するのか[理解できますか]誰かがあなたからそれらを奪ったかのように。それは道であり、暗闇であり、そして怒りであり、私を本当に怖がらせ、過去20年間逃げようとしていた場所に私を連れて行きます。だから私は、その役割が私を連れて行ってくれた場所と、私が生きなければならない世界に本当に感謝し、敬意を表し、そしてうんざりしていました。」
バーンサルは、もしキャッスルを演じるために戻るとしたら、そのキャラクターにはそのレベルの闇がなければならないと感じていると語った。
「それはあるレベルの暗闇である必要があります」とバーンタール氏は述べた。 「もしそのキャラクターに少しでも気を緩めることがあれば、そのキャラクター、そのキャラクターのすべての反復、これまでのすべてのコミック、そしてそのキャラクターの信じられないほどのファン全員に悪影響を与えることになると思います。このキャラクターは軍関係者にとって非常に大きな意味を持ちます。ですから、前にも言ったように、重要なのはあなたがそのキャラクターを演じるかどうかではありません。問題はそれを正しく実行できるかどうかであり、私はそれを正しく実行することだけに興味があるのです。」
関連：ホークアイ シーズン 1 エピソード 3 要約と分析：「エコーズ」
Netflixのパニッシャーシリーズは2017年11月から2019年2月まで放送されたが、2シーズン後に打ち切りとなった。このキャラクターに対するバーンタールの解釈はシリーズの放映中に絶賛され、多くの人がこのキャラクターの決定的な実写化作品として評価した。マーベルNetflixのキャラクターが再び登場する可能性についての噂が飛び交う中、ファンはおそらくバーンサルが何らかの形でMCUに戻ってくることを望んでいるだろう。
