世代なぜ？第一世代のアメリカ人の人生と移民の子供であることに焦点を当てたユニークなコメディの短編です。コメディアンのジャクリーン・ペレダは、5月1日にHBOラテン系で初演され、今では誰もがストリーミングするためにHBOマックスに登場したショートを作成し、主演し、監督しました。 Comingsoon.netのマネージングエディターであるTyler Treeseは、ペレダと彼女の役割、第一世代のアメリカ人が住んでいるユニークな生活、スペシャルがどのようになったかについて話すことができました。
以下のジャクリーンペレダのインタビューをご覧ください。
タイラー・トレース：私は世代のポル・ケ？陽気でした。ショーのあなたの母親と父親は、彼らがいたすべてのシーンをすべて笑ってもらいました。セットで化学と話すことができますか？それはそのような個人的な役割のようです。
Jacqueline Redes：セットの化学的な点では、それは素晴らしかったです。私たちは実際にプレミアの土曜日のキャストとして祝いました。私が言ったように、そこにいるすべての人は、ほとんどの人が第一世代です。彼らは移民の子供に生まれたか、両親がどこか他の場所で生まれました。だから私たちはセットで結合しました。私たちは皆、「これが私たちの生活です。ああ、私の良さは私を連れ戻します。ご存知のように、これは今の私の人生のようなものです。」 2008年にブロードウェイでアンドレアバーンズを実際に見たので、両親をキャストするのは難しくありませんでした。彼女はダニエラをプレイしました高さで。ブロードウェイで彼女を見て、「ああ、私の良さ、この女性は私の母と私の家族の多くの女性を思い出させてくれます」と考えたことを覚えています。私はそれを決して忘れませんでした。
それから私は、パピを演じるサンドール・フアンがメディアのラテン系のパネルで話しているのを見ました。彼はとても陽気で、また彼が取り組んでいて、当時宣伝していた素材にとてもつながっていました。私は彼らの両方が一緒になることを知っていました。私は彼らの両方を見たばかりで、私の精神で彼らがこれらの両親を演じることを意図していることを知っていました。キャストは難しくありませんでした。私は彼らが一緒に素晴らしいことを知っていました。私が実際に伝統的なキャスティングプロセスを経験しなかったように。繰り返しになりますが、これはインディーコメディでしたが、アンドレアと一緒に読んだ瞬間を知っていたので、サンドールは脚本に本当につながり、彼らは一緒に読みました。あなたは彼らが20年ほど結婚していると感じました。彼らが彼らが文字通り私にメッセージを送ってきたショートを見た多くの人々は、それらが実生活で私の本当の親であるかどうか尋ねてきました。彼らが実生活で関係していない俳優であるとは信じられないように。
略して多くの即興はありましたか？
ええ、間違いなく即興がありました。多くの即興とその多くがそれを作りました。また、私は彼らが彼らのユーモアで私を全滅させた人々に伝えます。すべてのテイクで笑うのを止めることができなかったので、それは俳優として最も困難な仕事でした。彼らはとても献身的でした。賭け金は非常に高く、彼らは素晴らしい仕事をしましたが、ええ、多くの即興があり、私たちは彼らが行き来するための多くのスペースを残しました。その多くはそれを作りましたが、大多数はスクリプト化されました。彼らは本当にそれを生き返らせました。
では、それが初公開された反応はどのようにしたのでしょうか？
どこからでも人々が私やキャストにメッセージを送っているだけだと言っても驚くべきことでした。もちろん、キューバのアメリカ人は本当に私の人生と私の経験に触発されているからです。しかし、私は、ナイジェリア系アメリカ人、アラブ人、イスラム教徒のコミュニティでもある人々です。彼らは皆、物語を愛しているだけで、本当に家族とつながり、第一世代であり、第一世代に成長しています。私が言ったように、それは私の経験に非常に具体的ですが、それは完全に普遍的です。第一世代ではない人、より保守的または宗教的な家族で育った多くの人々でさえ、彼らは夢のためにニューヨークに引っ越し、彼らの家族は夢を得ることができません。彼らは彼らをサポートしますが、それを手に入れません。彼らはライフスタイルを手に入れません。彼らには本当にこれらの邪魔な親がいます。
反応は圧倒的であり、人々、まず第一に、彼らは陽気だと思います。すべてが陽気です。これはコメディの目標であり、人々を笑わせ、可能な限り鋭い素材を持っているだけです。本当に人生のあらゆる段階の人々と、「私も俳優になりたいのですが、両親は本当にそれをサポートしていませんでした。それで、私は従来のルートをもっと行きましたが、それは本当に最初です。これは、第一世代の経験の本当に正確な描写です。」ですから、エグゼクティブプロデューサーのように、両親が世界中で生まれた人々の第一世代の経験は、再びポーランドで生まれました。ナイジェリア系アメリカ人、東ヨーロッパ…みんなです。誰もがどういうわけか、「ああ、私の良さ、これらは私の両親です。これは私の家族です。これが私の旅でした。」本当にすごいです。
キューバ系アメリカ人にとってどれほど特異的であるかだけでなく、それがどれほど普遍的に受け取られたかは本当に興味深いです。本当に親しみやすいことの1つは、あなたの両親がショーのどのように、彼らは非常に保守的であり、多くの人々がそれを扱っていること、特に過去4年間でした。また、家族の間に多くの裂け目が生まれましたが、ショーではまだ非常に協力的です。彼らが娘をサポートする以上のことをしたいことは何もありません。政治の明確な違いにもかかわらず、それがどのようにそのような愛情のある家族であるかを議論できますか？
ほとんどの人は、2016年以前でさえ、あなたは政治的な違いを持っている人と一緒に育ったか、彼らがアメリカ人がどのように統治されるべきだと思うかについて大きく異なると思いますが、一日の終わりにはあなたは家族であり、あなたは愛し、受け入れます彼らが誰であるかの人々。多くの第一世代の家族や移民の家族は、家族が最初に来る方法で保守的です。通常、それには宗教的な要素があり、多くの人々が共産主義政府や国々から逃げ出しました。彼らは私たちがここで構築できるアメリカの夢のようなものを本当に構築することができませんでした。ほとんどの家族は愛と共感をもってリードし、もちろん、あなたは政治に反対しますが、一日の終わりには、あなたは家族であり、お互いを愛し、お互いに最高のものを望んでいます。
それは私の経験であり、多くの人々の経験でもあります。それが私が意味することです。残念ながら、私たちは私たちを結びつける違いとその違いにもっと焦点を当てているように感じています。多くの人がこれを見ていることに驚くことではありません。彼らは「ああ、それが私の家族です」と言います。私たちは同意しないことを意味しますが、たとえ彼らがそれを理解していなくても、そこにも多くの愛とサポートがあります。それは誰も壊れません、それはあなたがこの人の違いを尊重するようなものです。あなたは、「わかりました、私はあなたが思うことは何でも尊敬しています。私はただ動き続け、私の人生を生き続けるつもりです。」それは関係の基盤のようではなく、あなたが知っている、それはお互いへの愛であり、あなたの子供のために最高のものを望んでいる彼らの娘のために最高のものを望んでいることを知っています。
HBOがショートを拾うことはとてもエキサイティングでなければなりません。その取引がどのようにまとめられたかについて話してもらえますか？
彼らはショートを見て、それをライセンスしたかった。彼らは、それがラテン系家族と、特にこの国で移民の両親のために生まれた人の素晴らしい代表だと思った。現在、または一般的に、それがどのようなものであるかを真実に語るコンテンツはあまり多くありません。それはコメディでもあります。彼らはそれがコメディーの描写であり、コメディーのレンズを通してであることを愛していました。しかし、ええ、HBOはそれを見ました。彼らはそれを愛していました。彼らは映画とテレビのゴールドスタンダードであると感じており、彼らにそれを愛し、彼らのプラットフォームに入れたいと思うことにとても興奮していました。
あなたが言及しているように、スペシャルは人生に非常に忠実です。それは現実に基づいています。ショーの実際の実生活からの要素は何ですか？
第一世代のルームメイトと一緒に暮らし、そのダイナミックなのは、その速記のようなものではない人と一緒に暮らし、お互いの人生を理解し、「あなたのお母さんの召し、あなたは間違いなく拾うべきです。彼女はおそらくあなたがどこかで地下鉄で死んでいるようだと思っています。」キューバ出身の私の家族に間違いなく触発されました。ですから、両親はキューバ人であり、あなたの夢を追いかけてニューヨークにいるだけです。また、常にあなたの両親の期待に慣れていて、常に取り組んでいます。私はいつもそれを私の心と、私も知っている多くの第一世代の友人や人々を運んでいます。あなたのダンスは常に独立したいと思っています。それはあなたがあなたの夢を追いかけ、あなたの家族の希望と比べてあなたの夢を追いかけ、独立しているというアメリカの文化と価値を具現化したいようなものです。
また、家族のような多くの文化が最初に来る方法もありますが、ここではあなたの夢を実現しようとしています。また、私はNSYNCの大ファンです。だから私はそれらが本当のものだと思います。これらは私の人生の最大の部分であり、それに非常に近いものです。しかし、ええ、私は一般的に、あなたが知っているように感じます、特にこの時間に、ニューヨークに引っ越してあなたの夢を追いかけます。それは私たち全員が年齢の到来を経験するものです。ですから、それを強調することも私にとって本当に重要でした。それは間違いなく私の旅の一部ですよね？
私がとても面白かったと思ったことの1つは、あなたが白人のようにデートしていた方法であり、「彼は私が母から電話を受けたとき、私はそれを取らなければならないことを理解していません。」第一世代の子供たちとアメリカとの経験について最も誤解されていると思いますか？
最も誤解されているのは、まず第一に、この経験ははるかに前向きであり、はるかに面白いことだと思います。ように、私はいつも、あなたがいつも2つの世界にまたがっていることを人々に伝えるからです。私が生まれて住んでいたアメリカの[世界]のように、そして私の両親とあなたの価値の世界も。あなたは、あなたがあなたの世界が異なることに気づかないのですが、あなたが第一世代ではない人とデートし始めるか、あなたが大学に行くことができず、人々が自分の人生の生き方を見ることができます。だから私にとっては、それは常に普通のことであり、他の[第一世代のアメリカ人]であり、あなたの両親があなたを常に心配し、チェックインして、彼らがこの国に来るためにどれだけ犠牲を払うかを思い出させてくれました。彼らはあなたがうまくやり、家族を育て、子供を産むことを望んでいます。
その後、[ファーストジェンではない]人とデートし、その価値は非常に異なっています。第一世代ではなかった人々とデートするように、それは私が自分がどれほど違うかを本当に気づいたときです。私は、「ああ、なんてこった、あなたのお母さんは20分ごとにあなたに電話をかけません。彼女はあなたを信頼します。休暇に行くとき、あなたは本当にチェックインしません。」それはまた、デートにつながりますよね？それが、特に出会い系のことで2人の人が、ファーストジェンと非ファーストの人とデートするようなものだと思います。コメディが登場するのは、私たちが両親とやり取りする方法が非常に異なるからです。彼らが私たちに連絡し、電話を拾う回数でさえ。私はそれが大好きです。それは間違いなく人生の少しのスライスであり、それが私たちと一緒にどのようにダウンするかです。
ジェネレーションポーケ？ Webシリーズを開始し、ショートに成長しました。機会が与えられた場合、これを完全なテレビシリーズにさらに洗い流したいですか？
絶対に。これがテレビシリーズになることを願っています。私がそれを作ったとき、それは常に最終目標を念頭に置いていました、そして、話すべき物語がもっとたくさんあります。第一世代の人生は陽気であり、それはコメディに役立ち、反応は圧倒的で驚くべきものでした。言うことはたくさんあります。そして、世界が、私たちが本当に私たちの人生と両親とどのように対話するかを本当に動かしていることを見るのに、世界がもっと多くのことがあります。だから、私はそれが本当にそうだと思う、私は本当に、私たちはいつも誰もが見ているために常にカーテンを引き戻していると感じています、そしてあなたたちは私たちの生活をこっそり覗いています、そして私はただそれをして、それを伝え続けます話。
