これ以上、必要以上に時間を無駄にしたくないのです。休暇、脚本・監督恐ろしい上司そして信じられないほどのバート・ワンダーストーン書記ジョン・フランシス・デイリーそしてジョナサン・M・ゴールドスタイン、1983年のオリジナルコメディのリブート続編です。ナショナル ランプーンズ バケーション。この作品は自己認識を防衛手段として使用し、糞便をオチとして使用します。つまり、自分がどぶのユーモアの中に泳ぎ、それがうまくいっていないことを知っていますが、オリジナルへの郷愁とへの思いやりからそれを許してくれることを望んでいます。それが何に対して感じているのか。うーん、オリジナルの存在すら知らない人には幸運を祈ります。
オリジナルのヒット劇場公開から 30 年以上経った今でも根強い映画シリーズをどのようにフォローアップしていますか?まあ、その中心にいる家族を下水で泳がせたり、陰毛の塊で犯罪現場のような浴槽を掃除しようとしたりするのは答えではありません。実際、ほとんどの場合、この中途半端な続編の試みをオリジナルと比較することは無意味ですが、ある点ではそうしなければなりません。
オリジナル休暇、これと同じように、グリスウォルド一家がウォーリーワールド遊園地へのクロスカントリー家族ロードトリップを特集しました。その旅にはつまずきがたくさんありましたが、チェビー・チェイスグリスウォルド家長は寛大であると同時に愚かでもあったからだ。今回の再起動では、エド・ヘルムズグリスウォルドの愚かな遺産の息子であるラスティとして主役に足を踏み入れますが、彼の家族はマンネリ化しており、ウォーリーワールドへの独自のクロスカントリー旅行で家族との絆を深めようと決意しています。彼はバカによってバカのために作られた車を借り（冗談ですから！）、家族はしぶしぶ始まる前に終わるはずだった旅行に同行します。
ラスティには妻のデビーが加わります（クリスティーナ・アップルゲイト) と 2 人の息子、ジェームズとケビン (スカイラー・ギソンドそしてスティール・ステビンズ）。ジェームズは善良で、ケビンは弟をいじめたり、悪口を叫んだりすることで笑いを和らげるための口の悪いお尻です。実際、今考えてみると、彼は実際にトゥレット病を患っているのかもしれない。その場合、私が彼を「ろば」と呼んだことは忘れてください。静かに進んでいく…
下水で泳いだり、おそらく連続殺人犯やトラック停留所の売春婦のおかげでまだ営業しているホテルに滞在したりすることに加えて、ラスティの妹を訪ねる寄り道もした（レスリー・マン) と彼女の夫 (クリス・ヘムズワースこの映画の中で唯一真にコミカルな役柄）、脅迫的なトラック運転手（ノーマン・リーダス）、率いるライバル家族。ロン・リビングストン、ばかばかしいラフティング旅行、フォーコーナーズ記念碑での「削除されるべきシーン」、そしてオリジナルへの無数の中途半端なコールバックがすべて、いくつかの笑いを見つけるかもしれない映画を構成しています（そして、もしあなたが好きであれば、さらにいくつかの笑いを見つけるかもしれません）何とかすべての予告編を避けましたが、おそらくすべてが終わるのを待っているでしょう。
ある時点でチェビー・チェイスそしてビバリー・ディアンジェロどちらもかつての自分に似ていないため、かつてのことを思い出させる役割を果たします。チェイスが不器用にクローゼットからギターを取り出す愚かな瞬間でさえ、もっと良い映画だったら実際に笑いを引き起こしたかもしれないと思い始めたとしても、失敗に終わります。そこで私はこの映画のどこが間違っていたかに気づき始めました。
オリジナル休暇映画はこれほど意地悪で意地悪なものではありませんでした。彼ら全員に無邪気さ、家族意識、関係者のほぼ全員からの「最大限に活用しよう」という気持ち、そして何もうまくいっていないことが明らかなときの少しの悲しみと思いやりさえありました。ここで、ラスティを除いて、これらの人々の誰もここにいたくなかったのは明らかです。そしてそれは、彼があまりにも愚かで、自分の周りで起こっていることに気づくことができないからにすぎません。この映画がオマージュしようとしている映画に類似点はなく、したがってオマージュですら失敗に終わり、オリジナルが何であるかを知らない観客にとっては休暇たとえその愚かさが展開するにつれて、彼らは本当に虚ろな視線で取り残されることになるだろう。
休暇『R』指定だが、このユーモアは13歳以下の視聴者をターゲットにしており、原作の存在すら全く知らない観客もいるが、少なくとも、多少の笑いを得るには十分なうんこネタはあるかもしれない。実際、その聴衆は、私が今「うんこ」という言葉を書いたことを見て笑っているかもしれません。そして、私は彼らに「頑張ってください！」と言います。私としては、ノーサンキューです。
