映画の適応とそのソース素材、彼らはどれほど忠実であるべきですか?

ハリー・ポッターのファンの多くがドアを叩いているので、私は驚かないべきではないと思いますハリー・ポッターと半血の王子JKローリングの本のページごとの忠実な適応ではありません。いくつかのコメントが登録されています私のレビュー次のように読んでください:

「貧弱な適応は、サスペンススリラーではなく、病弱なロマンス/コメディとして出くわしました。この映画を保存したのは演技だけです。」 〜Kassey Colton

「それはこの本のようなものではなく、7番目の本が救われる方法はないと思います。」 〜カルーセルガール

しかし、「匿名の「友人」からのこのスニペットは、「この映画は本の恐ろしい描写であり、非常に反クリマック映画です。イェーツとクローブは、プロットの性質に関してあまりにも多くのカットを行い、上記のように無意味なシーンを追加しました。私は非常に失望していたので、少なくとも6回読んだシリーズの最終分割払いにあまり期待していませんでした。」

しかし、私はこれを単に最近の例とジャンプポイントとして使用しています。無限の数の本が長編映画に採用されており、本の物語に厳密に固執することができると思ったものがあったとは言えません。彼らが最も頻繁に指摘する書かれた言葉を超えることができた本の映画化があるかどうかを人々に尋ねるたびにロードオブザリング三部作。私は「The Hobbit」を読んで、「Lotr」を拾わなかったので、私は言うことができませんが、それは人気のある答えのようです。

私は彼の作品の狂気のファンだったが、彼のホラー・トームから採用された映画にはめったに感銘を受けていないので、主題に関する私自身の最良の例はスティーブン・キングです。もちろん、私たちは素晴らしいものを見ましたShawshank Redemptionとの適切な適応グリーンマイルそしてランニングマン、しかし、「ホラーのマスター」からのホラー映画に関しては、多くの人が望まれるために残されています。人々が言うかどうかはわかりませんキャリーまたは輝くキング小説に基づいた最高の恐怖ですが、私はあなたにこれを伝えることができます、輝くキングが書いた本ではありません。

しかし、ほとんどの人は悪いキングの適応の質に同意する傾向があるので、スティーブン・キングのホラー小説の適応とハリー・ポッターのようなものには違いがあると思いますが、ポッターに関しては、映画は大成功と批判的な好意を享受しています。それが頑固なポッターのファンが不平を言っているだけではない場合半血の王子それは理にかなっていますが、この映画はフランチャイズの最高のレビューの1つですが、それらのレビューは映画を撮影された適応ではなく、映画と見なしています。

私がウェブの周りで見たコメントのほとんどは、映画を見て、それが小説の悪い適応であると言い、省略したものを引用し始めるようです。小説のあらゆる側面が映画にあることを確認するのか、それとも単に面白い物語を語っていることを確認するのは、映画製作者の仕事ですか?

今年の初め、私たちは「監視員」の非常に忠実な適応を見ましたが、それはそれに苦しみました。 。それ以来、私は再び映画を見て、映画の問題についてより重く重くなる他の要因を見つけましたが、グラフィック小説への献身の結果、映画には満足のいく物語の流れがないことは間違いありません。

しかし、このように撮影された適応を見ることは、ポッターのファンが見ているように見えるものとは異なります半血の王子。私は言っていません革新的な道イェーツが彼の本でしたのと同じように、サポートキャラクターに対処しなければなりませんでした。私はそれが彼らにもっと対処したことを望みます...期間。その物語のサポートキャラクターは、観客にケイト・ウィンスレットとレオナルド・ディカプリオが演じるリードにつながる別の方法を与えました。

私の議論はポッターのファンが投稿したものと違いはないと言う人もいますが、それは問題ありません、それは意見の違いですが、それでも魅力的な質問です。映画製作者は彼らのソース資料にどれほど忠実であるべきでしょうか?彼らは、そもそも物語を人気にした読者の軍団を借りているのですか、それとも彼らはその物語の最高の適応であると彼らが信じていることを伝えるためにより多くの人口を単に借りているのですか?

映画は紙と同じではないと言うとき、ここで啓示的なことを言っているのではなく、本を正確に調整することは事実上不可能です。本のシーンは、最大5時間かかるために書くことができますが、映画で5分以上同じことを見せることは、全体像を倒す可能性があります。ページに書かれた微妙さは、読者の頭に何日も残ることができますが、画面上では、キャラクターの個性に必要ではなく、笑えるようになる強制キャラクターの特性として外れます。本を映画に適応させることは難しい作品であり、多くの時間の変更を加える必要があります。そうしないと、狂信者だけでなく聴衆全体を失うことになります。

どう思いますか?あなたの好きな映画の適応は何ですか?映画は読者に負っていると思いますか?映画製作者は可能な限りソース素材に近づくべきですか?それとも、新鮮な映画に入り、本から覚えているものが大画面で正確に表されているときにのみ、まったく新しい体験が快適に満足することを期待していますか?