の世界初演に続いてイヤーウィッグと魔女先月日本では、GKIDSはついにスタジオジブリの最新のアニメーションで初めてのCG映画の公式米国リリース日を発表しました。リチャード・E・グラントとケイシー・マスグレイブスの声をフィーチャーした、イヤーウィッグと魔女2月3日に選ばれた劇場に到着し、2月5日にHBO MAXでストリーミングデビューを行います。
「来月、宮崎の魔法の新しい映画を北米の聴衆に持ち込むことに興奮しています。」Gkids社長のDave Jesteadtは声明の中で（経由でバイタルスリル）。「Earwig and the Witchは4年ぶりの新しいスタジオGhibliリリースであり、スタジオがコンピューターアニメーションへの最初の進出です。 HBO Max、Fathom Events、およびその他の劇場パートナーと協力することで、GKIDSはこの素晴らしい映画を可能な限り幅広い視聴者に持ち込むことができます。」
関連：Studio GhibliのEarwigとThe Witchがリリースした英語の予告編！
イヤーウィッグと魔女（またはアヤと魔女）2011年の子供たちの小説「同じ名前の小説」に基づいています。これは、故イギリスの作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズによって書かれました。ハウルの動く城。この小説は、彼女がお化け屋敷に住むために彼女を連れて行く残酷な魔女であることが判明したベラ・ヤガという女性に養子にされるように、彼女がベラ・ヤガという女性に養子にされるようになったため、アウリグという名前の賢い孤児の少女の物語に続きます。
イギリスの田園地帯で孤児院で育ったアロウィグは、母親が魔法の力を持っているとは考えていません。奇妙なカップルが彼女を連れて行くと、彼女の人生は劇的に変わり、彼女は利己的な魔女と一緒に生きることを余儀なくされます。頑固な若い女の子が新しい守護者の秘密を明らかにしようとすると、彼女は呪文とポーションの世界と、彼女がいつも望んでいた家族を見つけるための鍵であるかもしれない神秘的な歌を発見します。
イングリッシュダブの声のキャストは、オスカーにノミネートされた俳優リチャードE.グラント、グラミー賞の優勝者であるケイシーマスグレイブス、アロウィグの母親としての、トーマスとしてトーマスとしてのダンスティーブンスと、テイラーペイジヘンダーソン、マトロンとしてのパンドラコリン、アレックスカルタニとしてマット、jb、jb、jbジェンキンス氏としてのブラン、カスタードとしてのローガン・ハンナン、フィリスとしての夏のジェンキンス、サリーとしてのヴィヴィアン・ラザフォード、クックとしてのトム・ブロムヘッド、アシスタントクックとしてのエヴァ・カミンスキー、ベラ・ヤガとしてのヴァネッサ・マーシャル。
関連：Lee Isaac Chungがライブアクションを書く/直接操作するためにタップしましたあなたの名前
イヤーウィッグと魔女の息子であるゴロ・ミヤザキが監督しています元気映画の計画を認められているHayao Miyazaki監督。 Studio Ghibli、NHK、およびNEPによる共同生産です。
