それは置いたドライブユーロタレントマップでニコラスワインディングレフン監督は、2つの続編とボリウッドバージョンを生み出しました。今プッシャー開発中の英語のリメイクのために、デンマークのコペンハーゲンからロンドンのイーストエンドに移転しました。 1996年のカルトクラシックと同じように、エッジの効いた、エキサイティングで爆発的な爆発的な驚くべき、エグゼクティブプロデューサーWinding-Refnは作家のMatthew Readを選びました（神のハンマー）バストされた不運と一連の悪い選択の場所に続いて、彼の脚本をもう一度繰り返しに焦点を合わせます。彼の行動がより絶望的になればなるほど、彼はギアを供給し、2日後に彼のお金を期待しているギャングの死の脅威を避けようとすると、彼はより孤立します。主演グラバーフランクとしてのリード・リチャード・コイル、スーパーモデルに転向した女優のエイジネス・デインは彼のガールフレンドフローを演じ、彼の親友であるトニーとズラトコ・ブリックとしてブリットの俳優ブロンソン・ウェッブを上げ、オリジナル映画のメディテラーンの犯罪ボス・ミロとしての彼の役割を改めました。プッシャー短編映画賞を受賞したルイス・プリエトが監督し、スタイリッシュな素材を「イーストエンドの「グッドフェラス」」と呼んでいます。
「私がそれを監督する方法はありませんでした」とWinding-Refnは言いました。 「特に同じミロを上陸させたので、デジャブとそのすべて。私はプロデューサーのルパート・プレストンに、新しい監督が来て自分のものにしなければならないので、あまりにも関与したくないと言いました。私はルイスの短編映画の作品を見て、それをとても気に入っていましたが、私が彼に与えた唯一のアドバイスは、先に進んで彼が望んでいたように撮影することでした。」
2011年夏の5週間ロンドンの場所で撮影された私は、オープニングナイトクラブシーンがヒップホクストンバーの地下室である電気ショールームで撮影されていたため、数日間生産を追跡しました。ルイス・プリエトは次のように付け加えました。ニコラスのオリジナルは、状況、豊かなキャラクター、そして彼らの複雑な関係についてのものでした。そのため、私は自分の方法でざらざらして現実的でありながらその道を続けました。私は、私がスペイン人の男であり、イタリアに住んでいて、イギリスに働いていて、テーブルに多様な雰囲気をもたらすことができるという事実に基づいて指示することに選ばれたと確信しています。」
Winding-Refnは彼を撃つことで有名ですプッシャー順番には、それはプリエトのスケジュール的には不可能でした。 「問題が多すぎる」と彼は指摘した。 「それは、リチャード・コイルが常にモニターを見続けなければならなかったので、彼は自分が劇的な弧のどこにいるかを知っていました。彼は自分が行動するのを嫌うのが嫌いなので、彼はこれまでにそれをしたことはありませんが、彼がすべてのシーンにいるので他の選択肢はありませんでした。リチャードは完璧なフランクでした。なぜなら、キャラクターが何をしても、彼は常に観客を彼の側に置いているからです。」
「私は自分のキャラクターを着るのが好きです」とリチャード・コイルは指摘しました。「しかし、フランクは私が今まで探検したことのない新しい場所に連れて行ってくれました。一日の終わり。」プリンスオブペルシャ：時間の砂スターは続けた。「元の映画を見ないように言ったのはルイスだったので、私は意図的に離れて、キム・ボドニアがフランクを演じた方法に影響を与えないように選択しました。だから私は脚本を読んだばかりで、この男が崖から落ちるのを止めようとしていることに気づきました。フランクは非常に閉じ込められた人です。私は彼が自分自身にいるスクリプトのすべての瞬間を一周しました。なぜなら、それはあなたが本当の彼を見るときだからです。私の仕事は、ロンドンの平均通りで役割を果たしている男性と、自分のペルソナのパニックに陥った静けさとの違いをマークすることでした。重要なビットが適切な瞬間にリークアウトすることを望んでいました。」
彼は次のように付け加えました。「私はキャラクターを判断したくありません。それは聴衆次第であり、私は本当に感じていることは何でも片側に置きます。私が彼の行動について意見を持っていれば、私はできるだけ多くの現実をフランクを演じることができなかったでしょう。フランクは悲劇的な人物であり、ほとんどシェークスピア人であり、彼がしていることは非難されており、私はそれを理解しています。彼は単なるサイコではなく、陰謀を失っています。彼は彼の怒りと絶望のように彼のコントロールを超えて物事を非難しています。彼は他の場所にいる男であり、彼の目は存在せず、彼が立ち往生したくない悪夢のシナリオで迷子になっています。」
Agyness Deynは、彼女が説明したように、元の映画を視聴しないという決定を下しました。 「私は自分の選択をしたかったので、それを見ているのはそれに対して逆効果だったでしょう。フランクのガールフレンドフローは、最初の映画で描かれたものとは異なるキャラクターです。ストリッパールーチンをダンストレーナーとリハーサルした後、私は彼女を開いた。私は実生活でとてもおてんば娘なので、セクシーな側面につながる - 私の女性らしさ - はブレークスルーでした。私は解放され、自由で、天使のような壊れやすいと感じました。 Floは彼女の中毒からのリリースとして彼女のストリッピングを使用しており、私はそのエスケープを強化することを理解しました。」
プッシャーいくつかのショートパンツに登場し、アフロディーテをプレイした後、デインの演技のキャリアにとって大きな前進を表していますタイタンの衝突。彼女は次のように述べました。私は人間の状態を人々に伝えたいと思っていることに気付きました。私はそれらの用語でFLOを見ました。彼女はフランクをとても愛しているので、彼のために何でもし、麻薬を販売し、彼が彼女をプレゼントとして買うランジェリーを着ることさえします。親密さは、世界で最も恐ろしいものですが、彼女が拒絶後に拒絶に直面していても、彼女を駆り立てるのは真の愛の探求です。」
彼女は次のように付け加えました。私はもともと、英国から外れたときにテープで（ドラッグミュール）ダナカ（デイジールイスが演じる）の一部を読みました。ルイスは私を好きで、代わりにフローを読むように頼みました。彼の指導により、彼は私に彼のビジョンに沿っていました、そして、私はそれが非常に育てていることがわかりました。ルイスは心がロマンチックであり、それが彼が「プッシャー」でやったと思うことです。他の監督はニコラスを手紙にコピーしただけかもしれませんが、ルイスはそれほどスポットオンではありませんでしたが、そのポイントは何でしょうか？」
CoyleやDeynとは異なり、Bronson Webbは元の映画を見ました。 「はい、ゴールデンルールを壊しました」と笑いましたパイレーツオブザカリビアン：見知らぬ潮サイドキック・トニーを演じる俳優。 「しかし、私の弁護の中で、DVDボックスセットの三部作が最初に出てきたとき、私はすでにそれを見ていました。マッズ・ミケルセンのトニーよりも、私はキャラクターとしての幸運です。さて、私は時々少し意地悪ですが、彼にはまったく暗い面はありません。あなたが見るのはあなたが私のバージョンで得るものです。彼はフランクの周りにいるのが大好きで、高い生活に伴う無料の麻薬や女の子が大好きです。多くの点で、フランクは私を見て、彼の若い自己を見て、ナイーブで、希望に満ち、オープンです。」
彼が初めてオーディションを受けた2時間後、ウェッブはプリエト監督から呼び出され、彼がその役割を持っていると言った。 「どうやら私は彼らが探していたものだったようだ」と彼は恥ずかしそうだと言った。 「その後すぐにリチャードと私は、それを完全に信じられるようにするために友情の角度に取り組むためにリハーサルをしていました。私たちはバックグラウンドを埋め、多くの即興演奏を行い、それが撮影を通して続きました。私たちはしばしば各ラインの後に1分間プレイし、キャラクターをすぐに保つためにそれを新鮮なものに回しました。特にリチャードのような人がプレーする人がいるとき、それは素晴らしい仕事の方法でした。トニーはフランクとその暖かさを尊敬しています。その暖かさは、フランクの行動が彼がしがみついていなければならなかった一つのことを失うようにするため、長期的に壊滅的であることを証明しています。これらの芸術的ルートを追求する際に、私たちは曲がりくねったrefnクラシックと同じくらい象徴的なものを作ったことを願っています。」
ルイス・プリエトは次のように結論付けました。私は血流を激しい感情として見ることにあまり興味がありませんが、それが私の「プッシャー」を際立たせるものだと思います。私はそれが激しく打つのと同じくらい悲痛であり、システムに衝撃を与えたいと思っています。それが私の究極の目標でした。」
プッシャー9月7日金曜日にトロント映画祭で初演されます。
