愛されるクリーチャーパフォーマーのダグ・ジョーンズが、『バイバイマン』とギレルモ・デル・トロ監督との進行中の作品について語る
ステイシー・タイトル監督の超常現象ホラー映画バイバイマン』は批評家たちが容赦なく酷評したにもかかわらず、今年予想外のヒットとなった。しかし、多くの主流の幽霊番組と同様に、バイバイマンいかなる種類の辛辣な言葉にも値しませんでした。実際、これは驚くほど残忍な要素を備えた、スタイリッシュで強烈でシリアスなジャンルの映画です。そして、その不気味な力の中心には、名ばかりのブギーマン自身の存在がある。フードをかぶった傷だらけの怪物で、脱皮中の肉食犬とともに被害者の心をさまよって、パラノイア、狂気、そして殺人的かつ自己屈折した暴力を誘発する。
彼はいい人ではありません。
しかし、彼を演じるのは、最も優しく、最も面白く、最も才能のある人物の一人です。俳優のダグ・ジョーンズはパントマイムの訓練を受け、過去 20 年間、映画製作者、特に異端児ジャンルの監督ギレルモ・デル・トロのもとに通い、ラテックスやさまざまな FX のねばねばを詰め込み、ファンタジーや映画の一部に変身させられるようになりました。ホラー映画で最も愛されているモンスター。しかし、メイクアップチェアからのあり得ない侮辱に耐える彼の能力だけが、メイクアップチェアを再び呼び続ける理由ではありません。それは、ほぼ完全に体だけで知的で感情的なパフォーマンスを実現できるジョーンズの能力です。
私たちは最近、才能あるジョーンズ氏と話をするために会いました。バイバイマン、デル・トロとの特別な関係、そして最も卑劣な生き物さえも同情的に見えるようにする彼の方法。
ComingSoon.net: 「私の小指には、あなたが全身で持っているよりも多くの才能がある」という古い格言がありますが、私はこの重要な瞬間にこのことを思い出しました。バイバイマン指を伸ばしてダグラス・スミスの頭に触れるところ。ほぼその指だけで行動しているんですね…。
ダグ・ジョーンズ：そうですね、意識的に「よし、その指で演技して、その指にすべてを込めて！」とは考えていません。しかし、それは映画の中で、基本的に私が最終的に獲物と物理的に接触した瞬間でした。私は映画全体を通してダグラスを食い物にし、彼にナッツのようなケーキを食べさせ、そこにないものを見させてきました。しかし、それは私たちがついに対面するときであり、私は彼に今後何が起こるかを示すことができます。感動的な瞬間です。とても多くの人が「手を見てあなただと分かった」と言いますが、それは私が長年演じてきた多くのキャラクターにも当てはまります。私の顔がどんなに化粧で消えていても、彼らは私の指や手をどういうわけか認識することができます。
CS: それが私の言いたいことです。ここでは、あなたはネバネバとフードの下に埋もれていますが、それでもその象徴的な手でパフォーマンスをしています。指をどう使うか、指を使って表現し、演奏する方法を知っています。
ジョーンズ：それはなんだかエッチな響きですね。
CS: それを別の方向に変えることもできます。やめましょう。
ジョーンズ:(笑) いいアイデアですね。
CS: つまり、自分自身を身体的に表現することは、パントマイムとしてのトレーニングに遡ります。おそらくあなたに最も大きな影響を与えたのはマルセル・マルセウ, しかし、他にもものまねヒーローはいたでしょうか？
ジョーンズ:はい、それで私は大学時代にマルセル・マルソー養成学校でパントマイムの訓練を受けました。実際、私が師事した人はその伝統を受け継いだ人でした。彼はマルソーから訓練を受けた人物によって訓練を受けました。しかし、チャップリンやキートンのようなサイレント映画スターを除けば、特にヒーローというものはなく、今でも彼らの作品が大好きです。正直なところ、ホームコメディの初期の頃の人々もいます。ディック・ヴァン・ダイクのような男たちや、ドン・ノッツやボブ・デンバーのような間抜けな男たち。自分のテレビ番組のヘッドライナーを務め、身体能力を駆使している間抜けな男たちからたくさんの評価を得て、まあ、結局のところ私には希望があるかもしれないと思いました！
CS: 言わなければなりませんが、ボブ・デンバーが今日私たちの会話に忍び込んでくるとは、100万年の間考えもしませんでした。
ジョーンズ：（笑）それが来るとは思わなかったのですか？
CS: いいえ、ギリガンの存在はまったくの驚きです。それで、ホーカス ポーカス: 子供も大人も同じようにその映画とあなたのキャラクター、ゾンビのビリーがその魅力の大きな部分を占めています。ファンがあなたと話したいと思っている大物キャラクターの一人ですか?え？
ジョーンズ:実際には、4つの映画の間で均等な広がりがあります。ビリーは大きな選手で、何年にもわたって成長しました。まったく新しい世代が発見したホーカス ポーカス;ハロウィン中心になってきましたオズの魔法使い。エイブ・サピエンは大きな存在だ。シルバーサーファーが注目を集める。そしてもちろん、牧神とペイルマンもパンズ・ラビリンス。
CS：どうやって知り合ったんですか？ギレルモ・デル・トロ?
ジョーンズ: ああ、なんて恵まれた日だったんだろう。彼はやっていたミミック1997年に私はFXの人たちに連れてこられました。彼はトロントで主要な写真を撮影しており、ロサンゼルスでピックアップの仕事をしていました。そのバグスーツを着るには背が高くて痩せた人が必要だったので、私の名前が Rolodex に載って、仕事を得ることができました。それから二日目、ギレルモは私の向かいに座って、あなたは誰ですか、何をしているのか、何に取り組んできたのか、といった質問をしました。その時までに私は彼が知っていることをいくつか知っていて、不気味なクローラーに対する彼の愛情が8歳のファンの少年のように表れているのがわかりました。私が一緒に仕事をしたすべてのメイクアップアーティストは彼が知っていて、彼らの仕事を研究していました、そして彼は（デル・トロのものまねをやりながら）「ああ、私は彼の大ファンです、彼はいい人ですか、ああああ」という感じでした。そこで私たちは不気味な人々の集まりを開催しました。彼からは5年間連絡がありませんでした。それで彼が準備をしていたときヘルボーイそして、エイブがデザインされ、彫刻されていたとき、私の名前が出てきて、彼は「ああ、ダグ・ジョーンズを知っている」という感じで、財布から私のカードを取り出しました。それが私たちを強くしました。やったパンズ・ラビリンス、ヘルボーイ 2、クリムゾン ピークそして今水の形12月に発売されます。それは彼がこれまでに撮った映画の中で最も美しいもののひとつになるだろうし、私もそれに参加できることに胸が高鳴る。
CS: ちなみに、あれはデル・トロの物真似でしたね。
ジョーンズ:(笑) はい、もうその声は人生で十分に頭に入っているので…
CS: この沈黙のコメディアンについて話していると、物理的にはあなたたち二人が一緒にいるところを想像できますが、それはローレルとハーディのようなものです...
ジョーンズ:そうですね、私たちは一緒にいて楽しそうです。実際、彼は「ダグ、私たちは一緒に完璧な 10 点を目指します」と言いました。私は「1」だと思います。
CS: バイバイマンに戻ります。キャラクターに人間味を感じましたか？彼に裏話を教えましたか？
ジョーンズ:はい、そこには私たちが話さなかった裏話があり、私たちが彼をフランチャイズ化し、この話でほのめかしただけの彼の物語についてもっと詳しく話すことができればと願っています。確かに私自身、その裏で苦悩した過去を抱えていました。子供の頃に虐待があったこと、私がアルビノで拷問を受けていたこと、それが私に傷跡が残ったこと、自分が受けた不当な扱いに対して人類に復讐するために火をつけられ、身を削がれたようなものだったこと。人々は目覚めたばかりに悪になりたいと思っているわけではないと思うので、私が演じるどのキャラクターにも共感できるバックストーリーがなければ、私は彼を演じることはできません。このキャラクターに共感を覚えました。私は彼に好意を持っていました。それは、傷つけられた人が人を傷つける状況の一つです。私が何を言っているか分かりますか？