今週末、20世紀フォックスさんのローガン全世界で2億3,700万ドルの興行収入で堂々の1位を獲得し、批評家からはほぼ満場一致で称賛されている。その成功の多くは、スーパーヒーロー映画により地に足の着いたアプローチをとったジェームズ・マンゴールド監督のおかげだが、この映画の秘密兵器はローラ（別名X-23）役の12歳のスペイン人女優ダフネ・キーンだ。私たちはキャスティングのプロセスについてマンゴールドとキーンの両方と話す機会があり、またマンゴールドに、病気のプロフェッサーX（パトリック・スチュワート）が関与する、議論されるだけでカメラには決して映らない重要なプロットのポイントについて尋ねることもできました。以下のインタビューをチェックしてください！
関連：ビデオ：ヒュー・ジャックマン、ジェームズ・マンゴールド、ローガンのキャスト
***ネタバレにご注意ください!***
ComingSoon.net: まずはあなたから始めましょう、ダフネ。この映画の中で身体的に最も困難だった瞬間は何ですか?
ダフネ・キーン：ただ――すごい、それは…
ジェームズ・マンゴールド：一番苦労したスタントは何ですか?
鋭い：みんなほぼ同じレベルだったと思います。
CS: あなたにとって最も感情的なシーンは何ですか?
鋭い：ラストシーンだったと思います。
CS: あなたとヒューが木のそばで一緒にいるのは？映画の最後で彼女が置かれている状況を考えると、X-23 の冒険をもっと見たほうがいいと思いますか?それとも、彼女がこれからどこへ行くのか想像した方が良いと思いますか？
鋭い：わからない。 (笑)
CS: 彼女がここからどこへ行くのか、あるいは彼女がどうなるのか、頭の中で考えていますか?
鋭い：彼女は友達と一緒にカナダに逃げていると思います。
CS: いずれにせよ、カナダではもう少し良いようです。ダフネに至るまでの過程だったと聞きました。オーディションの過程で、あなたとヒューが顔を見合わせて「あの子だ」と言った瞬間はいつでしたか？
マンゴールド:正直に言うと、それは大したプロセスではありませんでした。誰が10歳から12歳で、スペイン語を話し、身体能力が高く、才能豊かな若い女優になる可能性があるのか、私たちは知りませんでした。そして、リスト全体をある程度まとめてみると、参加者さえ驚くほど少ないのです。そして、最初のテープを見たとき、ダフネだと思いました。マドリッドのどこでそれを作ったのですか？それとも、それを作ったとき、あなたはロンドンにいましたか？
鋭い：マドリッド。
マンゴールド:マドリッド。彼女の父親と彼女は、アパートや家の周りをよじ登る彼女の様子をテープに撮ったのですが、彼女が本棚によじ登ったり、飛び降りたり、転がったりする様子を撮影したのを覚えています。そして彼女がとても楽しんでいるように見えたので、あなたも立ち止まりたくないように見えました。
鋭い：はい、わかっています。
マンゴールド:私は、まさにこの人こそが、という直感的な反応を感じました。彼女に会うずっと前から、この人はこの人だ、と思っていました。フォックスは「そうですね、キャスティングのプロセスを続けなければなりません。これだけを選ぶことはできません。プロセスが必要だ。」私は「ああ、でもこの人がその人だ」と思いました。覚えています、私はパトリックを引きずって、パトリックがロサンゼルスに脚本について話すために訪ねてきました。そして私は彼を私のオフィスに引きずり込み、ダフネのこのテープを再生しました、そして彼はこう言いました。彼女はすごいよ。」そしてそれをヒューに送りました。ダフがニューヨークに来てヒューに会って、彼女と彼と私と一緒にいくつかのシーンを撮るセッションを手配しました。そして、それは完了しました。
鋭い：そして、ベッドに横たわって考えたのを覚えています。「今、LAは昼間なのに、彼らは私のテープを見ている。彼らは私のテープを見ている。」そして今はベッドにいます。」
CS: そうですね、すべてうまくいきました。それは確かです。
マンゴールド:はい、そうでした。
CS: さて、前回あなたと話したとき、この映画の「許されざる者」らしさについて少し話すことになりました。他にも脱構築主義的なスーパーヒーロー映画はたくさんありましたが、多くの意味で、『ローガン』はスーパーヒーロー映画の『マッケイブとミラー夫人』のようなものだと私には感じられます。スーパーヒーローの神話。そして、もし私たちが今、スーパーヒーローの西部劇修正主義的な段階にいるとしたら、このジャンルは今後どうなっていくと思いますか?
マンゴールド:そうですね、私は今、すべての映画が死をテーマにしなければならない段階にあるのかどうか知りません。この映画は、非常に特定の人物の死についてのものだったと思いますが、私にとっては、そこから逃げようとすることについての映画でもありました。映画は繰り返しになっていると思います。 「X-MEN」映画や DC 映画だけでなく、大作映画や大作映画全般に、たどり着いた公式があると思います。これらの映画は非常にコストがかかるため、毎年数本しか製作されません。そして、夏には映画を 3 本か 4 本見に行く必要があるという、ほぼ誰もが持っている文化的なニーズがあります。これらの映画にはフランチャイズの大きなキャラクターが登場するため、若者はもちろん、誰もがこれらの映画を見て、これらのキャラクターについて友人と話すことができ、一種の観客を作り込む必要があると感じています。一定数の人々がこれらの映画を見に来ていることはご存知のとおりですが、これも実験の欠如を助長しています。つまり、私たちがこの映画でやろうとしたことは、このヒーローに別れを告げるのと同じくらい、ヒーローに別れを告げることを意図したわけではありません。しかしまた、別のトーン、より私たちの世界に近いトーンを試してみてください。そして、これらの映画の多くがヒーローが切実に必要とされており、ヒーローが見つからずに右も左も見られないように感じられるのとは対照的に、私たちの世界はヒーローが切実に必要とされ、不足している場所のように感じられることは間違いありません。だから、それは間違いなくすべての一部だったと思います。
CS: 誰にとっても、特にプロフェッサー X にとって極めて重要な方向転換だったのは、私たちが目にすることのないこの事件でした。プロフェッサー X は、発作を起こしてウェストチェスターで誤って多くの人々と多くのミュータントを殺してしまったのです。
マンゴールド:はい。
CS: キャラクターを見つけたときにどこにいるかは非常に重要なので、そのシーンを見せるか見せないかという問題はありましたか?
マンゴールド:そう、あのシーンは私が書きました。私がそれを書き、ある時点ではそれが映画の最初のシーンにさえなりました。
CS: 本当ですか？あまりにもトラウマ的だったのでしょうか？過度に？
マンゴールド:それを題材にした映画も作られました。本当に面白かったです。それは、映画が一種のくつろぎのタマネギであるのとは対照的に、ある種物語に入り込んで「これはどこへ行くのですか？」と行くことを可能にするようなものではなく、突然X-MENが死ぬことについての映画になりました。それは非常に大きく、非常に大きく迫っていたので、最初に神話を設定するという大きなオープナーを伴う映画の定型にまだ陥っているように感じました。 「最初にキャラクターに寄りかかるオープナーを作ったらどうなるだろうか？」と考えました。実際のところ、それらのことは過小評価されていますか？もっと「それは何ですか？」のようなものだと感じさせてください。
鋭い：普通の事？
マンゴールド:まるで起こったことのような、普通のこと。そして、それに下線を引く代わりに、そうです。これらすべてのキャラクターの背景にそれを生きさせてください。
CS: 数年前に読んだのを覚えていますが、デイモン・リンデロフが、この規模の映画を作るときは、世界を救うために賭けなければならない、と言っていたと思います。そして今、この映画と『デッドプール』、そして最近話題になっているいくつかの映画の間で、人々は、いいえ、それほど大きな賭けをする必要はない、と気づき始めているのだと思います。
マンゴールド:まあ、デイモンが問題を解決する他に方法がないと感じたからそうしなければならないと言っているのか、それとも映画を作らなければならないというプレッシャーがあると言っているのかはわかりません…なぜなら、ある種の受け入れられたものがあると思うからです自分の命が危険にさらされている場合、観客はより映画に熱中するという理論。つまり、画面上で起こっていることが、この部屋から出られるかどうか、世界が終わるかどうかに影響するということです。それはほとんど真実ではないと思います。デイモンはとても頭がいいので、彼が本当に映画を作るのは無理だと言っていたのかどうかはわかりません。なぜなら毎日誰かが世界が終わらない登場人物についての映画を作っているからです。本当の疑問は、なぜでしょうか？そして私にとって、コミック本を見ると、X-MEN、ウルヴァリン、バットマン、ワールド・ファイネスト、フラッシュ、グリーン・ランタン、ハワード・ザ・ダックなどのほぼ毎号、それらのほとんどは依存していません。世界の終わり。私がコミックをずっと集めていたときのことを覚えています。ジャスティス・リーグやX-メンのように、宇宙の運命がかかっているものは毎年2倍くらい発行されていたかもしれません。そして、残りの部分は、もう少しメロドラマの問題と、銀行強盗と、ある種の別の種類の新たな悪意のある人物による連続犯罪のようなものでした。しかし、それは必ずしも地球の爆発に関するものではありませんでした。そして、私は決してそれを気にしなかったと思います。実際、私はこれらの 2 月号の豪華な内容に最も退屈する傾向がありました。では、なぜダブルイシューの映画だけをスペクタクルにするのでしょうか？しかし、多くの点で、私は最後のものでもそれをやろうとしましたウルヴァリン日本では、この映画は実際には世界を救うことについてはあまり重要ではなかったということです。それは彼と彼が出会った人々についてのことでした。
ローガンは現在各地の劇場で上映されています。
