『大枝が折れるとき』監督ジョン・カサールへのインタビュー

ジョン・カサールは、ハリウッドで監督として成功するための教科書になるかもしれない。カメラマンや堅実なスタッフからステップアップして、最終的には複雑なテレビエピソードの手綱を定期的に任されるようになりました。 90年代をテレビのアクションとアドベンチャーのディレクターとして堅実なリールの開発に費やした後、彼はおそらく墓石に刻まれるであろう仕事（そして彼はそれをよしとしている）、つまり「24」の共同制作者兼製作総指揮を引き受けた。

アドレナリンが刺激されるペースと、「ヒーロー」側のある程度のニヒリズムとともに、毎週のテレビにリアルタイムの感覚をもたらしています。カッサール（背が高く、短く刈り込まれた白髪と、誤解を招くような穏やかな態度）とそのパートナーアクション・アドベンチャーの新たな美学を生み出し、自らの「24」の真意を活かして長編映画監督のキャリアを立ち上げようとした（「テレビ関係者は皆、一度は長編映画にステップアップしたいと思うと思う」と彼は語った）と述べています）、彼の最初のスタジオ写真で最高潮に達します。致命的な魅力っぽい大枝が折れたとき、ルイジアナ州のバイユーで生産期間を終了しています。

多忙な撮影現場で多忙な監督。カサールについて皆が言う唯一のことは、彼は撮影が速いということです。彼を 1 秒以上撮影できるのは昼食時だけです。この場合、これは、映画を終わらせる気候変動をカバーするために夜に撮影しているため（午後10時で、午前5時まで撮影する可能性が高いため）遅い夕食です。私たちは設備の整った湖の家のボート乗り場に集まりました。そこはスタッフのための即席のダイニングルーム兼中継エリアとなっており、歩いてすぐのところにある誰もいない道路で撮影を行っています。座って食事をしているだけでも、カサールは緊張したエネルギーでいっぱいです。

CS: テレビに慣れているので、仕事が早いと聞いています。

ジョン・カサール:私はそうしています、そして私は働きました…そうですね、私がどんな番組をやったか知っています…その番組では非常に速く仕事をしなければなりませんでした、なぜなら私たちは今映画でやっているような質のことをやったからです。だから、それを手に入れる必要がありました。

Q: 制作の質以外に、この作品で『24』に匹敵するものはありますか?

カサール:絶対に。それが私がこの船に興味を持ったのです。緊張感があり、白人も黒人も誰もいませんでした。全員が灰色でした。それが「24」でした。ジャック・バウアーは悪者だったのか？分からないので、それも一部です。そして、私がこの作品に本当に惹かれたもう 1 つの点は、登場人物を道徳的な選択が必要な状況に置くことであったと思います。選択が行われ、観客もそれに合わせて「私ならどうするだろう？」と考えます。それは「24」のことでした。ジャック・バウアーを1人殺して20人を救うというケースに入れますか、それとも1人でも殺しますか？それと同じようなものだ。死ではなく、決断が必要です。私がいつも言っているのは、番組を観ている夫婦がいて、一方が一方だと思い、一方が他方だと思って、帰り道に口論になったら、私は仕事をしたということです。これは間違いなくそうなりますね。それは間違いなくそれらの会話を盛り上げます。

Q: この種の素材に惹かれますか?

カサール:面白いことに、どの監督もそう言うと思いますが、1 つのジャンルだけを撮る監督もいます。ほとんどの人は、ただ良いストーリーと良いキャラクターに惹かれているだけだと言うと思います。そして、これには両方がありました。最初は、たとえばテレビ映画のように見えましたが、読み始めて、それがどれだけ深くなり、暗い側面があるかを見て、本当に気に入ったのが、そこから参加したときです。そして、少し官能的で示唆に富んだことができると思ったのがそのときでした。ある意味「24」に似ていますが、どの台本を見ても、最初にそれを望んでいます。他の何よりも、ジャンルよりも、視覚的に何ができるかよりも、何よりもそれが必要です。

Q: プロデューサーは、ニューオーリンズには税額控除があるため、撮影には魅力的な場所だと述べていますが、ルイジアナ州はどのようなキャラクターとして演じていますか?

カサール:この映画はLA向けに書かれたものなので、これは興味深い質問です。場合によっては、どちらか一方への移行が簡単になることもあります。時々、あなたは別の都市にいるふりをします。この場合、そうすることもできましたが、私たち全員が、ニューオーリンズのアイデアが大好きで、争う代わりにそれを受け入れたいということにすぐに同意したと思います。私たちは大好きな地元のジャズマンを見つけて、映画に出演させました。そして映画の中で何が起こっているかというと、家が大きな登場人物になっているということです。そして、LAの家は大きな特徴でした。そして、ここの家はLAのものとは大きく異なり、特にそのレベルの非常に高級なものでは、ゲストハウスやプールがありました...ニューオーリンズにはゲストハウスはありませんでした。実際、私たちはそれを見つけられませんでした。プールハウスをゲストハウスに改造した物件を見つけました。彼らにはLAのような大きなプールがありません。私の最大の懸念は、映画の大部分がアナがゲストハウスに滞在し、テイラー一家が本館に滞在する関係性であるため、それを伝える場所を見つけることでした。そして二人は見つめ合い、愛し合っているとき彼女は窓から見上げていた。それはそれの大きな部分であり、それを失うわけにはいきませんでした。ガーデンホームに行って、彼女が上の階に住んでいると言うことはできません。それはうまくいきません。それで私たちはたくさんの家を見て、最終的に見つけたテイラーの家は本当に壮観でした。私にとって素晴らしいのは、ガーデン地区と歴史が大好きですが、部屋が互いに通じており、非常に LA らしいモダンなものが必要だったことです。ここの大きな家はとても美しいですが、閉鎖されていて、間に出入り口があり、オープンコンセプトではありません。この家の所有者は古い家の1つを手に入れ、歴史の一部を保存していましたが、裏側を吹き飛ばしてしまい、裏側はすべて床から天井までの巨大なガラスになっており、ゲストハウスとプールが見渡せます。とても完璧です。それは私たちにとって完璧な家でした。セントチャールズ通りにあり、外から見るととてもクラシックに見えますが、中に入るととてもモダンです。そして、私たちは彼女の居場所をショットガンハウスに置くことができたので、彼女の古いスタイルの家とガーデンハウスの違いがわかります。それで私たちはそれを物語に活かせるようにしました。

Q：モリスとレジーナとの仕事はどうでしたか？

カサール:素晴らしい。私はどちらとも仕事をしたことがなかったし、良いことを聞いていたし、監督として下調べをして、誰が良くて誰が悪いのかを見つけます。彼らはとても良かったです。実際、私はあらゆる面で最も素晴らしいキャストに恵まれました。そして、ジャズは新人です、あなたは彼女を知りませんが、あなたはもうすぐ知っています。

Q：彼女についてはどうでしたか？

カサール:それは実際に私が彼女と行った会議の中でのことです。すごく面白いけど、良い子、笑顔の子たちは悪人になることもできるって言うんです。そして彼らは行動を起こし、悪になろうとします。ジャズにはスイッチを入れる能力があり、彼女は認識されません。一部のステージでは、初期のステージでは彼女をより無邪気に演じていましたが、今ではスタッフの何人かが「あれは同じ女の子ですか？」と話しています。彼女はとても違うんです。つまり、彼女には変化する能力があったのです。私が一緒に食べた夕食の中でも、彼女はふざけて遊んでいたので、この愛らしい少女がこの怪物になる可能性があることがわかりました。彼女がそこにたどり着く背景に何があるのか​​はわかりませんが、彼女はそこに到達することができます（笑）。そして、それが時には危険なのです。悪い子が良いプレーをすることもありますが、良い子が悪いプレーをしても、あなたはそれを受け入れません。そして、素晴らしいテオ・ロッシと「24」のグレン・モーシャワーがいます。少人数ですが素晴らしいキャストです。レジーナとモリスの共演は素晴らしく、彼らの関係が物語の中心となり、彼らが何をするか、そしてそれをどのように扱うかが映画の物議を醸す部分になります。

Q: 映画では彼らをどのようにキャスティングしましたか?レジーナさんは、脚本自体には登場人物について何も明記されていないと語った。

カサール:いいえ、白人やアフリカ系アメリカ人を特定したわけではなく、単なる話です。それはクリント・カルペッパーとスクリーン・ジェムズに与えなければなりません。彼らは、ステレオタイプ的なアフリカ系アメリカ人の映画を作るのではなく、そうすることに努力しているのです。これは映画であり、スリラーであり、誰にでもなる可能性があります。ストーリーがしっかりしていれば、レースが何であろうと関係なかった。私の場合、それらは私の前にすでに取り付けられていました。クリントが彼らを本当に気に入っていて、これまでに何度も一緒に仕事をしたことがあり、モリスがスクリーン・ジェムズと契約を結んでいたことは知っていますが、私はこれ以上嬉しいことはありませんでした。そういう俳優を任されたら文句は言えないでしょう。とても幸運でした。

Q: では、あなたがディレクターになったということは、テレビとはもう終わったということでしょうか？

カサール:ただ、今はテレビが最適な場所です。ケイティ・ホームズとの別のラウンドのためにケネディ家を呼び戻す可能性があるので、それを楽しみにしています。それは良い話です、良い人々、現在素晴らしいプロジェクトがいくつかあります。こんなに素晴らしいテレビが世の中にあるのかと驚くほどです。以前は何でも見ると簡単に言えましたが、今はそうではありません。

Q: 今、夢中で見ているものはありますか?

カサール:そうですね、私はNetflixの作品をむしゃむしゃ観ていますが、本当に賢いので、すぐに次の作品が始まります。人々が『24』をそうやって観ているのは知っていますが、それは本当に賢いことです。残念なことに、映画を見始めるとテレビの時間が減ってしまうので、私は今遅れています。終わったらまた元に戻ります。それは、毎週渡さなければならなかったので、1月まで押し進められていたときのようなものです。 2週間も待てなかったのですね。それで、それはすぐにビンジウォッチングになりました。待ちきれなかった人もいました。彼らはすべてを録画するか、DVD を購入してすべてを視聴します。唯一の問題は、ウォータークーラーが持ち去られてしまうことです。それは彼らを少し傷つけます。何回テーブルにいて『ハウス・オブ・カード』を観たか分からないけど、ああ、まだ3回しか観てないのに、7回観てるの、何も言わないでね。」今のところそれが限界です。約8か月経てばそのことについて話せるようになるが、その時にはもう手遅れだ。そのような話は理解できません、そしてそれが宣伝を促進するのです。

Q: このスリラーと他のスリラーの違いは何ですか?

カサール:本当にいい映画だから。そして、できました！キャラクターは本当に素晴らしいし、見ていて楽しいし、美しいし、それが今日の映画の大きな部分だと思う。テレビがそれをやらないというわけではありませんが、映画はそれでも大画面で体験できる場所です。そして、これは本当に良いスリラーで、たくさんの友達と一緒に出かけて観に行きたくなるような映画です。私をサポートしてください。もしかしたら、もう一つくれるかも知れません。

Q: テレビからこの話に飛びついたのでしょうか?

カサール:私がやっていたテレビの質からすると、それほど変わらなかったと思います。私が単に手続きの世界にいたら違っていたと思いますが、私はキャラクターベースの番組をやっていたので、実際にはそれほど違いはありませんでした。私の履歴書を見ると、私は実際にはそれほど多くの手順を持っていません。エド・ベネロが好きで、彼のパイロットをやりたかったので、「クリミナル・マインド」を作りましたが、私がやったことのほとんどはそうではありませんそれが気に入りました。私にとってはそれほど違いはありませんでした。私は自分が出演したテレビ番組をほぼこのように扱いました。同じ種類のブロック、同じ種類のリハーサル、同じ種類の取材を行っています。それは実際にはそれほど奇妙な変化ではなく、まったく変化のように感じませんでした。

Q: キャラクターとの相性が良い、またはスタイルが良いという理由で、ジョン・カサールを雇う人はいるでしょうか?

カサール:まずあなたは、彼は良い物語を語ることができると言うと思います。それが主要なものであり、それらすべてが組み合わさったものです。そして俳優たち、私は俳優たちからかなり良い評判を持っています、そしてそれは重要なことです。私は何年にもわたってかなりタフな人々と仕事をしてきましたが、彼らとうまく協力してきました。そして、これらのキャラクターに生き生きとしたものを与える必要があります。監督として、その人をキャラクターとして生き生きとさせることができなければ、俳優が誰であっても、それはうまくいきません。ほら、私は完全なパッケージです、冗談ですか（笑）。私は完璧な選択です！

Q: 24 年の映画は登場するのでしょうか?

カサール:試してみました。みんなが追いついてきたのが原因だったと思います。私たちはまさに瀬戸際に立たされており、ジェームズ・ボンドは拷問を受け、私たちがやり遂げるまでガールフレンドを殺されていました。でも、それもあるし、ジェイソン・ボーンもいる…それらの誰でも映画「24」になる可能性があったし、誰もがそれをやってしまった。自分たちの試合で出遅れた。それは起こる可能性があり、今でも話題になっていますが、適切なストーリーを見つけるのは困難です。 『24』は 204 エピソードを撮りましたが、今度はさらに 90 分を用意しなければなりませんが、それは大変です。

Q: アクションはたくさんありますか?

カサール:それが今夜私たちがやっていることです。実際、私はそこに行かなければなりません。ありがとう！