ローソン・マーシャル・サーバー監督は、2004年のスリーパーヒットで話題を呼んだドッジボール、その後、10年近くコメディから離れようと試み、その後、次の作品で意気揚々と戻ってきました。私たちはミラーズです。今、彼は新作映画でコメディの領域に片足を踏み入れながら、アクションの腕前を証明するチャンスをついに手に入れた。中央情報局。
映画の中で、ドウェイン・ジョンソンボブ・ストーンは、かつてバカにされていた太った高校生が、CIAのエージェントを騙されて高校の同窓会のために町に戻ってきたボブ・ストーンを演じる。彼は、かつて「学校で一番クールな子供」だったカルビンと出会う。ケビン・ハート、高校時代にピークを迎えていたかもしれないと感じている彼は、一緒に冒険に出かけ、おそらく世界を救います。この映画は、ジョンソンが、緩い大砲であるかどうかわからない凶器としてめったに曲げることのできない、より脆弱でコミカルな筋肉を披露する機会を提供し、ハートは基本的に乗り物に同行する異性愛者を演じています。
サーバーは独占的な1対1で私たちに語り、その中で将来はアクション/アドベンチャーにもっと集中する計画について言及した（その後、彼はジョンソンと再タッグを組むことが発表されている）中国の超高層ビルを舞台にしたアクション映画）、ザ・ロックは優れた俳優ではないと考える人々がなぜ間違っているのか、そして彼の短編映画「テリー・テイト：オフィス・ラインバッカー」がどのような影響を与えたのか中央情報局。彼はまた、開発中のプロジェクトについていくつかの情報を提供します。自分だけの冒険を選択してください映画。
ComingSoon.net: 映画の最後のシーンであなたを見て興奮しました。
ローソン・マーシャル・サーバー：それに気づきましたか？
CS: そうですね、そのパンツを勢いよくキャッチしていますね。あなたにとって、それはヒッチコックの伝統のような伝統になるのでしょうか？
ローソン・マーシャル・サーバー：そうですね、それが私とヒッチコックの唯一の類似点かもしれないと思います。はい、いいえ、そうしたいです。私はひどい、ひどい俳優なので、自分の映画を台無しにしたくありませんが、そうですね。あちこちでちょっとしたスポットを選んでみたいと思います。私が『ドッジボール』にいたときと『ミラーズ』にいたときのように。
CS: この映画にはあなたの以前の映画よりもアクションがたくさんありました。本格的に取り組んだのでしょうか、それともセカンドユニットに頼ったのでしょうか？
ローソン・マーシャル・サーバー：いいえ、いいえ、すべてのアクションが原則に基づいていたため、セカンドユニットはあまりありませんでした。通常、2 番目のユニットは、大規模なカー チェイス、またはダブルとの大規模なフット チェイスを行うときに機能します。一番セカンドユニットがそれです。そして、セカンドユニットはほとんどありませんでした。私たちが得たものは素晴らしかったです。ジョエル・クレイマーとアラン・ポップルトンがセカンドユニットの仕事を担当した。しかし、アクションの 85 ～ 90 パーセントは私が撃ったと言えるでしょう。
CS：それはすごいですね。
ローソン・マーシャル・サーバー：そうですね、私にとっては本当に興奮しました。つまり、私は子供の頃、『ダイ・ハード』から『ビバリーヒルズ・コップ』、『リーサル・ウェポン』、『48時間』に至るまで、アクション映画が大好きで育ったので、本当にアクション映画を作りたいと思っていました。そしてご存知のとおり、私は「Central Intelligence」を非常に誇りに思っており、これを踏み台とは決して言いませんが、これは確かに橋です、そう、私が次にやりたいこと、つまりアクション/アドベンチャーへの橋です、将来のアクションテントポールのもの。 『ミラーズ』の後は、アクション コメディをやりたいと思ったのは、このジャンルが大好きだったということと、「ほら、少なくとも半分は台無しにしないよ？」という気持ちがあったからです。それは一種のアイデアでした。アクションを撮るのが大好きでした。とてもリラックスできました。コメディ側よりもずっと簡単でした。コメディの面では、あなたが注意を払っているので、私の脳は毎秒1,000マイル進んでいます。あなたが書いたんですよね？つまり、あなたはそれがどのように機能するかを知っていて、耳を傾けています。そしてケビンは何か面白いことを言うかもしれません。「ああ、わかった、いいえ、そうしなさい。」そうしなさい。ドウェイン、あれの代わりにこう言ったらどうする?それで、このオチを試してみてください。そのオチを試してみてください。もう一方を試してみてください。」
それは即興ではなく、自発的です。あなたは完全に、完全にその場にいて、行動面に関与する必要があります。実行だけでなく安全のためにも、たくさんの準備と計画が必要ですよね？それについてはたくさんの会議があります。あなたを助けてくれる素晴らしい人たちがたくさんいます。スタント、視覚効果、特殊効果がすべて機能しており、事前にヴィズし、絵コンテを作成し、撮影監督と協力し、ショット リストを作成し、それが何であるかを正確に知っています。は。そして、車は爆発するか爆発しないかのどちらかです、私が言いたいことはわかりますか？ 「ああ、あの車が爆発するかも？」とは思わないでしょう。そんなことは実際にはうまくいきません。アクション面では、とてもリラックスできてとても楽しかったので、もっとやりたくて待ちきれません。
CS: それに、オフィスで大男がバカをチェックするのはこれが初めてではありません。
ローソン・マーシャル・サーバー：あなたがそんなことを知っているなんて信じられません。
CS: そうですね、大きいですねテリー・テイト: オフィスのラインバッカーファン。それはこの映画にとって理想的な準備でしたか？
ローソン・マーシャル・サーバー：ご存知のように、私にそんなことを尋ねるのはあなただけです。
CS: 本当ですか？
ローソン・マーシャル・サーバー：うん。そのことにどれだけ感謝しているか、言葉では言い表せません。そうですね、この写真のオフィスからの脱出シーンを撮影しているときに、「なんてことだ、これは前にもやったことがある」と思った瞬間がいくつかありました。映画の中で、ドウェインが小さなキッチンで男たちと戦っている瞬間がありましたよね？そして、彼が冷蔵庫のドアをつかんで、バン、バンという瞬間がありました。それはまさに「テリー・テイト」からのものでした。そうしたのを覚えています。それはすべて準備です。そうですね、あのシーケンスではくつろげました。
CS: あなたはデヴィッド・スタッセンとアイク・バリンホルツの脚本のリライト作業を行いました。あなたにとって最大の貢献は何だと思いますか?
ローソン・マーシャル・サーバー：デヴィッドとアイクはとても面白い脚本を書きました。私はそれを読んだことを覚えています – 彼らが 2010 年に書いたと思います、それが彼らの最初の仕様だったと思います – そしてそれはとても面白くて素晴らしい前提でした。本当に気に入りました。それから『ミラーズ』を作り、それが終わった後、「アクションコメディが本当にやりたい」と言いました。この前提が非常に強いのは、それが心や現実の物語の可能性を秘めているからだと思いました。それで私はそれを手に入れて書き直しましたが、根本的な前提は彼らのものです。ボブ、そのキャラクターは彼らのものです。ケビンのキャラクターがそこにあります。プロットを少し整理して、いくつかのことを簡略化しました。私が本当に付け加えた唯一のことは、セラピーのシーンです。それは私が書きましたが、他のほとんどのことは彼らが書きました。
CS: 映画の途中で、「なんてことだ、これは」と思った瞬間がありました。義理の家族」
ローソン・マーシャル・サーバー：そうそう。その写真を知っている人は誰もいません、あるいは知っている人はほとんどいません。はい、そうです。それは間違いなく試金石の一つでした。爆発する前にケビンがSUVから離れようとするショットがありますが、それはシェリーを思い出させました、そうです、蛇のように…
CS：「サーペンタイン！蛇紋岩！
ローソン・マーシャル・サーバー：うん。アラン・アーキンと…
CS: それとフォーク。
ローソン・マーシャル・サーバー：そうだ、ピーター・フォークもね。かなり素晴らしい。それを知っていただけてとても嬉しいです。いやあ。あれは間違いなく試金石だった、あの奇妙なカップルの組み合わせ、そして「ピーター・フォークを信頼できるか、それともピーター・フォークを信頼できないか？」というような謎のようなもの。それは私がドウェインと正しく理解できるようにしたかったことです。
CS: そして、そのテンプレートを採用した他の映画もたくさんあります。明らかに、「トゥルー ライズ」は別の作品で、家庭内で始まり、その後アクション アドベンチャーに移ります。
ローソン・マーシャル・サーバー：ええ、ええ、確かに。そうですね、「トゥルーライズ」、つまりジェームズ・キャメロン、彼は一度も見逃したことのない唯一の監督です。彼がやっているのは素晴らしい映画を作ることだけだ。そして、私は「トゥルーライズ」が大好きでした、そしてそれは確かに楽しみの一部でした、そうです、アクションコメディをどのように行うか？どうすれば自分のアクションから最大限のコメディを引き出すことができるでしょうか?この前提、特にドウェインのキャラクターがケヴィン・ハートに片思いしているという前提を持つことによって。そしてドウェインのキャラクターはこの巨大なセントバーナードです...
CS: そうですね、不安になるところです。
ローソン・マーシャル・サーバー：いいえ、そうです。あなたはまさにその通りで、ページ上でも編集室でも、それは紙一重の判断です。たとえば、ぎこちなくても不快ではないように、不快なだけであることを確認したいですよね？
CS: はい。
ローソン・マーシャル・サーバー：「独身白人女性」にならないように。私の言っている意味が分かりますか？
CS: ええ、その通りです。それは興味深い点をもたらします。口論してたんですが…
ローソン・マーシャル・サーバー：これはいいですね。
CS: …先日友人と、彼は私に、ザ・ロックはフランチャイズ映画しかやっていないから俳優ではないと言おうとしていたからです。そして私は「まず第一に、あなたは危険を冒してまでロックを過小評価している」と思いました。
ローソン・マーシャル・サーバー：はい。はい、まさにその通りです。
CS: それに、たとえ彼がやったのがフランチャイズ映画だけだったとしても、それには巧妙な技があります。
ローソン・マーシャル・サーバー：もちろん。
CS: それから、「セントラル・インテリジェンス」のような作品では、彼は文字通り彼自身のペルソナをリフしており、非常に微妙なキャラクターを私たちに与えています。
ローソン・マーシャル・サーバー：まず第一に、あなたの友人はクソ野郎のように聞こえます、そしてあなたは彼に私がそう言ったと伝えることができます。
CS: 現在印刷中です。
ローソン・マーシャル・サーバー：いや、でももちろんドウェイン・ジョンソンは俳優だし、特にこの映画では。私たちは彼がこのようなことをするのをまったく見たことがありません。ほら、それは彼にとっても、もちろん私にとっても信念の飛躍でした。しかし、ドウェイン・ジョンソンについて少しでも知っているなら、彼が何よりも愛していることの一つは挑戦です。もしあなたが彼にそれはできないと言い、「ああ、あなたは俳優ではない」と言えば、彼はレンガの壁を突き破るでしょう。彼は疑う人々が間違っていることを証明するためなら何でもするでしょう、そして私はこの映画で彼がやったことをとても誇りに思っています。要するに、我々は世界最大のアクションスターを取り上げて、彼を面白い男にしたのです。そして私たちは世界で最も面白い人の一人を採用し、彼を異性愛者にしました。これは非常に伝統的なジャンルに新鮮な角度を提供していると思います。
CS: いや、まったく。このボブ・ストーンというキャラクターは、ケビンを操作するためにある意味弱いふりをしているので本当に複雑ですが、心の奥では本当に彼はとても弱いのです。
ローソン・マーシャル・サーバー：はい、そうです。
CS: それに、彼がサイコパスである可能性もあると信じなければなりません。
ローソン・マーシャル・サーバー：それは正しい。まさにその通りです。
CS: マイク・マイヤーズやサシャ・バロン・コーエンでさえ、それに関しては苦労しているのは想像できます。
ローソン・マーシャル・サーバー：彼と話すときにそのことを彼に伝えるべきです。彼は一生懸命取り組んだが、紙一重だった。なぜなら、どれか一方向に行きすぎると、残りが沈んでしまうからだ。彼は素晴らしい仕事をしたと思いました、そして確かにあなたは編集室でもそれを形作り、作り上げました。今回の作品では、ドウェインを信頼できるかどうかという謎を残さなければなりませんでした。彼が悪者かもしれない。つまり、ほら、これは「ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ」ではありません。漫画「スクービー・ドゥー」と同じくらい多くの謎がありますが、それは少しです、知っていますか？ 「まあ、そうでもないかもしれないけど」と思わせるには十分です。もしかしたら彼が悪者なのかもしれない。彼はそうかもしれない。」
CS: そうですね、あるいは不信感を保留するのも楽しいですね。
ローソン・マーシャル・サーバー：まさに、まさに。
CS: タイプキャストされるという考えに戻りますが、『ドッジボール』が公開されたとき、ウィル・フェレル、スティーヴ・カレル、オーウェン・ウィルソン、ベン・スティラーのあらゆる映画をあなたが監督するだろうと期待していたのを覚えています。そして、「ミステリーズ・オブ・ピッツバーグ」でこの非常に急な左折をしましたね。それで、一時期は『エルフクエスト』をやろうとしていたんですよね。
ローソン・マーシャル・サーバー：はい。
CS: コメディアンにならないようにしようという気持ちはありましたか?
ローソン・マーシャル・サーバー：絶対に、絶対に。さて、「ドッジボール」をやりました。それが最初でした。私は「テリー・テイト」を作り、次に「ドッジボール」を作りました。私はその映画をとても誇りに思っています。つまり、その映画は私です。メルローズ郊外のくだらないアパートでこの曲を書きました。でも、その後、私の友達がすぐに単なるコメディだと決めつけられてしまうのを見て、私はそんなことはしたくありませんでした。当時、私はあまり面白いとは感じていませんでしたが、この本はかなり好きでした。 「ピッツバーグの謎」には一生懸命取り組みました。私はその映画に血を流しました、そしてそれは骨が折れるほどでした。何かにあれだけ熱心に取り組んで、それをサンダンスに持ち込んで、観客に「えーっ」って思わせるのは、とても骨が折れる思いでした。つまり、本当に帆から風が吹いてしまったのです。プロとして失敗したのは初めてで、スピンしてしまいました。それから、「マグナム PI」を軌道に乗せようと、「エルフ クエスト」や「アンブレラ アカデミー」を軌道に乗せようと、たくさんのことを一生懸命やりました。そして、巨大企業を騙して何百ドル、40ドル、50ドル、6000万ドル、8000万ドルを与えるのは本当に難しいことです。それは思っているほど簡単ではありません。そうそう。私はコメディが大好きです。残りの人生でそれをやりたいと思っています。ご存知のとおり、最初に話したように、私はアクションやアクション アドベンチャーに興味を持っています。
CS: そうですね。そして、あなたが計画しているプロジェクトの 1 つが「Choose Your Own Adventure」映画であることを私は知っています。
ローソン・マーシャル・サーバー：そうそう。
CS: 実は、これ（『Choose Your Own Adventure #13: The Abominable Snowman』のオリジナルの 1982 年版）を持ってきたのですが、署名などのためではなく、私がこれらの本を愛していることを示すためです。
ローソン・マーシャル・サーバー：彼らはどれほど素晴らしいのでしょうか？
CS: 彼らは大好きです。 20代後半から30代前半など、私と同世代の人々にとって、それらは学校の図書館で常に借りられていた本なので重要です。私や私の友人の多くはそれを読んで、キャラクターを死なせようとしたものです。かっこよかったです。キャラクターを崖から追い落としたり、潜水艦を海に沈めたりしたいと考えていました。
ローソン・マーシャル・サーバー：もちろん。私はそれらの本が大好きです。それに関われることにとても興奮しています。まさにその通りです。文学における入り口のドラッグのようなものですよね？なぜなら、読み始めると明らかに二人称ですが、「船長と一緒に甲板の下に行きたいですか？それとも甲板員と一緒に甲板の上に行きたいですか？」と書かれているからです。そしてあなたは「私は上に行くつもりです」と言うのです。そして、流されてサメに食べられ、手をひっくり返して、「いや、いや、そうしなかった、指を動かさなかった、反対方向に行くつもりだ。」 」つまり、キャラクターだけでなく、物語やプロットについて学ぶ非常に興味深い方法でした。
CS: そうですね、映画に関しては、おそらく「エッジ・オブ・トゥモロー」のようなルート、つまり伝えようとしているストーリー内で別のタイムラインが存在するルートに進む予定ですか?それとも文字通りインタラクティブになるのでしょうか？
ローソン・マーシャル・サーバー：インタラクティブにはなりません。
CS：それはいいですね。
ローソン・マーシャル・サーバー：ええ、人々はそのような映画を見たくないと思うからです。私はそのような映画を体験したくない。しかし、トムとベンと話していると…
CS: そうですね、素晴らしい人たちですね。 (脚本家トム・レノンとベン・ギャラント)
ローソン・マーシャル・サーバー：そう、あの人たちは最高だよ。私たちは興味深いアイデアとそれについての興味深い解釈を持っており、本を読んだときと同じ感覚をあなたに与えてほしいと願っていますが、それは人々がテキストメッセージを送ったり、バージョンを選択するためにボタンを押したりすることではありません。
CS: ああ、わかりました。しかし、それは読者の自虐的な精神を受け入れるつもりでしょうか？
ローソン・マーシャル・サーバー：そうだといい。そうだといい。あなたが「自分の冒険を選んでください」という映画に望むようなことをしてくれることを願っています。それ以上は言えません、ごめんなさい。
CS: 最後に、あなたのメンターです。ジョン・オーガスト「ベン・スティラーとヴィンス・ヴォーンがドッジボールをしている映画なんて誰も見たくないよ」と彼が言ったことは有名です。それ自体は非常に良いアドバイスですが、幸いなことに、あなたはそれを無視しました。
ローソン・マーシャル・サーバー：(笑) そうですね…
CS: それで、非常に賢い人々があなたを落胆させているときに、自分自身の内なるバロメーターを維持するのがどれほど難しいか疑問に思うと思いますか?
ローソン・マーシャル・サーバー：ジョンが私を落胆させているように感じたことは一度もありませんでした。つまり、私は彼からとても多くのことを学びました。実際、脚本を読んだとき、彼は素晴らしいと思いました。彼はこう言いました。「これは本当に面白いですね。話し合うべきだ。」彼は「エージェントに送らせてください」みたいな感じでした。彼はそれを自分の代理人に送ったが、代理人は「えー、私は彼の代理をしたくない」と言った。そして私は「ああ」と思いました。しかし、それはどんな芸術においても必要なことです。あなたが言ったように、自分の内なるバロメーターを信頼しなければ、あなたには何もありません。それならあなたはアーティストではありません。そうすればあなたはショートオーダーコックです。そうすると、「それで、卵はどうしますか？」となります。作家として、そして他のアーティストと同様に、あなたが持つ唯一の価値は、あなたが好きなもの、あなたにとって重要なものです。当時の私にとって重要だったのは、大人がドッジボールをするコメディーでした。これは歴史上最も愚かなアイデアですよね？でも、気に入りました。そして他のみんなとファックしてください。そして、それがなければ、決して成功できないだけでなく、決して幸せにもなれない、というのが私の意見です。なぜなら、自分がやったことを教えてくれる誰かを常に探しているからです。良かったとか、それは良いアイデアだったとか、それは同じではありません。
中央情報局6月17日から各地で公開される。
