排他的：ソルトディレクターのフィリップ・ノイス

comingsoon.net：これはあなたにとって少し戻ってきます。なぜなら、あなたは政治的領域にとどまっているにもかかわらず、あなたはより少ないアクションで多くの小さな独立した映画をやったからです。アクション映画。それで、何があなたを彼らに戻したのですか？

Phillip Noyce：私は数十年にわたって寝台車の概念に興味がありました。私はそのようなアイデアを画面にもたらすための多くの試みを読みました。何らかの理由で、私は彼らを追いかけませんでした、そして3年前、私と4年間私と一緒に働いていた私のアシスタントバイエルは、スクリプトを読んで私の人生の世話をしていましたが、最終的にオーストラリアで私に連絡し、「私は言いましたあなたが読むべきだと思うものを見つけました。」彼女はたくさん読んだ。それはカート・ウィマーの「エドウィン・A・ソルト」であり、私は言った、「なぜ私はこれを読むべきだと思うのですか？」そして、彼女は言った、「中心人物と物語の中心的な問題は非常に絡み合っているので、あなたがそれを魅力的だと思うからです。」だから私はそれを読んで、カートの脚本のキャラクターが走っているように思えたので完全に夢中になっていたが、彼らが誰であるかという質問にも答えようとしていたので、映画が観客にもたらされたという質問でもありました。本当にこの人は誰ですか？私はロジックが寝台車のスパイがあることを指示していると常に信じていました。当然、目覚める準備ができている深いカバーにあると信じていました。ホスト国で20年後。彼らは敵の国の価値と精神にさらされることで忠誠を変えましたか？か否か？これらの質問は、カートのスクリプトでも尋ねられているように見えました。しかし、もっと個人的なメモで、私の父は第二次世界大戦中に軍事スパイとして働いていました、そして、私は妨害と沈下の物語で育ちました、そして「明確で現在の危険」と「愛国者ゲーム」をした後でさえ、他のすべて映画「静かなアメリカ人」、突然、その少年時代の関心はカートの脚本によって目覚めたように見えました。

CS：明らかに、ジャックライアンの映画をやってから政治的なスリラーが変わりました。あなたは以前にボーンとボンドについて言及したので、あなたがこれに来たとき、人々はこれをジャンルの性質だけで、これをそれらと比較することを知っていました。より速いペースで、それらの映画に立ち向かう映画をやるために、MoviEmakingについての考え方を完全に変えなければなりませんでしたか？ （注：Noyceは「Casino Royale」と同じ編集者を使用しています。）

ノイス：いいえ、私は途中で自分自身を解放してきたように感じているからです。私はカメラが三脚にある必要があると信じていましたが、今では以前の映画のいくつかを見ると、カメラが常に三脚に載っているので不活性になります。 Mis-En-Scèneが進化したので、私は自然に進化しました。今、私は静的カメラでストーリーを語ることを想像することはできません。肩の生きているカメラはシーンを体験する唯一の真の方法であるように思われるので、それはあなたが言及した映画製作者の影響を受けた進化でしたが、私にとっては、クリス・ドイルのような人々と仕事をすることによっても影響を受けました。ハンドヘルドカメラの動的な性質を見せてくれた人とフレーミングに関する自発的な決定は、ショットを作成するのに30分を費やすよりもはるかにダイナミックです。クリス・ドイルは、「静かなアメリカ人」と「ウサギの証明フェンス」で彼と協力して、映画製作者として私にとって非常に解放されました。

CS：チューイテルは、あなたが一緒に仕事をしたい監督になることの1つは、映画のキャラクターとその動機に常に良いハンドルを持っていることだと述べたと思います。このような映画では、あなたがまだそこにそれを手に入れていると思うほど多くの博覧会はありません。多くの話をせずにキャラクターの開発について話してもらえますか？

ノイス：ええ、確かに。このような映画では、博覧会があまりないため、俳優は自分のボディーランゲージとすべての一時停止を単語間で使用してキャラクターについて話すことができなければなりません。その方法は、彼らの性格と、浸透によって浸透するあらゆる状況に対するキャラクターの潜在的な反応に関する非常に多くの情報を彼らに満たすことです。彼らがどのように反応するか。もちろん、それは誰も彼らが誰であるか（笑）ではないこのような映画の中で二重に難しいです...ほとんど。あなたが2つの物語を語っているからです。 1つは公式の話であり、もう1つは隠された物語ですが、最後に理にかなっている必要があります。それで、私たちは膨大な量の研究をしました。このような映画では夏のエンターテイメントのこのような逃亡者のように奇妙に思えるかもしれませんが、あなたが彼らについて与えた情報が不足しているにもかかわらず、現実に物語を根付かせ、キャラクターをより複雑にするのに研究が役立ったと思います。 。

CS：元のスクリプトを愛していたので、キャラクターの性別を変えてアンジェリーナのスターを入れていることを提案したとき、それはどのようにあなたのために変化しましたか？それはあなたが乗船した頃に起こりましたか？

ノイス：私はちょうど2年前の2008年6月に乗船しましたが、その後、私たちは多くの男性俳優と話をしていましたが、アンジェリーナがエイミー・パスカルによって提案されたときに、誰もが開始日、したがってリリース日まで固定することができませんでした。 2008年8月、プロデューサーのロレンツォ・ディ・ボナヴェンテラ、カート・ウィマーと私はフランスの南に行き、そこでブラッドとアンジーのヴィラに行き、たくさんのワインを飲み、たくさんのチーズを食べ、1週間を過ごしました。ストーリーをどのように再発明するかのパラメーターをレイアウトします。そのとき、私たちは皆、キャラクターを男性から女性に変えることに積極的なプラスがあることに気付いたときです。

CS：非常に速いペースであることに加えて、それはかなり短い映画です。最近の映画の90分…

ノイス：いいえ、それは93分の物語ですそして…

CS：しかし、最近では、この種の主題についての映画がずっと長くなることを期待しています。スクリプトは93ページを超えていたに違いないので、物を切り取るのが難しいに違いないと思います。

ノイス：いいえ、スクリプトは常に約100ページでした。私たちは、この映画がストーリーテリングで容赦なくなることを望んでいました。そして、私たちはツイストとターンを常に観客の1つまたは2つのステップにすることを望んでいました。私の目的は、いつでも10分後にいつでも映画を停止し、聴衆の誰かに次に何が起こるか尋ねると、それらはすべて間違っているということでした。それが目的でした。

CS：エンディングはオープンエンドのように見えますので、これに入ったとき、それはフランチャイズまたはジャックライアンの映画でやったようにもっとや​​ることとして設定されるかもしれないと思いましたか。

ノイス：私はこれを起源の物語として見ています。映画の終わりに、エブリン・ソルトと観客は、「塩は誰ですか？」という中心的な質問に答え始めたばかりです。エブリンの旅に行くには長い道のりがあります。

CS：私が最後にあなたに話したとき、あなたはすでに「ダートミュージック」を開発していたので、あなたがそれに取り組んでいる間にこれが出てきました、そしてあなたはその映画よりもこれを作る方が簡単だと思いましたか？

ノイス：ある段階で、ヒース・レジャーは「ダート・ミュージック」でリードを演じるつもりでした。明らかに、それはもはや不可能です。今、ラッセル・クロウはリードを演じる予定であり、彼は小説や既存の脚本のキャラクターよりも年上ですので、私たちはラッセルが演じる物語を再考する過程にあります。それはちょうど自然な進化であり、ヒースがもはやリードをプレーすることができなくなったら必要になりました。

CS：あなたが以前に言及した他のプロジェクトは、あなたが最初に起こるかもしれない何かですか？

ノイス：あなたは2つのこと、スクリプトと俳優に依存しており、時にはそれらが揃っているので、それはすべて何が起こるかに依存します。ラッセルと私は来年映画を作ろうとしています。

CS：私は以前にロレンツォと話をしましたが、彼は別のジャック・ライアンの映画をやっています。彼は若くなって前編をやっています。彼はあなたにまったく近づいたのですか、それともそれに戻るというあなたの方法をアイデアに投げましたか？

ノイス：いいえ、それがジャック・ライアンの奉仕にあるとは思わない。新しいディレクターが乗船し、以前の取締役の1人に戻らない時が来ました。

CS：それでも、マーティン・キャンベルは戻って「カジノ・ロワイヤル」をやりましたが、それは数十年で最も人気のあるボンド映画の1つになりました。

ノイス：それは本当です、それは本当ですが、マーティンは「塩」をしただけではありませんでした。 （笑）私が考えている他の映画の1つは「Wensslas Square」です。これは、若いCIA工作員とSTBで働いている彼のカウンターパート、チェコのシークレットサービスの間のラブストーリーであり、それは別のスパイストーリーです、しかし、それはまったく異なる設定であり、まったく異なる出会いです。

CS：どちらの場合も、これらの映画はより独立して作られると思いますか？

ノイス：彼らは両方とも独立しています、ええ。

CS：それで、すべての年に独立した映画をやった後、どのようにしてスタジオ映画をすることに戻ったのでしょうか？

ノイス：私はあなたに何を言います。あなたの映画が良いか、悪いか、無関心か、彼らがそれを売るだろうかを知ることができるのは安reliefです。 （笑）そして、「私の映画を見に来てください」と叫んで叫んでいる町の一部を演奏している世界中を回る必要がないことを知っているのは安心です。スタジオは、イグルーのエスキモスに人々をbl落し、映画館に出て「塩」を見るために自分自身にそれを借りていると感じます。そのマーケティングマシンは、ローマ人よりも効果的な植民地化勢力であるため、ハリウッドの最大の成果です。結局のところ、彼らは帝国を封じ込めるために剣を必要としていましたが、ハリウッドは広報担当者の仕事だけを通して心と心を所有しています。

CS：興味の欠如に失望しましたか？多くの人が事実の後にそれを発見したと思いますか？

ノイス：彼らがしたとは思わない。私たちが映画について魅力的だと思ったことはすべて、魅力的ではないことが判明したと思います。それは、ハリウッドが「テロリスト」という言葉が映画の聴衆にとってノーゴーゾーンであることを発見したときでした。私たちは今それを知っていますが、映画を作ったときはそうしませんでした。

CS：今回は初めてと比較してアンジェリーナとどのように働いていましたか？

ノイス：彼女はもっとよく知っておくべきと同じ大胆不敵な人でした。 （笑い）それは彼女が比較的経験の浅かったからです。今、それは彼女が非常に多くの経験を持っていたので、彼女はまだ大胆不敵になる可能性があるからです。おそらく10年前、私が教師だったことを除いて、その点に大きな違いはありませんでした。今、私は彼女から、特にスタントやアクションシーンを演奏する分野で学ぶべきことがたくさんあることに気付きました。彼女は10年間で非常に多くの映画をやりましたが、私は「ウサギのプルーフフェンス」と「静かなアメリカ人」と「Catch a Fire」を作っていました。

CS：明らかに、あなたはスパイ映画が大好きです。なぜそうですか？

ノイス：私の父は、オーストラリアのOSSに相当するゼッド特殊部隊で働いていました。そのため、私は妨害行為、ごまかし、変装、戦争の勝利などの物語を聞いて育ちました。そのため、それらは非常にロマンチックな物語であり、スパイになりたいと思っていました。私は、学校が終わった後、弁護士として仕事を終えた父を待っている間、アウトバックの小さな町で人々の後を追っていました。私は、不幸な人を選んで、遠くから追いかけて、どんな秘密を隠しているのかを見て楽しんでいたのですが、その町には、さまざまな理由から、たくさんの秘密がありました。

CS: アクションシーンと演技のバランスはどのように取っていますか?

ノイス:そうですね、私たちには秘密兵器がありましたね。演技とアクションの両方の達人であるアンジェリーナ。そうやって彼女を通してバランスをとるのです。別のパフォーマーだったらまた違ったかもしれませんが、彼女は運動能力が高く熟練していながら、パフォーマンスとキャラクターの素晴らしい指揮を持っているので、バランスが自然に生まれました。

CS: アクションや物事の進み具合に関して、このジャンルの最近の映画を観ましたか?

ノイス:ポール・グリーングラスの編集とミアンシーンへの貢献を避けて通れる監督はいないと思うし、またこのような映画を作るにあたって、ボンドを再発明し、彼に心を与えてくれたマーティン・キャンベルに恩義を表明しなければならないだろう。明らかに、この映画にはこの 2 人の映画監督の影響が感じられますが、私は本当のインスピレーションを得るために「ノトーリアス」と「ノース・バイ・ノースウェスト」に戻りました…いつも。 (笑)

CS: この政治スリラーは長年にわたってどのように変化したと思いますか?

ノイス:長年にわたり、多くの現スパイや元スパイにインタビューしてきたが、彼らは膨大な情報の宝庫であり、質問するだけで教えてくれるということがわかった。 (笑) 彼らが政府での仕事をやめて、一定レベルの機密性から解放されると、彼らのスパイとしての生活はとても刺激的だったので、そこに戻りたいと思っています。そして、彼らはそのことについて話してくれるでしょう。私のアプローチはますます研究に基づいたものになってきました。なぜなら、ここ 2 週間の暴露で皆さんが気づいたように、スパイの世界では、事実はハリウッドの脚本家が書きつくせるフィクションよりもはるかに素晴らしいことに気づいたからです。スパイとは究極の俳優であり、彼らの演技は決して劇場に放置することはできず、ある種の秘密裏の潜入スパイであれば、ずっとマスクを着用し続けなければならないということを、夢にも思わないでしょう。であることの重荷このレベルのスパイは巨大で魅力的です。この映画では、準備のほとんどがリサーチでした。願わくば、そのリサーチが登場人物やシーンの振り付けにまで浸透しているので、観客にとって実物を超えた素晴らしいジェットコースターのようなものになることを願っています。このレベルの現実性により、観客は登場人物や状況を真剣に受け止めることができ、同時に、あなたは出来事と現実の関係を持つことができるので、不信感を一時停止することができますが、不信感を一時停止できるかどうかは、現実研究から得られた細かい詳細を明らかにします。