パンディレクターのジョーライトとのインタビュー
監督のジョー・ライトは、以前の化身ですでに見られていた愛するクラシックを適応させるのに見知らぬ人ではなく、ジェーン・オースティンの新しいバージョンで映画のキャリアを始めたプライドと偏見、キーラ・ナイトリー主演。彼らは数年後に再会してレオ・トルストイに基づいて7番目の映画を作りましたアンナ・カレニナ。
ライトの新しい映画鍋JM Barrieの「Peter Pan」のもう1つの語りや再考ではありません。これは、第二次世界大戦の高さで孤児院から誘nされてネバーランドに持ち込まれる新人のLevi Millerが演じるPeter自身の前編の物語であるのと同じくらいです。卑劣な海賊黒ひげ（ヒュー・ジャックマン）の奴隷として。そこで、彼はジェームズ・フック（ギャレット・ヘドランド）とタイガー・リリー（ルーニー・マラ）というネイティブガールと出会い、母親を見つけてロンドンに帰るのを手伝ってくれるように協力します。
Comingsoon.netは、数週間前に映画のニューヨークジャンケットのジョーライトと、次の2部構成のインタビューのために話をしました。 （後半はで見つけることができますオンラインで切望しています。）
comingsoon.net「ピーターパン」のあなた自身の興味と経験に興味があります。つまり、あなたは本のファンでしたか？ジェイソンの脚本を読んだとき、「ええ、私はこれをしなければならないのですか？」
ジョー・ライト：はい、スクリプトを読んだとき、私はすぐに「私はこれをしなければならない」と思った。しかし、イギリスで育った「ピーターパン」の物語は、私たちの集合的な文化とアイデンティティの一部にすぎないので、私は物語を知っていました。私はパント（mime）を子供の頃に見ましたが、おそらく私はそれに戸惑っていたと思います。私は本を読んでもらいましたが、子供が自分自身を産んだので、私は素材に再び関与しました。内側の子供、そして私の息子とのつながり。私から彼のために物語を伝えたかった。
CS：あなたがそれとビジュアルの外観に取り組み始めたとき - あなたはルーニーの衣装とあなたの息子が魅了されたものであるルーニーの衣装について先に述べたので、あなたはあなたの息子の写真やそのようなものを見せて彼の興味を測定しましたか？
ジョー・ライト：ええ、しかし、私が彼が望んでいることを知っていた特定のことがあります。たとえば、彼は彼が無限に上下にジャンプするハンドルを備えた小さな種類のトランポリンを持っています。それで、それは私に村でのトランポリンの戦いのためのアイデアを与えてくれました。ええ、私は言わなければなりませんでした、そして彼は海賊を愛し、剣を愛し、彼はその年齢です。だからそれは私が彼に与えたいと感じたものであり、彼は非常にプロセスの一部でした。
CS：ジェイソンが書いたものをとった限り、これはブラックリストに載って町の周りで非常に人気のある脚本であり、多くの化身があったので、どれだけの神話が入るべきかを知っていました。そのバランスを理解しますか？
ジョー・ライト：いいえ、そのすべてがそこにありました。それは驚くほど完全な脚本でしたが、そのようなものが大好きだった素晴らしい脚本の1つは完全な物語ですが、自分の感情と想像力に投資するための多くのスペースを提供します。しかし、元の物語へのそれらのうなずきは私を喜ばせました、そしてそれは「」の小さなゲームのようなものですウィンク殺人」聴衆と一緒に、彼らは私が本当に楽しんでいる観客との関係になります。
CS：クロコダイルのシーンがあり、フックとワニの間で後で起こることに言及していますが、この映画ではそれが起こると思いますが、それはただのいじめです。
ジョー・ライト：まさに、ええ。いいえ、あなたは人々の期待で遊んでいて、あなたは人々の素材についての理解で遊んでいます。興味深いのは、これを考えていなかったのは、「アンナ・カレニナ」を作るとき、人々が物語を読んだことがないと仮定してその映画を作っている方法でした。しかし、この映画で、私は人々が物語を読んだり、物語を知っていたと仮定して映画を作っていました。私はそれを考えたことがありません。
CS：「アンナ・カレニナ」と「プライドと偏見」を他のバージョンで以前に語った物語として考えていたので、あなたがそれを育ててくれてうれしいですが、この場合、あなたは必ずしもそうではない新しい物語を語っていました「ピーターパン。」
ジョー・ライト：脚本について驚くべきことは、私がこれまでに読んだ最もオリジナルの脚本のように感じたことですが、それでも、どこにでもある素材に基づいていました。それは一種の興味深い矛盾であり、その物語の完全な再考または再構成のように感じました。
CS：「Peter Pan」もパブリックドメインにありますが、そうでない場合、これはこの幻想的な世界に行く少年についての話かもしれません。それらの参照や知識を持たなくても同じように機能すると思いますか？
ジョー・ライト：おそらくそうではないと思います。それはかなりポストモダンなアイデアのように感じます、そして、90年代に起こったすべての種類のハウスミュージック革命の間に私がいた方法で、そしてあなたがあなたがあなたをベーストラックを使用することに人々が激怒したというこのアイデアサンプリングすると、スライとファミリーストーントラックの1つのトラックからベースを使用し、ここからのビートリズムとそこからのリズムを使用しました。この種の信じられないほどエキサイティングで解放的なことは、一部の人々がapp然としたことを感じましたが、実際には信じられないほど創造的でした。ある意味では、この話でそれをやっています。
CS：第二次世界大戦中に設定されているため、ネバーランドで行われている戦争の知識がないため、時間外には外れていますが、期間の側面があります。
ジョー・ライト：ええ、そしてそれが一種のすべての期間であるという考えは、ある種の想像力豊かな空間にまとめられています。
CS：その場所についてもっと知っていたらいいのにと思います。あなたと話すことから、私はあなたがネバーランドの原住民をどのように組み立てたかを知っていますが、私たちは他の誰か（ピーター以外）が「ああ、どこにいるの？」のように飛んでいるのを見たいと思います。探索することはたくさんあります、それはそれについて良いことだと思います。
ジョー・ライト：絶対に、絶対に。
CS：レヴィについて話しましょう。あなたのピーターパンを見つけるのは挑戦だったに違いありませんが、未知の俳優の肩に多くの体重をかけているので、それはギャンブルでもありました。レヴィは文字通りすべてのシーンにあります。あなたはヒューとルーニーのスターを持っていますが、すべてのシーンは彼です。
ジョー・ライト：私にとって、個人的には、「Atonement」でSaoirse Ronanが非常に高いバーが設定されていたため、プロセス全体の最大の決定でした。私たちは4,000を超えるテープのオーディションを見ていましたが、私たちは彼を見つけることは決してないと思っていました。それから突然、レヴィが画面に現れ、彼はこの信じられないほど才能のある感情的な開放性、この種の驚異と、世界と可能性と演技についての明るい興奮を持っていました。彼は荷物や習慣や自我なしで荷物なしで来たので、私がサオアスを監督するのが大好きなのと同じように、私は彼を監督するのが大好きです。彼は私の方向に完全に開かれていました。ですから、あなたが好きなら、私から彼を通り抜けて画面まで、それは非常に明確なラインでした。
CS：若い俳優にとって珍しいもう1つのことは、彼が実際にマスコミに優れていることです。私は彼とのインタビューをしたことを覚えていますセットに、そしてそれは彼の最初のインタビューだったかもしれません。彼は本当に鋭く、彼はこれらの1つ、「ああ、私は知らない」子供のようではありません。
ジョー・ライト：いいえ、彼は賢い子供です。たぶん、彼は学校にはまだクールすぎるような思春期のようなものを打っていないでしょう。私は彼がそれを決して襲っていないことを願っています。なぜなら、そのようなものは創造性、そのプロセス全体を抑えていると思うからです。しかし、いや、彼はただ婚約し、興奮し、好奇心が強く、子どもたちはそうあるべきであるすべての素晴らしいことです。
CS：あなたはニルヴァーナの曲を使って、ブラックベアードとロストボーイズと一緒にシーンで映画で映画を使用しています。それらの曲を取得するには？
ジョー・ライト：「ティーンスピリットのような匂いがする」という権利を得ることについてのコートニーの愛との交渉がたくさんあったと思いますが、それは私がリハーサルで思いついたものであり、再び、私たちが思いつくことができるというこの考えを感じました最もクレイジーなアイデアで、彼らはどういうわけかこの映画の場所である家を見つけるでしょう。それは信じられないほど解放的でした。私たちは本当にばかげていて、それを楽しむことができます。
CS：それはセットのアイデアでしたか、それともすでに撮影していたときですか？
ジョー・ライト：いいえ、リハーサル中に起こりました。私たちは1週間のパイレーツブートキャンプを持っていました。これは、私がこれまでに行った中で最もばかげた週の仕事の1つでした。私たちはドレスアップをして、キャラクターがどのようなものだったかなどを見つけていました。私は彼らのエネルギーを表現する音楽を見つけようとしていて、いくつかの海の小屋を試してみましたが、彼らは皆、十分に頑丈ではないと感じ、そしていくつかの古いパンクを着ました。誰もがポゴをして歌い始めました、そして、突然、アイデアが私のところに来て、私はそれと一緒に行きましたよね？
CS：映画は3Dで発表されていますが、3Dで撮影しませんでした。あなたが思いついたスタイルとビジュアルについて話して、それのために3Dをしなければならないことを知っていて、それがあなたのためにそれの一部であったものであれば？
ジョー・ライト：それは常に3Dになるでしょうが、それはコンバージョン後です。 3Dを撮影することには、もう意味がないようです。私は3Dで働くことに非常に興奮していました。アルフォンソ・クアロン重力私が見て行った最初の3D映画でした。それで、私はクリス・パークスと呼ばれる男と仕事をしました。クリス・パークスは「重力」のために3D変換をしました。私たちは、プリプロダクションで、最初は最初に座って、3Dと3Dの使用について多くのことを話し、それがどのように機能するか、どのように機能しないかなどについて多くのことを話しました。それで、私たちのストーリーボードから、私は3Dの映画を考えていました。時折、3Dとその逆のために2Dで損なわれるショットがありますが、一般的に、すべてが3Dで見られると考えられていました。
このインタビューの後半を読むことができますCraveOnline。鍋10月9日金曜日には、木曜日の夜にプレビューで全国的にオープンします。
