すべてをどこでも、すべてを 一度』は現在劇場公開中だが、ミシェル・ヨー主演のこの映画の数あるハイライトの一つは、約20年ぶりに俳優業に復帰したケー・フイ・クアンの演技だ。
関連： どこにでもあるすべてを一度にレビュー： 信じられないほどの映画体験
「ダニエル・クワンとダニエル・シャイナート（総称してダニエルズとして知られる）が監督したこの映画は、納税を終えることができそうにない疲れ切った中国系アメリカ人女性（ミシェル・ヨー）を描いた、陽気で大らかなSFアクションアドベンチャーです。」公式のあらすじにはこう書かれています。
ComingSoon のジョナサン・シム氏が語ったどこにいてもすべてを一度にスター、ケ・フイ・クアン、映画復帰について和解、グーニーズ2、そしてなぜ彼が興奮しているのかインディ・ジョーンズ5。
ジョナサン・シム：これはあなたにとって数年ぶりの演技の役のひとつでした。大スクリーンに戻ってきたのはどんな感じでしたか、またスポットライトの中に戻るのは快適な一歩でしたか?
ケ・フイ・クアン：はい、そうでした。 20年以上もの間、やっていなかったので、最初は本当に緊張しました。初めてカメラの前に再び足を踏み入れたとき、親近感があったのを覚えています。そして、子供の頃に抱いていたすべての思い出、すべての楽しい思い出が一気に戻ってきて、これはそうだと感じたのを覚えています。私の居場所、ここが私がいたい場所です。本当に嬉しかったです。
あなたが再び大きなスクリーンに戻ってくるのを見ると、驚くほど懐かしい気持ちになりました。あなたは、『クレイジー・リッチ・アジアン』を見たことが俳優の世界に戻りたいと思ったきっかけの一つだったとおっしゃっていましたが、その映画を見てあなたや私に似た人たちがこの業界に居場所があることを教えてくれたからです。この映画にはミシェル・ヨーも出演しています。この映画への彼女の関与は、あなたをこのプロジェクトに引き寄せた理由の一部でしたか?
ああ、絶対に。つまり、そもそも私が演技の世界に戻ったのは彼女のおかげです。だから、彼女と一緒にこの映画を作ることができて、それはとても良いものになります。そして、この素晴らしい脚本。それを読んですっかり気に入ったのを覚えています。このウェイモンドというキャラクターは私のために書かれたのだと思いました。何年も前に読みたかった脚本だったので、読んでとても感動しましたが、当時は存在していませんでした。
このようなことが自分に来るとは信じられませんでした。ウェイモンドを演じるこの機会を提供し、ジェイミー・リー・カーティス、ジェームス・ホン、ステファニー・スー、ミシェルという素晴らしいキャストの一員になれる機会を提供してくれたダニエル夫妻にとても感謝しています。 , つまり、彼女は1984年に香港で最初の映画を撮ったので、本当に興味深いです。私の最初の映画はインディ・ジョーンズ84年にも。それで私たちは世界のさまざまな場所でビジネスを始めましたが、私は彼女とスクリーン上で団結するまで38年間待ちました。ですから、この機会はまさに特別なものでした。
映画を観ていたとき、あなたは間違いなく私のお気に入りの一人でした。この映画には本当にクールなシーン、ファニーパックを使った戦闘シーンがあります。あのシーンの振り付けはどうでしたか？
そうですね、私は何年もテコンドーを勉強していました。このスタイル、ファニーパックシーケンスはウーシューロープダーツと呼ばれ、非常に難しく、習得するのが非常に困難です。私はスタント コーディネーターのティモシー ユーリックと一緒にトレーニングしました。最後にファニー パックを肩や首に振りかざし、ファニー パックが飛び上がるところを蹴らなければならないフィナーレを覚えています。撮影するまでは、決して使いこなすことができませんでした。振り付けのさまざまな部分で常に何か問題が発生していましたが、一度にすべてを行うことはできませんでした。そして、ダニエルズにとって、あのシーン、その振り付け、ワイドショットをすべて一度に撮影し、観客にそれが私であることがわかるようにすることが重要でした。だから撮影時は、そこまでのドラマも含めて1日半の予定でした。
ダニエルズは私のところに来てこう言いました、「キー、聞いてください、私たちには正しく仕上げるために10、20、30、40テイクもやる余裕はありません。 70 ショットをカバーする必要があるので、すべての振り付けを正しく行う必要があります。」特別なフィナーレで「アクション」が聞こえたとき、私は体を振り回したのを覚えていますが、それは完全な惨事でした。テイクワンでは完全に失敗でした。ダニエル夫妻に目をやると、彼らが頭を下げているのが見えました。 「なんてことだ、こんなことは起こっていない」みたいな。彼らはとてもがっかりしていて、私はとても緊張していました。心臓がドキドキしていて、「カメラを回して、ツーショット、アクション」という声が聞こえました。ファニーパックを振り始めましたが、スムーズに進みました。肩に回して首にかけると完璧で、これも完璧な仕事でした。最後にストラップを蹴りました。まるでスローモーションのようでした。ファニーパックが飛び上がってカメラに向かって飛んでいくのが見えました、まさにそれが必要な方法でした、そしてそれが終わったとき、おいおい、私はとても幸せでした、そしてダニエルズは私たちがそれができたことに興奮していました。それはたったのテイク2でした。スクリーンに映っているのはテイク 2 ですが、これは信じられないほどです。
それは信じられないことだ。あんなに完璧にうまくいったなんて信じられない。
うん。トレーニングしました。私はアクションチームと一緒に4週間トレーニングしました。とても楽しかったです。ミシェル・ヨーの映画でミシェル・ヨーとアクションシーンをやるとき、彼女は格闘技のとんでもない女王だということですよね？したがって、ゲームをステップアップし、「A」のゲームをもたらす必要があります。彼女の印象を悪くしないことが重要ですよね？
ダニエル夫妻は非常にユニークで創造的なビジョンを持つ監督ですが、彼らと協力してこのような映画に命を吹き込むクリエイティブなプロセスはどのようなものでしたか?
素敵でした。彼らは本当に知的で、狂った天才です。彼らはクレイジーでクレイジーなアイデアを持っていて、それをセットで見るだけで、彼らが書いたものをスクリーンに映し出したことがわかり、本当に素晴らしいです。そして彼らはとても協力的でもあります。俳優として、彼らは提案やアイデアを非常にオープンに受け入れますが、同時に自分たちが何を望んでいるのかも正確に知っています。実際、映画の制作を開始したとき、映画全体を脚本どおりに撮影し、一切の変更を加えませんでした。つまり、それがとても信じられないことなのです。つまり、脚本がとても美しく書かれていたので、そのまま撮影し、それがスクリーンに映る映画なのです。
それはとても印象的です。
とても珍しいことです。映画の製作中に何の変更も加えられないことは非常にまれであり、これはその珍しい例の 1 つでした。
それすら知りませんでした。それを共有してくれて本当にありがとう。この映画の好きなところは、不条理なシーンがたくさんあることです。その中でも特に印象に残っているお気に入りのシーンはありますか？
そうですね、台本を読んでいるときにすごく笑ってしまったので印象に残ったシーンがひとつあったのを覚えています、それはアナルプラグのシーンでした。
ああ、そうです。あのシーンがとても大好きです。
つまり、台本で読んだときもヒステリックでしたし、スクリーンで見たときもヒステリックでした。つまり、彼らがあのシーンを完璧に実行したと思いました。期待、高まり、期待、そして、精算。つまり、とても美しく仕上げられました。
私もあのシーンは本当に大好きです。それは間違いなく私のお気に入りでした。さて、これはもちろんとても面白い映画ですが、同時に感動的な映画でもあります。それでは、この映画の感情的な核のどこにあなたがこのプロジェクトに参加し、ウェイモンドというキャラクターを演じることに惹かれたのでしょうか？
そうですね、この映画は大作の SF アクション コメディ ドラマですが、その中心にあるのは、バラバラになった家族がお互いを見つけるために多元宇宙を旅しなければならないというこの美しい物語です。もう一度、目の前にあるものが最も貴重であることを理解すること。それがこの映画の核心であり、この映画の美しさです。私にとって、ウェイモンドを演じること、そして 1 人のウェイモンドだけでなく、3 つの異なるバージョンのウェイモンドを演じることは、本当に挑戦的でした。とても緊張していましたが、幸運なことに準備期間が 3 か月ほどありました。感情的には、自分の奥深くに到達し、長年の人生経験をすべて振り返る必要がありました。実際、10年か15年前にウェイモンドのオファーがあったなら、私はプレイできなかったと思います。そういった人生経験がすべて必要だと感じたのです。そして、私はこれら 3 人の異なるキャラクターに自分の人生を注ぎました。彼らはすべて、私の人生のさまざまな部分、さまざまな段階、そして私が彼らに指導を求めなければならなかったさまざまな時期を表しています。そして、それらはそれぞれ私にとって異なるものを表しています。
あなたはウェイモンドというキャラクターを見事に演じていますが、もし古典的なキャラクターを復活させる機会があるとしたら、ショートラウンドのスピンオフと『グーニーズ 2』のどちらをやりたいですか?
ああ、それは大変ですね。 （笑）それは本当に大変ですね。ご存知のとおり、私たちは何年もの間、『グーニーズ 2』を作ろうと努力してきました。実に35年。私たちは数多くのライターを雇い、数多くの草稿を用意しました。昨年、監督のリチャード・ドナーが亡くなりました。私たちは皆とても悲しんでいました、彼がいなくてとても寂しかったです。彼が亡くなった今、私はその映画を放っておくことに少し安心しているような気がします。欲しいのにグーニーズ2たまたま、私はある意味、このままでいいのではないかと思うところにいるのです。それを台無しにしてはいけません。
に関してはインディ・ジョーンズ, ショートラウンド、すごいキャラですよね。彼は勇気があり、インディ・ジョーンズのお尻を救ってくれます。つまり、見てみましょう。それがルーカスフィルムとディズニープラスの力です。特に私たちが持っている場合、彼らがそのキャラクターで何をしたいのかを見ることに興味がありますインディ・ジョーンズ5出てくる。実際、ハリソン・フォードがあの有名なフェドーラ帽をかぶってもう一度ムチを鳴らしている姿を再び見ることができてとてもうれしいです。私は一番最初に並んで観ます。
ハリウッドの状況は変わりつつあり、近年では『フェアウェル』、『シャン・チー』、そして最近では『ターニング・レッド』など、アジア人を前面に押し出した映画が数多く作られています。やるべきことはまだあると思いますか?
そうですね、やるべきことはまだあると思います。私たちが望んでいるほど早く進んでいないことは承知していますが、持続可能な改善には時間がかかります。それは徐々に起こります。つまり、私の俳優復帰は、これまでのあらゆる進歩の直接の結果です。実際、何年にもわたって、ハリウッドで働く多くのアジア人の才能が私のところに来て、彼らはこう言いました。私たちがここに来るための道を切り開いてくれてありがとう」そして、私の帰還への道を切り開いてくれたのも彼らだったので、これも非常に興味深いものでした。彼らは何年もの間、容赦なく障害物を削り取ってきました。はい、私は楽観的です。振り返りたくない。楽しみにしたいと思います。私はこれまでに起こったことから非常にインスピレーションを受けており、私たちがどこへ向かうのかを非常に期待しています。
私が最初に仕事を始めたときよりも、今では間違いなくはるかに多くの機会があり、その役割ははるかに意味のあるものになっています。特に次のことを考えると、どこにいてもすべてを一度に。このような映画は20年前には決して実現しなかったでしょう。それは進歩だ。私たちはから始めましたボートから降りたばかりの状態、 その後クレイジー・リッチ・アジアンズ、 その後さらば、あなたが言ったように、これは中国系アメリカ人の家族を特集したもう一つの作品で、アイデンティティについてではなく、世界に非常に関係のある家族の問題について描いています。こういう話が私は大好きなんです。そして、私はそれらについてもっと考えています、私たちはあらゆる種類の異なる物語を必要としていますが、それらが誠実さと信頼性を持って扱われる限り、私はそれにすべて賛成です。
あなたのような人々が、この多くの道を切り開くのに本当に本当に貢献してくれたと私は間違いなく思います。もちろん、『Everything Everywhere All at Once』は本当に素晴らしい映画ですが、全編中国語と広東語がたくさん話されており、それが私の心にとても響きました。それで、あなたへの最後の質問は、もしあなたが自分の別の世界のバージョンを見ることができるとしたら、彼と世界についてどのように同じになりたいですか、そしてどのように違っていたいと思いますか?
だからこそ、この映画はとても素晴らしいのです。ダニエル一家が、私たちが「もしも」について本当に興味深い会話ができるように、これらすべての多元世界を見事に創造してくれたと思うからです。違う選択をしたとしたら、あなたの人生はどうなるでしょうか？確かにそういう瞬間はたくさんありますが、ある意味とても満足しているところにいます。私は今の世界にとても満足しています。私がどうやってここにたどり着いたのか、この瞬間がどのようにして生まれたのかをまだ考えているところです。多くの場合、この特別な瞬間が起こるためには、物事が起こった順序で起こらなければならないように感じます。私も人生で、物事があまりうまくいっていないとき、いつもこうしていたらどうなっていただろうか、あれをしていたらどうなっていただろうと空想していた時期が確かにありました。私にとって、今、この映画の公開がどのようになっているのか、とても幸せです。だから、他の宇宙のことは考えたくありません。その会話は皆さんに任せます。 （笑）
この映画について、そしてハリウッドについて皆さんと話すことができたのは、私にとって非常に特別な瞬間でした。それで、今日は『エヴリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』とあなたのキャリアについて話すために時間を割いていただき、本当にありがとうございます。なぜなら、多くの人がこの映画を観て、きっと気に入ると信じているからです。特に彼らは」あなたが演じたウェイモンドはきっと気に入るはずです。
