偉大な映画監督と俳優のコラボレーションについて語るとき、2002 年の作品から 5 本の映画を共同製作したマイケル ウィンターボトムとスティーヴ クーガンに行き着くまで、それほど時間はかからないはずです。24時間パーティーピープル。特に際立っているのは、クーガンとウェールズの喜劇俳優ロブ・ブライドンを組み合わせた3人、特に2010年代の作品だ。旅この番組では、2 人のコメディアンがイギリスの田園地帯を巡り、さまざまなレストランやホテルを訪れた様子を追った。
そのテレビ番組の人気（英国以外の視聴者向けに映画まで編集されたもの）と、トリオがそれを作った楽しさが、次の作品につながったのはそれほど驚くべきことではないかもしれません。イタリアへの旅。ご想像のとおり、この映画は、デュオがお互いを犠牲にして冗談を言いながら、見つけられる最高の食べ物を食べながら、国内で最も美しい場所を巡る同じような旅をたどります。もちろん、この映画にはそれだけではありません。なぜなら、ウィンターボトム監督は、現在進行中のいくつかのストーリー アークを映画の中に組み込んでいるからです。
ブライドンはここアメリカではイギリスほどブレイクしてはおらず、ここではクーガンほど有名ではありませんが、これらの旅行記を通じて、より多くのアメリカ人が彼のコメディのブランド、特に彼の印象を知るようになりつつあります。コメディ、そして彼は本当に輝くチャンスを得ている私のイタリア旅行。
ComingSoon.net は、過去 2 回のコラボレーションではブライドンとクーガンに一緒に話を聞きましたが、今回はブライドンを単独で迎え、先週電話で話をし、ただ繰り返すだけではない続編を企画することがどのようなものかを学びました。初めて機能したものすべて。
ComingSoon.net: スティーブとのこれまでの映画の両方で話をしたことがあるので、今回話すことができてうれしいです。初めてあなた、スティーブとマイケルと話しました、そして二回目はスティーブとあなたと話しました、そして今はあなただけです。みんなが降りてきて、「ロブにすべての質問に答えさせましょう」と言っています。
ロブ・ブライドン：
（笑）素晴らしい。そうあるべきです。CS: 前回の映画よりも、今回の映画は本当にあなたの映画に似ていると感じます。このゲームでは、恋愛感情を持つなど、さらに多くのことが起こっています。この映画では、最初の映画よりももう少し焦点が当てられます。
ブライドン:
そうです、そうです。そうですね、これはマイケルのアイデアで、ダイナミクスを少し変えるので素晴らしかったです。それは本質的には同じですが、微妙な変化があります。それは、時間が経ったため、今では満足している家族マンではなく、家に小さな子供がいるという制限があることに気づいていることです。スティーブと一緒ならきっと見つけられるだろうと、冒険を求めてイタリアに行くのですが、もちろんスティーブはさらに落ち着いているので、それは素晴らしいことです。それは私たちに小さな「c」と、そしてボートに乗っている女の子、ルーシーとの小さな葛藤を与えます。彼女はスティーブのアシスタントとして最初の作品に参加していましたが、そこで私は酔って彼女に言いました。そういったものはすべて私が大好きです。それに対する人々の反応が素晴らしいからです。男性と女性では反応が大きく異なります。一般的に女性は愕然としますが、男性は「ああ、そうですね…」という感じです（笑）最初のシーンでは、私が不器用なパスをしたときはとても正直に見えます。何もクールなことはありません。それは恐ろしく現実的でした、そして私もこの作品でも同じことを思いました。だから、それをプレイできるのは私にとって魅力的でした。今回は、あまり反撃するだけではなく、もう少し積極的になれたと思います。だから、それは私にとっては大変でしたが、そうは言っても、暖かい国であっても基本的には同じです。CS: 最初の映画では、スティーブはどこに行っても出会ったきれいな女性に言い寄っていましたが、スティーブに対して非常に批判的でしたから、これは面白い転換でしたね。
ブライドン:
はい、はい、それが好きです。コメディ的には、遊びの要素が与えられるので、それは良いことです。スティーブと一緒にいる瞬間がかなりたくさんあることは知っています、彼が私の態度にショックを受けたように見える素敵な場面がいくつかあり、私はそれがとても好きです。CS: この続編は非常に自然な形で完成しましたか?オブザーバー紙に記事を書くという点で、それがどこまで真実なのか、それともテレビ番組のフォローアップをするためにそれをしただけなのかはわかりません。
ブライドン:
いやいや、書き込みはないですよ。そんなものは存在しない。記事はありません。それは全くのフィクションです。つまり、すべてはフィクションであり、非常に構築されています。ご存知かと思いますが、お食事の撮影には時間がかかり、1コースにつき3回行います。これは、マイケルが私たちのところに戻ってきてこう言ったケースでした。イタリアにあるべきだと思う。今回はバイロンとシェリーになると思います。細かい点に関しては、ロブはもう少し緊張するべきだと思います。」マイケルは以上です。彼は私たちが引用する詩を決定し、レストランを決定し、アラニス・モリセットの要素を決定します。それがすべて彼であり、それをすべて色付けするのだと思います。
CS: 撮影前に一緒に座ってそのことについて話し合い、マイケルがアイデアを教えてくれるので、撮影中にそれを具体化することができますか。そういう意味ではプリプロダクションが多いんですか？
ブライドン:
いいえ、いいえ、プリプロダクションはあまりありません。私たちは2日間の「レッシー」（偵察）でいくつかの場所を訪れ、ただ一緒に戻るために少し食事をしただけでした。いいえ、いいえ、私たちはマイケルが「ザ・トリップ」の著者であることを、私たちよりもはるかによく知っています。彼は撮影の終わりに大量の素材を持って去り、それを彼が望むものに仕上げます。私たちが非常に気に入らないものがある場合、私たちが真剣に訴えれば、彼はそれを取り除いてくれるでしょう。しかし実際には、この曲に含まれる素敵なメランコリックなトーンを決定するのは彼の声です。したがって、私たちの観点からはあまり多くはありません。私には観るべき映画がたくさん与えられました。古典的なイタリア映画やアメリカとイタリアの映画でしたが、なかなか観ることができませんでした。詩人についての詳細もいくつかありましたが、読む気になれなかったので、学ぶつもりでした。詩は、私には手がつけられなかった。彼らがシーンの準備のためにカメラをチェックしている間に、私は詩を学びました。クソ野郎を詰め込むだけだけど、それは本当にちょっと怠け者の僕のやり方なんだ。CS: バイロンとシェリーのことに関しては、あなたが自分の言っていることが本当にわかっているように聞こえたので、そのことに興味がありました。でもそれは前作でも同じだったので、すべてはマイケル・ウィンターボトム自身の興味から来たものなのでしょうか？
ブライドン:
ええ、私は彼らについて何も知りません。それはただの演技です。 (笑)CS: とても印象的でした。完全に間違ったことを吐き出すと、人々はあなたの言うことを信じてしまうかもしれません。
ブライドン:
ああ、わかっています。できますよね？でっち上げれば、人々はおそらくそれを信じるでしょう。CS: これはほとんどあなたとスティーブの話です。では、あなたが特定のレストランで特定の食事を提供されているとき、何らかの方向性はありますか? ただ食べていて、どちらかが何かを捨てたら、あなたは去ります。それと一緒ですか？マイケルは事前に「こういうことをしましょう」って言うんですか？
ブライドン:
まあ、いろいろ出てくるでしょう。時々、シーンの途中で予期せぬ何かを思いつき、それを探求し始めることもありますが、それが前の晩に話し合った内容であることもありますが、一般的には、食事のたびに、マイケル彼が私たちに何を取り上げたいのかを知っていて、そこに他の内容を持ち込めば、すべてうまくいきます。 「その例」をあげてみました。 （ロブが例を考えている間、「ディドリーディー」などを歌い始めると、長い沈黙があります。）ああ、なんてことだ、私には考えられません。さて、最初の食事では、バットマンとマイケル・ケインについてもう一度話して、声が「ダークナイト」よりもさらに変化したことについて話すのはマイケルのアイデアだったと思います。通常、彼は「これとこれとこれを結び付けるために、これとこれとこれについて話し合う必要があります。」と言いました。私たちはただ楽しんでそれを探求していましたが、時にはすぐに何かが生まれることもあれば、もっと難しいこともありました。もっと探さなければなりません。でも、いつも楽しかったです。とても素敵な仕事のやり方で、自己完結型でクリエイティブで、とても少人数のスタッフで、北から南へ向かう旅は映画と同じだったからです。かなりの部分を即興で作っています。そういう意味では素晴らしくクリエイティブで珍しいと感じました。トレーラーで待つ必要はありません。予告編はなく、多かれ少なかれすべてのシーンに出演しているので、演技体験としてその意味では非常にユニークです。CS: この映画を見る人の多くは、これはストレートなドキュメンタリーであり、マイケルはあなたとスティーブがロードトリップに行ったときに実際に起こったことを文字通り捉えているだけであり、実際に女性と出会ったということだと思うでしょう…
ブライドン:
知っている！CS: 映画の後半でスティーブ・クーガンの息子が登場するとき、私は正直に言って、それが彼の本当の息子だと思いましたが、映画に登場する他の人たちと同じように、それが俳優であるとは知りませんでした。
ブライドン:
ああ、あの人は俳優の若い子だよ。実際には子供が5人いて、20人から3人までいるんですけど、台本では子供が1人でいろんな奥さんがいるという設定なので、そこは全部作ってあります。よく驚かされるのは、人々がそれをリアリティーショーだと思っていること、単に私たちを尾行しただけだと思っていること、そして「ロブ・ブライドンの行動には愕然とした。どうしてあの女の子にそんなことができるんだ！」と言う人もいるということです。私の即座の反応は「バカなことを言うな」ですが、何気ない観察者にとっては、私たちは自分の名前を使用しており、キャリアの中で実際のものを参照しているのだと思います。発明したものもあれば、実際に参考にしたものもたくさんあるので、ある意味、私たちはケーキを食べてケーキを食べようとしているのかもしれません。しかし、私はそのあたりの混乱も好きです。何が真実なのか人々が確信を持っていない場合、それはある意味でそれをさらに悪化させると思います。もしあなたが『ザ・トリップ』が好きなら、何が現実で何が誇張され、何が完全なフィクションなのかを見極めようとするのが好きなことの一つだと思います。CS: お二人の会話に戻りますが、冒頭でスティーブは足を下ろして「印象はありません」と言いますが、映画が進むにつれてお二人の印象の数はどんどん増えていきます。実際、ショーでやっていることに素晴らしいスポットライトが当てられます。スティーブはイライラして、「ロブ・ブライドン・ショーはもう十分だ」と言うことがありますか?
ブライドン:
たいていはマイケルが私たちにもっと声をやるよう勧めてくるんです。私なら、そんなことは100万年たっても絶対にしないだろうし、あんな風にテーブルに座って声を出したりはしないだろう。映画とは違う、楽しみのために奇妙なことをするかもしれませんが、それがマイケルです。非常に面白いのは、マイケルは非常にエッジの効いた映画監督としての評判があるのですが、多くの場合、彼は「ショーン・コネリーをやれ」とか「もっとあれをやれ、もっとあれをやれ」というようなことを言うんです。そして、私たちは二人とも、「それでいい、それでいい、あなたが望むなら」という感じです。 (笑)CS: つまり、彼は明らかにそれが面白いからやっているのですが、スティーブが不快に振る舞うのを見るのは「ザ・トリップ」を見た人全員を楽しませるということも彼は知っているはずです。彼は自分自身でインプレッションを行うことにもかなり熱中しています。
ブライドン:
この作品では、彼が本当に笑っているところがたくさんあり、それを見るのもとても素敵だと思います。人々はそこから多くのことを得るのだと思います。CS: これらの映画は公開され、人々が見ています。では、もしあなたがパーティーに招待され、中に入るとすでにマイケル・ケイン、トム・ハーディ、アル・パチーノ、アラニス・モリセットがいたとしたら、行って話しかけますか?あるいは、彼らがこれらの映画を見たことがあるのではないかと心配ですか?
ブライドン:
ええと、私はトムを知っています。トムは私の友人で、それ以来会っています…それが公表されていたかどうかはわかりませんが、人々がそのことについてマスコミで話題にしていたと思います。そこで私が「あなたも参加します」と言うと、彼はそれはクールだった。つまり、トム・ハーディのようなキャリアを持っているなら、あなたはそれほど人のことを気にしないと思います… つまり、それは愛情深いということです。私たちがするすべての印象は愛情深いものだと思います。感想を言えるのは好きな人だけです。それは、心からのお世辞であるということです。もしあなたが、私たちがあなたの真似をするほど世界的に知られる俳優になったのなら、それは何かがうまくいったということです。アンソニー・ホプキンスがこの作品を見たことがあるのは知っていますし、この作品を作って以来彼に会ったこともありますが、彼はそれを気に入っていて、笑ってくれたので、それは素晴らしいことです。CS: トム・ハーディに会って得た情報によると、トム・ハーディはかなり優れたユーモアのセンスを持っています。
ブライドン:
そうそう。まず第一に、トムは本当に才能があり、本物であり、素晴らしいユーモアのセンスを持っています。CS: マイケルはこれらを無期限にやりたいのではないか、新しい場所を見つければいいという印象を受けますか、それともこれらを続けられる期間は限られていると思いますか?
ブライドン:
おそらくそれは限られているだろうと以前は言ったでしょうが、それに同意するには時間の経過が非常に重要な要素だと思います。この2人の間には4年か3年半の時間がありましたが、私たちが年をとったことが分かるのがとても嬉しいです。現時点で私が感じているのは、おそらくあと 3 年後にもう一度やればいいのにということです。台本にはあるものの、明白な比較は「ビヨンド・ミッドナイト」と「アフター・ミッドナイト」と「サンライズ」ですが、これは違います。違う。現時点では、品質を維持できる限り、数年後に別の作品を作る可能性があるという考えは、実際には非常に魅力的です。イタリアの作品でも同様だと思います。この二人が年を重ね、活力がなくなっていくことを受け入れていくのを見るのは興味深い。CS: 2 本の映画の後、これらのキャラクターがあなたが演じるキャラクターであることも素晴らしいことです。つまり、新しいシーズンごとにキャラクターの行方を追うテレビ番組のようなものです。
ブライドン:
その多くは私ですが、私はそれをキャラクターとして考えています。私は一歩下がって、私が言わないことを言い、私がやらないことをその中で行うことができます。私は言いたいこともたくさん言いますし、やりたいこともたくさんありますが、プレイするのが面白いと感じるには十分な違いがあります。CS: ロブ、また話せてとてもうれしいです。映画もかなり好きですが、いつかもっと長いテレビ番組を見る機会があればいいなと思っています。
ブライドン:
あなたもそう願っています。それらはDVDになっていて、すでにここで発売されていますが、エピソードとムービーカットバージョンの両方があるので、アウトテイクも含めてさらに多くのものがたくさんあります。アウトテイクには、これまで収録されなかった非常に面白いものもいくつかある。イタリアへの旅8月15日金曜日にニューヨークとロサンゼルスで公開。
