近年、ロマンティック コメディの人口がまったく減少しているわけではありませんが、記憶に残る傾向にあるロマンティック コメディは、必ずしもジャンルを破壊するわけではなく、より伝統的な比喩に加えて新鮮な視点を追加する再発明の側面をもたらします。
歓喜の歌はそれらの映画の1つです。映画スターたちマーティン・フリーマン(ホビットの冒険）チャーリーとして、特定の感情に圧倒されてしまう脱力発作と呼ばれる病気に苦しむ男性。チャーリーの場合、それは喜びであり、それが彼を自分の人生から少しも高揚させるものから遠ざける原因となった。彼の幸せをひっくり返そうとする熱烈な試みにもかかわらず、彼が演じる自由奔放なフランチェスカと出会うと状況は変わります。モリーナ・バッカリン(デッドプール2）彼女の能力を超えて彼の人生をひっくり返し、彼を気絶させます。
今日からストリーミング視聴できる IFC での映画のプレミア上映に先立ち、私たちはバッカリンと監督の両方に話を聞きました。ジェイソン・ワイナー(モダンファミリー) ロマンチック コメディの枠内でどのようにユニークなストーリーを伝えようとしたかについて。
結局のところ、このプロセスは7年前に始まり、あるエピソードがきっかけとなった。このアメリカ人の生活脱力発作に焦点を当てたものです。
「あまり知られていませんが、思っているよりも多くの人に影響を与えています」とウィナー氏は説明した。彼は、この映画のプロデューサー、マイク・サルボが彼にこう言ったことを思い出している。「『これが奇妙なアイデアだとはわかっているが、カップルが一緒になれない理由がなくなってしまうので、ロマンティック・コメディーは一種の終わりを迎えていると思う』 。観客が映画を観て「これが邪魔だ」と言うのに新しい理由はない。これは今までに見たことのない新しいものかもしれないと思います。」そして私も同意しました。私はそのアイデアが気に入ったので、彼と私でそれを組み立てるプロセスを始めました。」
その際、ワインナーにとって病気を映画で正確に描写することが基本的に重要でした。 「私たちが人々にまず知ってもらいたいのは、この障害は現実のものであるということです。世界中で約2000人に1人、300万人が罹患しています。したがって、実際にはそれほど珍しいことではありません。脱力発作を伴うナルコレプシーは、極度の感情が引き起こされたときに筋肉の制御を失い、実質的に虚脱する病気です。チャーリーの場合、それは最も顕著な喜びです。この映画を書いたマット・ワーナーは、この障害について広範な研究を行いました。」
もちろん、『This American Life』のエピソードは、特に映画のオープニングとして機能したある側面において、良い出発点として機能しました。 「一緒に暮らしている男性が、幸せのあまり結婚式で倒れるという描写がこの映画のオープニングシーンのインスピレーションとなった。また、彼が外出中に撮影された写真によって物語が語られ、彼らが彼を支えてくれた。」 」
チャーリーは脱力発作に悩まされ、そのせいで自分の感情を遮断してしまうが、対照的にフランチェスカは、どんなシナリオであっても感情を美化することに問題はない。
「初めて彼女に会ったとき、図書館でメロメロになる彼女の姿は好感が持てると思います」とバッカリンは言う。 「私たちは皆、そのような状況に陥ったことがあると思います。テーブルに登ったり本を壊したりはしなかったかもしれませんが、誰もがそのような状況に陥ったことはありますが、どうすればよいかわかりません。そして彼女の心にはフィルターはなく、すべてが物理的に現れます。ほとんどの人はそのような感情を持っていますが、実際にはその感情に基づいて行動することはありません。」
バッカリンにとって、フランセーザを見つけるプロセスは、従来の研究よりも、家族からインスピレーションを得ることに重点が置かれていました。
「私はとても内気ですが、ブラジルで育ち、母親を含め家族はとても感情的です」とバッカリンは語り始めた。 「私はプレーしていなかったので、その詳細を知ることは私にとってあまり重要ではありませんでした。マーティンが気を失ったとき、反撃するために膝をバックルで固定するような感じなのか、それとも不意を突かれて横に行って倒れるような感じなのか、マーティンがうまく行動するのを見るのは楽しかったです。どれが何なのかを考えるのは本当に楽しかったです。」
共演者がフランチェスカの苦しみの詳細を解明する一方、バッカリンはフランチェスカが誰なのか、そして彼女の人生よりも偉大な人物を真に理解できる方法で、フランチェスカがどのような人物なのかをさらに探ることを自分自身で行うことになった。
「いくつかのリハーサルがあり、それはとても役に立ちましたが、私は彼女のバックストーリー、何が彼女を興奮させるのか、何が問題なのかを自分で理解する必要がありました」とバッカリンは説明した。 「私たちは皆、そうした関係を築いてきたので、それは簡単でした。しかし、[マーティン]と私には別々にやるべき仕事があり、それから「一緒に行動する」仕事をしなければなりませんでした。そして、一緒になるということは、私たちのシーンの中で何がやりすぎなのか、何がやりすぎているのかを一緒に理解するという形で実現しました。信じられるようにする必要がありますが、彼女は信じられないほど快活なキャラクターです。だから、あとは微調整ですね。」
特に、チャーリーが再び感情から解放されるためにフランチェスカとデートするよう弟のクーパー（ジェイク・レイシー）を説得した後、登場人物の発言を中心に物語が語られるシーンでは、その微調整の多くが必要になった。 「実際にビートを叩かなければなりませんが、それは想像以上に難しいことです。とても微妙です。全員の間にはあらゆるサブテキストがあり、各自が真実を演じなければならず、その後、スクリーンに映る瞬間を捉えるのがジェイソンの仕事だ。」
「彼らは素晴らしい俳優で、彼らの絆は作品への投資のおかげだと思います」とワイナーは語った。 「もちろん、このような映画では、誰もが無銭で映画を作りました。小さな映画なので、あまりお金がありませんでした。脚本に対する信頼と、この物語を伝えたいという情熱のおかげで、誰もがこの作品に愛着を持ちました。それで撮影現場でのつながりが本当に深まりました。ご存知のように、俳優には予告編さえありませんでした。彼らがたむろするエリアがあっただけです。しかし、このような小さな映画では、誰もがそのために犠牲を払い、最良の場合にはそれが全員を団結させます。」
「それはプロデューサーには言わないでください」デッドプール」とワイナーは冗談を言った。 「彼らはアイデアを得るかもしれない。」
関連：モリーナ・バッカリンの映画とテレビのスポットライト
ワイナーと彼の協力者たちがプロジェクトに費やした時間を考慮しても、フリーマンとバッカリンの両者が、これらのキャラクターを作成するために行った長年の仕事を活用しただけでなく、彼らのシーンを一緒に向上させるために独自の意見を追加したことを称賛します。
「私たちは、キャラクターたちが実際にお互いに会う前に、そのダイナミクスを磨く作業をしました。そして、彼らはそれを新しいレベルに引き上げ、これらのキャラクターの現実を創造することにどれほど真剣に取り組んでいたのかという絆を築きました。」とウィナー言った。 「彼らは両方とも古典的な訓練を受けており、その訓練の一部がシーンに存在する能力を生み出します。もちろん、彼らは両方とも、自分たちが試したいこと、自分たちがもたらしているものを選択します。しかし、特にマーティンは、同じシーンを二度繰り返すことはありません。彼は完全に生きており、シーンのパートナーが与えるものに耳を傾け、それに反応しています。それで、毎回まったく異なるテイクでまったく新しいものが得られ、それが映画を編集するのを楽しくするだけでなく、彼が生きていて、その瞬間に彼が使用しているものに反応しているので、それはまた、彼らの間に部屋の通りの感覚を生み出します。 」
一言で言えば、これはフリーマンが演じるために生まれてきたようなキャラクターだ。
「私たちが（チャーリーに）会ったのは、彼が病気のせいで永遠に愛や幸せを見つけることができないかもしれないという事実を諦めかけていた人生の時期でした。そして、彼はそれをほとんど諦めていて、そしてそのような無愛想さのようなものは、マーティンにとって自然なことです。しかし同時に、彼はまだ希望と、私たちが出会って愛した面白さを持っています。4回の結婚式と1回の葬儀そして初期のエピソードではオフィス。 T彼のキャラクターは、マーティン・フリーマンのヒット曲をすべて 1 つにまとめたようなものです。」
歓喜の歌現在、IFC でストリーミング可能です。
