ロサンゼルスのプレスデーにてジョン・ファヴローのライオンキング、私たちは一緒に座りましたアルフレ・ウッダード（サラビ）とJD・マクラリー（ヤング・シンバ）映画の製作について、セリフや映画用の音楽を録音したときにキャラクターのフォトリアルなテイクが命を吹き込まれるのを見るのがどのような感じかについて話します。
アルフレ、ジョン・ファヴローがこのライオン・キングで目指したのは、動物の性質に忠実であることでした。ライオンがどのように見え、それを反映するかを見て、サラビを演じることへのアプローチは変わりましたか?
アルフレ・ウッダード：それを知らせてくれた。スケッチがあったときに、それを見てどのように配置するかを検討することから始めました。それは私に自分の体をどのように配置し、自分が猫であるかを想像する方法を見つける場所を与えてくれました。それはどんな感じなのか、そしてそれは何なのか。そして、コンピューターで生成し始めると、さらに多くのレイヤーが追加されました。それがとてもクールだったので、私はこの作業が大好きです。
私がこの映画で本当に気に入ったのは、この映画では雌ライオンがより強力で、自然に忠実に群れを先導しているということです。サラビのスカーへの抵抗に賭け金が加わった。
アルフレ・ウッダード：そう、彼らはプライドのリーダーなのです。特定のキャラクターに特別な信頼性をもたらすために、特定のキャラクターの詳細を調べてみる価値はあります。すべての動物の雌ライオンには王が必要だと言っているだけです。それは、「私には王様がいた、まるで私に王様がいて、その王様が私のパートナーだったようなものです。彼は私の王様ではありませんでした。彼には果たすべき役割があり、私には雌ライオンとしてもっと大きな荷物を背負わなければなりませんでした。
女性は皆を前進させることでリーダーシップを発揮します。グループの女性リーダーに伝えることができます。彼女は全員をチェックしており、プライドやチームのことを理解しているからです。あなたが強くなれるのは、自分を信じて前進する最も弱い人間と同じだけです。
それで、スカーがサラビが自分の女王になるだろうと仮定すると、彼女は決して自分の女王にはならないと言います。まるで不可能なことのようだ。ナラが幼い頃でさえ、女の子は暴れて楽しんでいたかもしれませんが、ゾウの墓場のように身を引いて方向転換することもできました。私たちは周辺視野を獲得し、結果も理解しています。それは原因と結果です。困ったシンバに「楽しかった、帰ろう」と声をかけるのは彼女だ。
オリジナルのアニメーション映画は非常に古典的ですが、その映画を観た映画ファンとしての経験から、演技で敬意を表したいと思うものはありましたか?
アルフレ・ウッダード：俳優として常にやりたいことは、自分のやることすべてにおいて常に絶対的に正直であることです。あらゆる瞬間、あらゆる言葉。彼らは私たちの何百ものことをラインでやり取りさせました。セリフを言うと魔法が起こります。ジョンが伝えたいストーリーを音楽で表現できるように、すべての音符をできるだけ変化に富んだものにしたかったのです。遊んでいたらどうするかということ以外は何も考えていませんでした。すべてのテイクが完全に正直であることを確認します。そのキャラクターの声の純粋な音を見つけるだけです。初めて見るまで、これほど映画的だとは知りませんでした。
JD、ライオン・キングで育った頃から、ヤング・シンバとしてライオン・キングに出演するのはどんな感じでしたか？
JD・マクラリー:両親との絆の時間は最高だったので、それは私にとって特別でした。あの時代が大好きだった、史上最高の時代。それを見ることと、中に入ってそのプロセスを知ることとはまったく異なります。 2年間でその両方を達成するのは素晴らしいことです。
ジョン、ファレル、ハンス・ジマーと一緒に「I Just Can't Wait to Be King」をレコーディングする部屋の中はどんな感じでしたか？
JD・マクラリー:音楽に取り組むのはクールだった。とてもかっこよかったです！彼らと一緒に仕事をするのは、これまでで最悪のことでした。想像しただけで、そこにいて、ウィリアムズ・ファレル氏と一緒にいられたのは素晴らしいことだった。私は彼を姓で呼んでいます。彼と一緒にいるのはとてもクールだった。彼は最高のソングライターの一人であり、数多くのヒット曲を生み出しています。また彼と一緒に仕事ができたら嬉しいです。彼と一緒にいて会っているだけで最高だった。ハンス・ジマーとの象徴的な曲のレコーディングは最高でした。
シャハディ・ライト・ジョセフのような他のキャストメンバーとの会話を録音することはできましたか？
JD・マクラリー:私は彼女と、ジェームス・アール・ジョーンズを除く私のシーンの全員と一緒にレコーディングしました。彼はそこにいなかった。彼はジェームズ・アール・ジョーンズだ、そこにいる必要はない。彼は自分のやりたいことができる。彼はアフリカに飛んでそこに20年間住むことができますが、それについては誰も何も言いません。部屋のスピーカーから彼のセリフが流れているのを聞くことができましたが、彼の低音の声が私の周りで聞こえてきて、「おっ！」という感じでした。
チケットを入手して、ライオンキング ここをクリックしてください！
