でベンが帰ってきた, 19歳のベン・バーンズ（ルーカス・ヘッジズ）は、クリスマスイブの朝、思いがけず郊外にある実家に帰ってくる。ベンの母親ホリー（ジュリア・ロバーツ）は安心して歓迎するものの、息子が清潔なままであることに警戒している。激動の 24 時間で新たな真実が明らかになり、息子を守るために全力を尽くす母親の息子への変わらぬ愛が試される。
最近上映された映画は、オースティン映画祭そして、脚本家/監督と座る機会がありましたピーター・ヘッジズこの物語を伝えたいと思った動機、この物語を共感できるものにするという課題、目の前の大きな問題に対処するキャラクター主導の方法を見つけることについて。
ComingSoon: これは、中毒者や依存症に関する個人的な経験がなければ語れない類の話のようです。ここから得られた具体的な経験はありましたか？
ピーター・ヘッジズ: いくつかあります。私はアルコール依存症に悩まされている家庭で育ちましたが、アルコール依存症に悩まされているどの家庭にもいくつかの共通点があります。それが私の経験です。後でわかったことですが、私の友人の多くは、非常に似たような子供時代を過ごしました。私は自分の経験について常にオープンにしています。なぜなら、私が15歳のときまで素面だった母がそれをきれいにし、彼女の人生の最後の22年間が命を救うために本当に影響力のある仕事をしてくれたことが幸運だったからです。私の父は58年間聖公会の司祭を務めており、その奉仕活動の多くは回復分野にありました。
ですから、私はその家族で育ちましたが、私は決して酒もドラッグもやらず、家族の力関係の中で、言うなればヒーローの子供になるつもりだった人でした。私はその世界の出身ですが、大好きな俳優が亡くなったことに気づきました。友人が亡くなりました。家族の一人が死にそうになった。私たちはこの家族と協力して、かなり高価なデトックスと回復プログラムに取り組み、それを成功させました。それで、私はこのすべてが起こっているのを見て、アルコール依存症の家族とオピオイド[または]ヘロイン中毒の家族の違いを理解しようとする理由を調べ始めました。そして、日々の仕事をすべてやめて、緊急で影響力のある何かを書こうと決心しました。
CS: もちろん、同じような経験をし、これらの登場人物に共感する人はたくさんいます。中毒者としてのベンだけでなく、母親としてのホリー、そして彼女が自分や残りの家族を犠牲にしても、彼のためにどんな努力をすることも。この視点を持たない人たちに、この 2 人の主人公を感情移入させるのは難しいことでしょうか?
PH: それは挑戦ですが、私が役に立ったのは、彼らがやろうとしていることを好きになれれば、彼らと一緒にかなり遠くまで行けるということです。ホリーが頑張っているのが本当に大好きです。彼女はたくさん間違いを犯していると思いますが、彼女は努力しています。彼女は子供のことを諦めていません。そして、今、全員がキャンセルになり、人々が簡単に解雇され、嘲笑され、捨てられる文化の中で、愛する人を諦めない人がいるということは、私にとって非常に感動的で新鮮です。それは私にとってオルフェウスの神話のようなもので、私の大好きな神話でした。
『ベン』では、自分がめちゃくちゃでたくさんの間違いを犯したことを知っていて、それらの間違いを正して人生を好転させようと決意している人のアイデアが大好きでした。そして、彼は回復の途中でピンクの雲と呼ばれる段階に達したとのこと。実際、あなたはとても元気で希望にあふれているので、今は危険な時期であることが私の研究でわかりました。多くの人が、自信を持って当然のことをするあまり、失敗してしまうのです。
しかし、もし彼らの意図が最高の善のためであり、その実行が面倒であれば、私はそれを大いに受け入れることができることに気づきました。もし彼らがマキャベリや危害を加えようとする人々だったら、私が彼らの世話をするのはより難しいでしょう。そして映画はもっと暗いものになるだろう。つまり、これは非常に暗い問題を扱っていると思いますが、彼らは正しいことをしようと最善を尽くしていると思います。それでとても助かりました。彼らが達成しようとしていた前向きなことを理解する。
CS: それはどのようにして、これらの役を演じるのに適した俳優を見つけることにつながったのですか?
PH: そうですね、ここ 10 年間は商業映画をたくさん撮ってきたので、初期の頃は少し葛藤がありました。私のエゴは、インディーズ映画の信条に戻り、子供たちを惹きつけるような人間になりたいと思っていましたが、そうではないわけではありません。」自分が作った映画を誇りに思っているわけではないが、映画業界に携わっていない上の息子は、「こんな映画は作れないの？」と言いました。ギルバート・グレイプまたは4月のかけらまた？'そして私は言いました、「私はあなたを誇りに思います。」
私の中には、隣に座ってみたいと思っていた部分がありました。デブラ・グラニク。彼女は私にとってとてもヒーローです。しかし、私がもっと望んでいたのは、自分が扱っているものについて妥協のないストーリーを伝える方法を見つけることでした。私が作った映画や、おそらく他のいくつかの映画のように人々を幸せにすることはできませんでしたが、ほとんどの人に届きました。
それが、ジュリア・ロバーツに行こうという私のアイデアに本当に影響を与えました。なぜなら、もしジュリア・ロバーツが理想的とは言えない状況でこの映画を撮りに来たら、とても寒くなるだろうし、時間が十分にないだろうし、今は中旬だからだと感じたからです。冬、彼女はマリブの素晴らしい子供たちと美しい家に住んでいます。それで、冬に彼女を来させるには、彼女が来てくれるのかどうかはわかりませんでした、そしてそれは彼女がそうしたことの証拠です、しかし、もし彼女が来て、彼女ができることをするなら、彼女ができると私が知っていることはそう感じましたそして、彼女はそれを実行し、私が夢見ていた以上のものを実行し、映画がより多くの人に届く最高の機会を与えるためにあらゆる方法でそれをもたらしました。そして、この映画の利点は、観客がそれを体験することです。今、私はさまざまなフェスティバルで6、7人の観客と一緒にこの映画を観ていますが、多くの人に影響を与えているようです。
彼らは自分たちの人生を見た気がしたと私に振り返ってくれます。彼らは、ホリーのダイナミックさ、あるいはベンのダイナミックスのいずれかで、自分たち自身のダイナミックさを感じました。それから、私が伝えたいと思っている他の人たちには、この件について非常に恥ずべきことや多くの秘密があるために苦労している人たちに対して非常に偏狭で否定的な見方をしている人たちです。今、私が毎日読んでいる死亡記事でわかるように、自分の子供や母親や祖母や妻や夫がなぜ死んだのか、そして自分たちが苦しんでいた理由を自分の中に持つ人が増えています。人々はさらに前に出て、「これは私たちに影響を与えている、私たちに影響を与えている、私たちを破壊している」と言っています。
それで、アイデアはジュリアが契約するだろうということでした、そして私はルーカスが彼女の希望リストに載っているとはまったく予想していませんでしたが、彼女と会ったとき、私は興味を示した俳優のグループまたは彼らのエージェントと武装してやって来ましたこの映画の製作に興味を示した人たち。私は、「ここには本当に良い選択肢がある」と思いましたが、彼女はルーカスに映画を撮るよう主張しました。撮影で悲惨な一日を過ごした後、彼が私の監督した映画には二度と出演しないと宣言したことを彼女にどう伝えたらいいのかわかりませんでした。実生活のダンそこで私は何度も彼にあるシーンをやらせたので、8歳の少年が涙を流しながら「お父さん、二度とやらせないで」と言いました。しかし、彼女の彼への関心と、その素材の重要性に対する彼の信念が、私からの指示に対する彼の抵抗を圧倒しました。幸いです。
CS: 彼は最近、かなりの人気を誇っています。
PH: ええ、そうですよ。彼にとてもインスピレーションを与えていることの 1 つは、素材を見て、役柄の俳優として自分にとって大きな挑戦があるかもしれないことを理解する能力だけでなく、素材を見て、その可能性をどのように表現するかという点でも見ることができることです。世界に上陸するかもしれない。彼は次のような映画を撮っています消された少年彼はその映画の内容を信じているからです。彼はそうしますベンが帰ってきた彼はその映画の内容を信じているからです。あなたは彼が行うすべての選択に関与します。彼は誰と仕事をするのか、そしてそれがどのようなストーリーを伝えるのかについて、本当に驚くほど賢明で思慮深い選択をしています。
CS: この映画の中で、ある特定のセリフに興味があります。それは非常に早い段階で、ベンが全員が現れて家族を驚かせてから間もなく、継父を演じるコートニー・B・ヴァンス, ニールはホリーに「もし黒人だったら今頃刑務所に入っているだろう」と言いました。このセリフはベンとホリーの物語を超えた、より大きな問題について語っているので、そのセリフはどの時点で脚本に盛り込まれたのでしょうか。
PH: 私がこの物語を語ることになったのは、ある家族についての物語になるだろうとわかっていたからです。この伝染病には、1970 年代のクラックの流行時には真実ではなかった何かがあるということです。 「それは他の人々であり、少数派でした。私たちは彼らを閉じ込めました。」クラック中毒だった白人をたくさん知っていますが、それは細分化されていたので、私はそれに取り組みたかったのです。私が脚本でやったのは、映画の最後でホームレスの女性がモノローグをするというものでしたが、残念ながら脚本の中で間違ったタイミングで登場しました。それによって映画の速度が遅くなりましたが、その独白は、1970年代にあなたはどこにいたのか、今ではあなたの近所にあるので、それは病気ですが、当時はそうではなかったというものでした。
私が話した多くの人は、これは以前から存在していたものの新しいバージョンにすぎないと言っていたので、私はそのように対処したいと思いました。私たちがこのアイデアを思いついてコートニー・B・ヴァンスに提案し、彼がそれに応じたとき、私は脚本に 1 つ変更を加える必要がありました。ベンがニールがいかに魅力的でないかについて話したスピーチがありましたが、私は「まあ、それはやめるべきだ」と言いました。コートニーについてどうしてそんなことが言えるのですか？彼は最も素晴らしい男だ。彼は私がこれまで出会った偉大な人物の一人です。しかし、そこにチャンスがあるとも感じました。私は自分の映画の中で、おそらく 20 年か 30 年前の映画で描かれていたであろう事柄を正常化しようとしています。誰がディナーに来るか当ててください独自のフィルムが必要でしたが、現在はいつも見られる混合家族です。
しかし、私がそれを受け入れて生活し、キャラクターとしてのニールと彼の視点がどのようなものであるかを想像したとき、私はただ[彼の]視点に忠実であるべきだと考えました、それが真実です。もしベンが黒人だったら、おそらく刑務所に入れられていただろう。それはチャンスだと感じました。私は、政治的であったり、あからさまであったり、論争を巻き起こすことなく、有機的な方法で、感染症の流行の原因となっている不正行為の一部を明確に説明する機会を数多く見つけようと努めましたが、その瞬間は私にとって重要でした。黒人は白人よりも投獄される可能性が高い。それはただの事実であり、残念であり、変えなければなりません。
また、どれほど大きな製薬会社がこの危機に加担し、処方内容に関する誤解を招く情報のせいで私たちがその渦中にいるのか。彼らはこれらの薬物が中毒性があることを知っていたので、私はそれらの点に対処する方法を見つけようとしましたが、それは強い視点を持つ作家というよりは、性格的な観点から有機的に行われました。成功したかどうかはまだ分からないが、それが私がやろうとしたことだ。
ベン 戻ってきた12月7日から各地の劇場で公開される。
