書評: ノーマン・ベイツが『サイコ: 衛生施設』で帰ってきた

SHOCK は、優れた PSYCHO の続編 PSYCHO: SANITARIUM をレビューします。

目を閉じてノーマン・ベイツを思い浮かべてください。何が見えますか?痩せていて肩が広く、少年のようにハンサムで、神経質で神経質なアンソニー・パーキンスであることは間違いありません。この電車への見方は、これを読んでいるほとんどの人にとって、いつ電車に乗るかによって決まります。これは、パーキンスが擬人化して作成したノーマン・ベイツのバージョンです。アルフレッド・ヒッチコックそして 1960 年代の脚本家ジョセフ・ステファノによる『サイコ』は、あなたと歴史が永遠に記憶に残る作品です。

それでも、ベイツの最初の化身は、ロバート・ブロックの 1959 年の小説は、私たちが今知っていて愛したり嫌ったりするベイツのアンチテーゼでした。ブロッホの演じるノーマンは、中年でずんぐりしていて魅力のない「マザコン」で、酔って酔いつぶれたときだけ「母親」の人格が現れるのに対し、ヒッチとステファノが殺されたキャラクターの素面の狂気のスケッチとは対照的だった。

ブロッホの本に基づいたベイツも、映画の続編とは別の空白の中に存在します。 1982年、ユニバーサルが『サイコ II』を制作しているという情報をブロックが得たとき、ブロックはそのストーリーと脚本を書くことに名乗りを上げた。彼らは断った。ブロッホは、ノーマンが 23 年間閉じ込められていた療養所から脱出し、修道女に扮してハリウッドに逃亡し、自分の人生を基にしたスラッシャー映画のセットで殺人を行うという『サイコ II』という小説の執筆を進めました。それは広範に風刺的なゴレフェストであり、社会とはまったく異質なものです。優雅なトム・ホランド/リチャード・フランクリン映画、しかし、これは素晴らしいメタブロックの本であり、SCREAMシリーズ(特にSCREAM 2)がほぼ15年後にそれと同じ自己言及スタイルを主張することを考えると、時代を何年も先取りしています。

ロバート・ブロック彼は 1994 年に亡くなりましたが、ノーマン・ベイツの精神、感受性、ビジョンは、ブロックの弟子チェット・ウィリアムソンによって書かれた優れた新作小説『サイコ・サニタリウム』(本のジャケットで主張されているように、ロバート・ブロックの『サイコ・サニタリウム』)でも健在です。 『サイコ』の最後にノーマンが収容されてからわずか数カ月後の州立精神異常者病院。その中で、ノーマンはほぼ完全に「母親」に感覚を支配されてしまい、ほぼ緊張状態に陥っています。しかし、彼の親切な精神科医フェリックス・リード医師は、彼の最も大切な患者を失うことを拒否した。ショック療法に喜んでいる上司のゴールドバーグ博士の提案に抵抗しながらも、リード博士は繊細さと共感力を駆使してノーマンを自分の殻から引きずり出し続けます。同様に進歩的な看護師マリーの助けを借りて、ノーマンはコミュニケーションをとり、より明晰に考えるようになり、リード博士が彼に提供してくれた無数のマッチョでパルプな西洋小説を読むなどの単純な楽しみを楽しみ始め、ゆっくりと、確実に自分の気持ちと折り合いをつけていく。精神疾患の暴力的な遺産。

しかしリード博士が、ノーマンには実はロバート・ニューマンという長い間行方不明だった二卵性双生児の兄弟がいることを発見すると、事態は変わり始める。当初、ノーマンは家族とのつながりに興奮しており、ロバートが定期的に夜の訪問をしている間、二人は絆を深め、子供時代の話を共有します。

しかし突然、連続殺人事件が病院を襲った。以前にノーマンに嫌がらせをし、ノーマンに危害を加えようとした患者、看護師、秩序ある者たちが同様に血なまぐさい結末を迎えることになる。読者はこれらの犠牲者が確かに死んでいることを知っていますが、誰も遺体を見つけることができず、彼らは単に消えたように見えます。ノーマンはまた昔の策略を実行できるのでしょうか?もしそうなら、誰が彼を独房から解放してそうするのでしょうか?そして死体はどこにあるのでしょうか?

ウィリアムソンは明らかにブロックの散文の崇拝者であり、作者のナンセンスでハードボイルドなスタイルをうまく捉えている。生々しい死は明白に詳細に描かれ、セックスは荒々しく、口調は常にパルプで生々しく、そしてペースは猛烈なクリップで進む。 PSYCHO: SANITARIUM は確かに「ページめくり」であり、それは解雇ではありません。ブロッホと同様、ウィリアムソンも単にスペースを埋めたり無駄にしたりすることを信じておらず、ただそれに取り組むだけです。

そして、重大な暴露の一部はすぐに推測できますが、ウィリアムソンは、誰も予想できないような、少なくとももう 1 つの凶悪なひねりを確実に投入します。その時事的な関連性は、小説の舞台となっている時代と巧みに結びついています。

ロバート・ワインの『THE CABINENT OF DR. 『CALIGARI』とその続編であるブロック版ベイツのキャラクターである『サイコ: サニタリウム』は、ホラー ファンへの上品で非常に面白い贈り物であり、原作の小説に有機的に準拠しており、ブロックの『サイコ II』に続く出来事を設定しています。サイコ映画の魅力的な平行世界の重要な部分を読むことを強くお勧めします。