イギリスの映画監督ピーター・ストリックランドのベルベリアン サウンド スタジオ『ジャッロ』はジャッロの映画ではありませんが、イタリアのレコーディング スタジオの舞台裏に潜入し、恐ろしいイタリアのホラー映画のナレーションとサウンド FX の仕事を行うことで、彼らに愛情を込めて敬意を表しています。トビー・ジョーンズ(フランク・ダラボン)ミスト）は、英国の音響エンジニア、ギルデロイ役で主演します。ギルデロイは、「乗馬映画」だと思っていたもののサウンドFXを行うスタジオで働くためにイタリアに旅行しましたが、実際は修道女への残忍な拷問を含む陰惨なホラー映画だったことが判明しました。やがて、イタリアの小さなスタジオの内政と、彼が耐え忍ばなければならないイメージが、おとなしいサウンド エンジニアの心に届き始め、奇妙で否定的な方法で彼の心に影響を及ぼし始めます。
ShockTillYouDrop.comは数週間前にジョーンズに電話をかけて映画について話を聞いた。そのインタビューはジャンプ後に読むことができる。
ShockTillYouDrop.com: 私も以前はサウンド エンジニアだったので、このキャラクターについてお話しすることができて本当にうれしく思います。
トビー・ジョーンズ:ああ！完璧な観客です！
ショック：その通りです。私はクレイジーなホラー映画を制作したわけではなく、音楽だけを制作していましたが、スタジオで起こっていた多くのことに共感できました。
ジョーンズ:(笑)
ショック: 実際、私はトロントでピーター（ストリックランド監督）に会い、その信頼性と正確さにどれほど感銘を受けたかを彼に話しました。トラックシートやその他すべてを含めて、スタジオでの体験が描かれていると評価してください。
ジョーンズ:美しいトラックシートですね。
ショック：その通りです。それで、彼はどのようにしてこの映画についてあなたに連絡を取ったのですか？素晴らしい脚本だったと確信していますが、脚本からは明らかではないかもしれない音楽やエフェクトによって多くのことが追加されています。
ジョーンズ:私はフォーリーが本当に魅力的だと思っていて、ステージ上にサウンド FX スタジオ全体を置くショーを書いたこともあります。
ショック：それは本当に専門的なもので、最近では彼らがそこまでフォーリーをやっているのか、それとも単にFX CDなどの音を鳴らしているのかさえわかりません。フォーリーをやった経験はありますか、それとも映画制作中にスタジオでフォーリーが行われているのを見たことはありますか？
ジョーンズ:はい、本当にそれだけです。フォーリーの人々と話したことがあり、彼らに興味を持っています。私はピーターと、あらゆる音にはある種の詩的な類似性があるというフォーリーの詩への関心を共有しました。フォーリーの人が、首の骨折のやり方について話してくれたのを覚えています。冷凍鶏肉の中に電球を入れて、それを割るのです。フォーリーの首の骨折には素晴らしい音です。または、ポテトチップスをカリカリと食べることで行進する軍隊を再現することもできます。
ショック：大根の茎を折ったり、レタスの頭を刺したりするシーンが大好きです。
ジョーンズ:そうですね（笑）…色々な思い出が蘇ってきました。
ショック: しばらく前に映画を撮影したはずです。実際には面白い映画で、予想外のユーモアのセンスがあります。ギルデロイとフランチェスコの関係のように、どこか落ち着いていてドライです。この映画にそのようなユーモアのセンスがあることは、脚本から非常に明らかでしたか?
ジョーンズ:ああ、確かに、そうだね。デヴィッド・リンチが陽気で、非常に無表情なユーモアを持ち、非常にまっすぐな態度をとっている点で、私はこの映画が面白いと思いました。極端な状況で人々が予想外のことを言うユーモアは、ほとんどストレートです。
ショック：映画の撮影はどんな感じでしたか？イタリアではなくイギリスでイタリア人俳優を迎えて撮影したのでは？
ジョーンズ:ロケ地はあまり多くなく、すべて屋内で、屋外での撮影はなく、非常に窮屈な状況が多かったので、閉所恐怖症でした。それは非常に閉所恐怖症の撮影でしたが、それはすべて、内破するキャラクターを演じるときに非常に役立ちます。撮影するには非常に便利な状況です。
ショック：このような映画に取り組んでいると、ギルデロイのように影響を受け始めますか？彼は映画でやっていることによってかなり影響を受けます…ホラー映画の映像を実際に見たことがありますか?
ジョーンズ:ああ、そう、そう、ほとんどの人がそれを話しました。
ショック: それはいいですね。この映画の舞台は70年代だろうか…
ジョーンズ:そう、1970年代、まさにジャッロ映画の全盛期でした。
ショック: 私たちはこの映画に時代を超越したものを感じていたので、私たちは常に屋内にいて、それがいつ起こるか誰にもわかりませんし、今日でも人々はこの種の映画を作ります。ピーターが意図的に70年代風にしようとしていたのかどうかはわかりませんでした。
ジョーンズ:そうそう、間違いなく 70 年代ですが、ファッションには周期があるという意味では正しいです。ロンドンの特定地域では昨年の出来事だった可能性も十分にあります。 (笑)
ショック: ジャッロの映画は今でも大きな影響力を持っています。
ジョーンズ:あなたは彼らのファンですか?
ショック: アルジェントの映画、バーヴァ、古典的な映画など、いくつかの映画は好きですが、最近の映画の中にはそれほど好きではないものもあります。
ジョーンズ:それで、彼らはまだ彼らに考えさせますか？
ショック: そうですね、アルジェントは今でも映画を作り続けていますが、その影響を多大に受けている映画製作者は他にもいます。イーライ・ロスはキャリアを通じてジャッロのファンを後押ししてきましたが、彼らは今日でもホラー映画製作者に影響を与え続けています。セットが閉所恐怖症だったとおっしゃっていましたが、そこにはビンテージの機材がたくさんありました。
ジョーンズ:ピーターはすべての機材を調達し、すべての機材を見つけなければならなかったと思います。そしてセットの音響担当のスティーブ・ヘイウッドが、ナグラやその他の小さなエフェクトなど、いくつかの機材を入手することができました。アンプやサウンド機器の長年にわたる愛すべきクローズアップについて、私はオーディオポルノにその種の喜びを共有していないと言わざるを得ませんが、ピーターには明らかにそれがあります。彼はそれがどのように機能するかにはあまり興味がなく、それがどのように見え、どのように感じるかにもっと興味があります。
ショック: いくつかの機器の使用方法を学ぶ必要がありましたか、それともいくつかの機器について少し実用的な知識がありましたか?
ジョーンズ:いいえ、いいえ、それほど複雑なことをする必要はありませんでしたし、何をすべきかを教えてくれる人がいました。
ショック: 私はかなり長い間あなたのキャリアを追ってきました。実際、私は「ミスト」と「インファマス」の両方のジャンケットに参加していました。そして、あなたが最近「ハンガー」のようなフランチャイズ映画に出演しているのは興味深いことです。ゲーム』と『キャプテン・アメリカ』について、なぜそう思うのか、あるいはなぜその方向に進んだのか知りたいと思いました。
ジョーンズ:（笑）そして彼らはテクノロジーに興味を持っています。アルニム・ゾラの復帰についてジョーンズが語った内容の詳細は、次の記事で読むことができます。キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー終わったスーパーヒーロー誇大宣伝
ショック: それで、他に何が起こっているのですか?他に予定されている番組はありますか？
ジョーンズ:私は今、ウェブ読者には興味のない演劇作品をやろうとしていますが、それはアメリカの演劇であり、それをやろうとしているところです。できれば、私がやっていた小さなマフィア映画を完成させたいと思っています。ボストンが近づいており、それもありますが、さらに先を見据えると、今はあまり話せないことがいくつかありますが、もしボストンが開催されれば、秋の早い時期に素晴らしいものになるでしょう。
ベルベリアン サウンド スタジオ6月14日金曜日にニューヨーク市で開幕します。IFCセンターそしてブルックリンのナイトホーク シネマニューヨーク市にいない不幸な魂（私のような）のためにVODも提供しています。
